<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>SSAS &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<atom:link href="https://skuteczneraporty.pl/tag/ssas/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<description>Zautomatyzuj raportowanie w swojej firmie. Praktyczna wiedza dla analityków, kontrolerów i menedżerów.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 27 Nov 2025 14:39:27 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2025/09/cropped-skuteczneraporty-FAVICONA-1-32x32.png</url>
	<title>SSAS &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Jak połączyć się z kostką w Excelu i Power BI? Lekcja 27. w kursie „Pobieranie danych w Excelu dla finansistów”</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/jak-polaczyc-sie-z-kostka-w-excelu-i-power-bi-lekcja-27-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/jak-polaczyc-sie-z-kostka-w-excelu-i-power-bi-lekcja-27-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Apr 2024 08:57:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Excel]]></category>
		<category><![CDATA[Microsoft 365]]></category>
		<category><![CDATA[Analysis Services]]></category>
		<category><![CDATA[cube]]></category>
		<category><![CDATA[kostka]]></category>
		<category><![CDATA[kostka OLAP raport Excel]]></category>
		<category><![CDATA[kurs Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[kurs Power Query]]></category>
		<category><![CDATA[model semantyczny]]></category>
		<category><![CDATA[Pobieranie danych]]></category>
		<category><![CDATA[Pobierz dane]]></category>
		<category><![CDATA[SSAS]]></category>
		<category><![CDATA[szkolenie Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[szkolenie Power Query]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://skuteczneraporty.pl/?p=66991</guid>

					<description><![CDATA[Kostka, Cube, OLAP, Analysis Services, SSAS, Model semantyczny Power BI – pod tymi nazwami kryje się bardzo podobna struktura, którą możemy wczytać do Excela i Power BI. Oznacza ona, że jako analitycy mamy bardzo ułatwione zadanie, gdyż mrówczą pracę przygotowania danych, budowy modelu danych i miar (kalkulacji) ktoś wykonał za nas. Jakie mamy opcje, gdy [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Kostka, Cube, OLAP, Analysis Services, SSAS, Model semantyczny</strong> <strong>Power BI</strong> – pod tymi nazwami kryje się bardzo<strong> podobna struktura</strong>, którą możemy wczytać <strong>do Excela i Power BI</strong>. Oznacza ona, że jako analitycy mamy bardzo ułatwione zadanie, gdyż mrówczą pracę <strong>przygotowania danych, budowy modelu danych i miar (kalkulacji)</strong> ktoś wykonał za nas. Jakie mamy opcje, gdy łączymy się z takim źródłem w Excelu i Power BI?</p>



<span id="more-66991"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Co to jest kostka?</h2>



<p>Zobacz lekcję wstępną: <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/baza-danych-vs-hurtownia-danych-vs-kostka-czym-sie-roznia-twoje-zaawansowane-zrodla-danych-lekcja-23/" target="_blank" rel="noopener">Baza danych vs Hurtownia danych vs Kostka – Czym się różnią Twoje zaawansowane źródła danych?</a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Kurs „Pobieranie danych w&nbsp;Excelu dla finansistów” – co&nbsp;tydzień nowe wideo</h2>



<p>Przed Tobą 27. lekcja z serii „Pobieranie danych w Excelu dla finansistów”. W kursie ukazały się dotychczas:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Lekcja 1. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/premiera-kursu-wideo-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Wczytaj przyjazny plik tekstowy</a></li>



<li>Lekcja 2. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-naprawic-popsuty-plik-tekstowy-lekcja-2-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Napraw „popsuty” plik tekstowy</a></li>



<li>Lekcja 3. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/czy-umiesz-polaczyc-dane-z-wielu-plikow-np-tekstowych-i-uniknac-ctrlc-ctrlv-lekcja-3-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Połącz dane z&nbsp;wielu plików i&nbsp;uniknij Ctrl+C i&nbsp;Ctrl+V</a></li>



<li>Lekcja 4. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/najgorszy-plik-tekstowy-jaki-mi-sie-trafil-lekcja-4-kursu-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Najgorszy plik tekstowy, jaki mi&nbsp;się trafił</a></li>



<li>Lekcja 5. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-pobrac-dane-z-pliku-z-wyciagiem-bankowym-o-rozszerzeniu-mt940-lekcja-5-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Pobierz dane z&nbsp;pliku bankowego .MT940</a></li>



<li>Lekcja 6. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-dolaczyc-w-pionie-wiele-arkuszy-z-1-pliku-lekcja-6-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Dołącz w&nbsp;pionie wiele arkuszy z&nbsp;1 pliku</a></li>



<li>Lekcja 7. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-wstawic-tabele-przestawna-bezposrednio-na-zapytaniu-power-query-lekcja-7-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Wstaw tabelę przestawną na&nbsp;zapytaniu Power Query</a></li>



<li>Lekcja 8. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-porownac-2-pliki-excel-ze-srodkami-trwalymi-lekcja-8-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Porównaj 2 pliki Excel ze&nbsp;środkami trwałymi</a></li>



<li>Lekcja 9. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-zbudowac-w-excelu-saldo-kont-na-bazie-tabeli-ksiegowan-lekcja-9-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Zbuduj w&nbsp;Excelu saldo kont na&nbsp;bazie tabeli księgowań</a></li>



<li>Lekcja 10. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-naprawic-w-excelu-scalone-komorki-i-spivotowane-dane-lekcja-10-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Napraw scalone komórki i&nbsp;spivotowane dane</a></li>



<li>Lekcja 11. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-pobrac-plik-z-dysku-onedrive-lub-sharepointa-lekcja-11-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Pobierz plik z&nbsp;dysku OneDrive lub SharePointa</a></li>



<li>Lekcja 12 i&nbsp;13. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-pobrac-folder-plikow-z-dysku-onedrive-lub-sharepoint-lekcja-12-i-13-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Pobierz folder plików z&nbsp;dysku OneDrive lub SharePoint</a></li>



<li>Lekcja 14. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-pobrac-dane-z-plikow-otrzymywanych-regularnie-na-e-mail-lekcja-14-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Pobierz dane z&nbsp;plików otrzymywanych regularnie na&nbsp;e-mail</a></li>



<li>Lekcja 15. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-pobrac-do-excela-dane-z-pliku-pdf-lekcja-15-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Pobierz dane do&nbsp;Excela z&nbsp;pliku PDF</a></li>



<li>Lekcja 16. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-pobrac-dane-z-wielu-plikow-pdf-na-raz-lekcja-16-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Pobierz dane z&nbsp;wielu plików PDF na&nbsp;raz</a></li>



<li>Lekcja 17. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-odczytac-w-excelu-plik-xml-z-deklaracja-jpk_vat-lekcja-17-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/">Pobierz dane z&nbsp;pliku plik XML z&nbsp;deklaracją JPK_VAT</a></li>



<li>Lekcja 18. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-automatycznie-pobierac-do-excela-kursy-walut-z-nbp-lekcja-18-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Automatycznie pobieraj do&nbsp;Excela kursy walut z&nbsp;NBP</a></li>



<li>Lekcja 19. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-sprawdzic-kontrahenta-na-bialej-liscie-podatnikow-lekcja-19-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Sprawdź kontrahenta na&nbsp;białej liście podatników przez&nbsp;API</a></li>



<li>Lekcja 20. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-pobrac-hurtowo-dane-o-wielu-kontrahentach-z-krs-api-lekcja-20-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Pobierz hurtowo dane o&nbsp;wielu kontrahentach z&nbsp;KRS API?</a></li>



<li>Lekcja 21. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-sprawdzic-jakosc-danych-lekcja-21-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/">Sprawdź jakość danych w&nbsp;Power Query</a></li>



<li>Lekcja 22. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-monitorowac-bledy-w-danych-lekcja-22-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Monitoruj błędy w&nbsp;danych</a></li>



<li>Lekcja 23. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/baza-danych-vs-hurtownia-danych-vs-kostka-czym-sie-roznia-twoje-zaawansowane-zrodla-danych-lekcja-23/" target="_blank" rel="noopener">Baza danych vs Hurtownia danych vs Kostka – Czym się różnią Twoje&nbsp;zaawansowane źródła danych?</a></li>



<li>Lekcja 24. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-polaczyc-sie-z-baza-danych-i-hurtownia-danych-w-excelu-i-power-bi-lekcja-24-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Połącz się z&nbsp;bazą danych SQL i&nbsp;hurtownią danych w&nbsp;Excelu i&nbsp;Power BI</a></li>



<li>Lekcja 25. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/co-to-jest-skladanie-zapytan-ang-query-folding-w-power-query-lekcja-25-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Co to jest Składanie zapytań (ang. Query Folding) w Power Query?</a></li>



<li>Lekcja 26. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-sterowac-z-excela-parametrami-zapytania-sql-do-bazy-danych-lekcja-26-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Sterowanie z Excela parametrami zapytania SQL do bazy danych?</a></li>
</ul>



<p>Kurs bazuje na&nbsp;codziennych wyzwaniach z&nbsp;działów finansów, kontrolingu i&nbsp;księgowości 💲. Co&nbsp;tydzień pojawi się krótki film, w&nbsp;którym&nbsp;pokażę, jak każdy użytkownik Excela 💚 i&nbsp;Power BI&nbsp;💛 może usprawnić swoją pracę.</p>



<p>Jeśli temat wykorzystania Power Query, Power Pivot, Power BI&nbsp;i&nbsp;dashboardów w&nbsp;pracy z&nbsp;danymi Cię interesuje, zapisz się na&nbsp;<a href="https://skuteczneraporty.pl/kurs-power/">kurs POWER</a>, zorganizuj szkolenie zamknięte lub <a href="https://skuteczneraporty.pl/szkolenie-otwarte-power-bi-desktop-pobieranie-danych-budowa-modelu-danych-projektowanie-dashboardow/">weź udział w&nbsp;szkoleniu otwartym</a> i rozpędź Twoją karierę.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Połączenie z kostką w Excelu i Power BI?</h2>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="Jak połączyć się z kostką w Excelu i Power BI? | Kurs Pobieranie danych w Excelu dla finansistów" width="1290" height="726" src="https://www.youtube.com/embed/NOmkTbCsh5g?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/jak-polaczyc-sie-z-kostka-w-excelu-i-power-bi-lekcja-27-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Baza danych vs Hurtownia danych vs Kostka – Czym się różnią Twoje zaawansowane źródła danych? &#124; Lekcja 23.</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/baza-danych-vs-hurtownia-danych-vs-kostka-czym-sie-roznia-twoje-zaawansowane-zrodla-danych-lekcja-23/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/baza-danych-vs-hurtownia-danych-vs-kostka-czym-sie-roznia-twoje-zaawansowane-zrodla-danych-lekcja-23/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Mar 2024 07:47:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Excel]]></category>
		<category><![CDATA[Microsoft 365]]></category>
		<category><![CDATA[Analysis Services]]></category>
		<category><![CDATA[baza danych]]></category>
		<category><![CDATA[hurtownia danych]]></category>
		<category><![CDATA[kurs Power Query]]></category>
		<category><![CDATA[model semantyczny]]></category>
		<category><![CDATA[SQL Server]]></category>
		<category><![CDATA[SSAS]]></category>
		<category><![CDATA[szkolenie Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[szkolenie Power Query]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://skuteczneraporty.pl/?p=66952</guid>

					<description><![CDATA[Pracując w finansach możesz pobierać dane z systemu finansowo-księgowego do plików Excel czy tekstowych, czyli tworzyć ręcznie „zrzuty danych”. W większych firmach spotkasz się też z innymi zbiorami danych, takimi jak baza danych, hurtownia danych czy kostka. W tej lekcji wyjaśnię, czym się dla Ciebie będą różnić. Jedno jest pewne: Power Query jest narzędziem, które [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Pracując w finansach możesz pobierać dane z systemu finansowo-księgowego do plików Excel czy tekstowych, czyli tworzyć ręcznie „<strong>zrzuty danych</strong>”. W większych firmach spotkasz się też z innymi zbiorami danych, takimi jak <strong>baza danych, hurtownia danych czy kostka</strong>. W tej lekcji wyjaśnię, czym się dla Ciebie będą różnić. Jedno jest pewne: <strong>Power Query</strong> jest narzędziem, które służy do podłączenia się <strong>z każdym źródłem danych</strong>.</p>



<span id="more-66952"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Uwaga wstępna do lekcji</h2>



<p>Nie jestem architektem tych rozwiązań, ale widziałem, jak działają i łączyłem się do nich w ponad 100 firmach w Polsce. Lekcja jest nagrana z perspektywy analityka danych, a Ty musisz to skonsultować z lekarzem lub farmaceutą, czyli z działem IT.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Kurs „Pobieranie danych w&nbsp;Excelu dla finansistów” – co&nbsp;tydzień nowe wideo</h2>



<p>Przed Tobą 23. lekcja z serii „Pobieranie danych w Excelu dla finansistów”. W kursie ukazały się dotychczas:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Lekcja 1. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/premiera-kursu-wideo-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Wczytaj przyjazny plik tekstowy</a></li>



<li>Lekcja 2. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-naprawic-popsuty-plik-tekstowy-lekcja-2-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Napraw „popsuty” plik tekstowy</a></li>



<li>Lekcja 3. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/czy-umiesz-polaczyc-dane-z-wielu-plikow-np-tekstowych-i-uniknac-ctrlc-ctrlv-lekcja-3-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Połącz dane z&nbsp;wielu plików i&nbsp;uniknij Ctrl+C i&nbsp;Ctrl+V</a></li>



<li>Lekcja 4. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/najgorszy-plik-tekstowy-jaki-mi-sie-trafil-lekcja-4-kursu-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Najgorszy plik tekstowy, jaki mi&nbsp;się trafił</a></li>



<li>Lekcja 5. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-pobrac-dane-z-pliku-z-wyciagiem-bankowym-o-rozszerzeniu-mt940-lekcja-5-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Pobierz dane z&nbsp;pliku bankowego .MT940</a></li>



<li>Lekcja 6. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-dolaczyc-w-pionie-wiele-arkuszy-z-1-pliku-lekcja-6-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Dołącz w&nbsp;pionie wiele arkuszy z&nbsp;1 pliku</a></li>



<li>Lekcja 7. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-wstawic-tabele-przestawna-bezposrednio-na-zapytaniu-power-query-lekcja-7-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Wstaw tabelę przestawną na&nbsp;zapytaniu Power Query</a></li>



<li>Lekcja 8. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-porownac-2-pliki-excel-ze-srodkami-trwalymi-lekcja-8-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Porównaj 2 pliki Excel ze&nbsp;środkami trwałymi</a></li>



<li>Lekcja 9. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-zbudowac-w-excelu-saldo-kont-na-bazie-tabeli-ksiegowan-lekcja-9-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Zbuduj w&nbsp;Excelu saldo kont na&nbsp;bazie tabeli księgowań</a></li>



<li>Lekcja 10. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-naprawic-w-excelu-scalone-komorki-i-spivotowane-dane-lekcja-10-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Napraw scalone komórki i&nbsp;spivotowane dane</a></li>



<li>Lekcja 11. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-pobrac-plik-z-dysku-onedrive-lub-sharepointa-lekcja-11-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Pobierz plik z&nbsp;dysku OneDrive lub SharePointa</a></li>



<li>Lekcja 12 i&nbsp;13. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-pobrac-folder-plikow-z-dysku-onedrive-lub-sharepoint-lekcja-12-i-13-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Pobierz folder plików z&nbsp;dysku OneDrive lub SharePoint</a></li>



<li>Lekcja 14. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-pobrac-dane-z-plikow-otrzymywanych-regularnie-na-e-mail-lekcja-14-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Pobierz dane z&nbsp;plików otrzymywanych regularnie na&nbsp;e-mail</a></li>



<li>Lekcja 15. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-pobrac-do-excela-dane-z-pliku-pdf-lekcja-15-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Pobierz dane do&nbsp;Excela z&nbsp;pliku PDF</a></li>



<li>Lekcja 16. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-pobrac-dane-z-wielu-plikow-pdf-na-raz-lekcja-16-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Pobierz dane z&nbsp;wielu plików PDF na&nbsp;raz</a></li>



<li>Lekcja 17. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-odczytac-w-excelu-plik-xml-z-deklaracja-jpk_vat-lekcja-17-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/">Pobierz dane z&nbsp;pliku plik XML z&nbsp;deklaracją JPK_VAT</a></li>



<li>Lekcja 18. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-automatycznie-pobierac-do-excela-kursy-walut-z-nbp-lekcja-18-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Automatycznie pobieraj do&nbsp;Excela kursy walut z&nbsp;NBP</a></li>



<li>Lekcja 19. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-sprawdzic-kontrahenta-na-bialej-liscie-podatnikow-lekcja-19-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Sprawdź kontrahenta na&nbsp;białej liście podatników przez&nbsp;API</a></li>



<li>Lekcja 20. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-pobrac-hurtowo-dane-o-wielu-kontrahentach-z-krs-api-lekcja-20-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Pobierz hurtowo dane o&nbsp;wielu kontrahentach z&nbsp;KRS API?</a></li>



<li>Lekcja 21. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-sprawdzic-jakosc-danych-lekcja-21-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/">Sprawdź jakość danych w&nbsp;Power Query</a></li>



<li>Lekcja 22. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-monitorowac-bledy-w-danych-lekcja-22-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Monitoruj błędy w danych</a></li>
</ul>



<p>Kurs bazuje na&nbsp;codziennych wyzwaniach z&nbsp;działów finansów, kontrolingu i&nbsp;księgowości 💲. Co&nbsp;tydzień pojawi się krótki film, w&nbsp;którym&nbsp;pokażę, jak każdy użytkownik Excela 💚 i&nbsp;Power BI&nbsp;💛 może usprawnić swoją pracę.</p>



<p>Jeśli temat wykorzystania Power Query, Power Pivot, Power BI&nbsp;i&nbsp;dashboardów w&nbsp;pracy z&nbsp;danymi Cię interesuje, zapisz się na&nbsp;<a href="https://skuteczneraporty.pl/kurs-power/">kurs POWER</a>, zorganizuj szkolenie zamknięte lub <a href="https://skuteczneraporty.pl/szkolenie-otwarte-power-bi-desktop-pobieranie-danych-budowa-modelu-danych-projektowanie-dashboardow/">weź udział w&nbsp;szkoleniu otwartym</a> i&nbsp;rozpędź swoją karierę.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Czym różnią się Baza danych, Hurtownia danych i Kostka?</h2>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="Baza danych vs Hurtownia danych vs Kostka | Kurs Pobieranie danych w Excelu dla finansistów" width="1290" height="726" src="https://www.youtube.com/embed/4VEAVJDiO5s?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Czym się różnią Baza danych, Hurtownia danych i Kostka?</h2>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2024/03/Baza-danych-vs-Hurtownia-danych-vs-Kostka-slajd.png"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="576" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2024/03/Baza-danych-vs-Hurtownia-danych-vs-Kostka-slajd-1024x576.png" alt="Baza danych vs Hurtownia danych vs Kostka – Czym się różnią Twoje zaawansowane źródła danych? | Lekcja 23." class="wp-image-66957" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2024/03/Baza-danych-vs-Hurtownia-danych-vs-Kostka-slajd-1024x576.png 1024w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2024/03/Baza-danych-vs-Hurtownia-danych-vs-Kostka-slajd-300x169.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2024/03/Baza-danych-vs-Hurtownia-danych-vs-Kostka-slajd-768x432.png 768w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2024/03/Baza-danych-vs-Hurtownia-danych-vs-Kostka-slajd-1536x864.png 1536w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2024/03/Baza-danych-vs-Hurtownia-danych-vs-Kostka-slajd.png 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Baza danych</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Spotkane nazwy</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Baza danych (ang. Database)</li>



<li>Skrótowo: Baza lub BD lub DB</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Nazwy technologii</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Microsoft SQL Server</li>



<li>MySQL</li>



<li>Oracle Database</li>



<li>IBM</li>



<li>PostgreSQL</li>



<li>MongoDB</li>



<li>Microsoft Access</li>



<li>Power BI Online jako Przepływ danych<br />(ang. Dataflow)</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Zalety dla użytkownika Excela i Power BI</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Szybkość pracy</li>



<li>Dostęp do aktualnych danych</li>



<li>Możliwość połączenia danych z innymi źródłami</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Wady</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Wymagane uprawnienia do bazy</li>



<li>Struktura bazy danych jest inna niż tabel eksportowanych z systemu (np. inne nazwy lub dane rozproszone między tabelami)</li>



<li>Łączenie z bazą produkcyjną może spowalniać działanie głównego programu</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Hurtownia danych</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Spotkane nazwy</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Hurtownia danych (ang. Data Warehouse)</li>



<li>Skrótowo: HD lub DW</li>



<li>Magazyn danych (ang. Data Mart) – zwykle część HD</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Nazwy technologii</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Microsoft SQL Server</li>



<li>SAP HANA</li>



<li>Snowflake</li>



<li>Google BigQuery</li>



<li>Microsoft Azure Synapse Analytics</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Zalety dla użytkownika Excela i Power BI</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>1 źródło prawdy</li>



<li>Szybkość pracy</li>



<li>Integracja danych z wielu źródeł</li>



<li>Podział na tabele faktów i wymiarów</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Wady</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Dane mogą pojawiać się z opóźnieniem</li>



<li>Złożoność i potrzeba szkolenia</li>



<li>Mogą nie zawierać wszystkiego, co potrzebujesz</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Kostka</h2>



<h3 class="wp-block-heading">Spotkane nazwy</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Kostka (ang. Cube )</li>



<li>Model semantyczny (ang. Semantic Model)</li>



<li>OLAP (Online Analytical Processing)</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Nazwy technologii</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Microsoft SQL Server Analysis Services / SSAS / AS</li>



<li>Power BI Online</li>



<li>Oracle Essbase</li>



<li>IBM Planning Analytics / TM1</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Zalety dla użytkownika Excela i Power BI</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>1 źródło prawdy z definicją miar</li>



<li>Szybkość pracy</li>



<li>Wielowymiarowa analiza</li>



<li>Intuicyjna obsługa</li>
</ul>



<h3 class="wp-block-heading">Wady</h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>Złożona struktura</li>



<li>Mogą nie zawierać wszystkiego, co potrzebujesz</li>



<li>Nie zawsze działają szybko</li>
</ul>



<h2 class="wp-block-heading">Porównanie źródeł danych</h2>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2024/03/Baza-danych-vs-Hurtownia-danych-vs-Kostka-wygoda-pracy-w-Power-Query-1.png"><img decoding="async" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2024/03/Baza-danych-vs-Hurtownia-danych-vs-Kostka-wygoda-pracy-w-Power-Query-1-1024x576.png" alt="Baza danych vs Hurtownia danych vs Kostka – Czym się różnią Twoje zaawansowane źródła danych? | Lekcja 23. 1" class="wp-image-66955"></a></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Porady końcowe</h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Nazwy różne, ale wszędzie są tabele.</li>



<li>W firmach czasami nie wiadomo, co jest. &#8211; Pytaj, pytaj, pytaj. Np.:</li>
</ul>



<p>„<em>Mam narzędzie Power Query, które może łączyć się bezpośrednio z bazami danych lub poprzez API. Dzięki temu oszczędzę X godzin w tygodniu. Jak mogę dostać się do danych z systemu / aplikacji Y?</em>”</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Ucz się, zaczynając od Power Query &gt; Język SQL</li>



<li>Walcz o dostępy i otwarcie furtek &#8211; ułatwisz sobie pracę<br />i umożliwisz automatyzację raportów.</li>
</ul>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/baza-danych-vs-hurtownia-danych-vs-kostka-czym-sie-roznia-twoje-zaawansowane-zrodla-danych-lekcja-23/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
