SZKOLENIE OTWARTE

Szkolenie Power BI na żywo: Zamień starego Excela na automatyczne dashboardy

Twoje arkusze stają się zbyt ciężkie, a analiza danych zajmuje zbyt dużo czasu? Naucz się profesjonalnej automatyzacji raportów podczas szkolenia na żywo z trenerem. Opanuj Power Query oraz modelowanie danych i zacznij projektować interaktywne dashboardy w Power BI, które same pracują na Twój sukces.

Zaufały mi największe polskie i globalne firmy!

Twoja przepustka do awansu i wyższych zarobków

W erze danych biegła obsługa Microsoft Power BI nie jest już tylko atutem – to jedna z najbardziej pożądanych kompetencji na rynku pracy. Zamiana surowych danych w interaktywne raporty to umiejętność, która bezpośrednio przekłada się na realne wyniki Twojej firmy i Twoją pozycję zawodową.

Dlaczego to szkolenie to inwestycja, która się zwraca?

Odzyskasz czas

Zamiast spędzać 3 dni na „klepaniu” tabel w Excelu, stworzysz automat, który zrobi to w sekundy.

Zyskasz argumenty do podwyżki

Staniesz się osobą, która dostarcza gotowe wnioski, a nie tylko liczby. To fundament pod awans na stanowisko eksperckie lub menedżerskie.

Zbudujesz przewagę

Podczas gdy inni walczą z błędami w arkuszach, Ty będziesz projektować interaktywne dashboardy, które robią wrażenie na zarządzie i klientach.

Jakie konkretne umiejętności zdobędziesz?

Żadnej teorii dla teorii. Każdy moduł to praktyczna umiejętność, którą możesz zastosować w pracy już następnego dnia po szkoleniu.

Automatyzacja ETL

Nauczysz się błyskawicznego czyszczenia danych i łączenia wielu źródeł (Excel, bazy SQL, pliki w chmurze) bez ani jednej linijki kodu.
Bez kodu. Bez ręcznej pracy.

POWER QUERY

Automatyzacja ETL

Nauczysz się błyskawicznego czyszczenia danych i łączenia wielu źródeł (Excel, bazy SQL, pliki w chmurze) bez ani jednej linijki kodu.
Bez kodu. Bez ręcznej pracy.

POWER QUERY

Analiza Biznesowa

Opanujesz tworzenie zaawansowanych miar i wskaźników KPI. Rozwiążesz złożone problemy obliczeniowe, których Excel po prostu nie udźwignie.
Tam, gdzie Excel się poddaje.

JĘZYK DAX

Analiza Biznesowa

Opanujesz tworzenie zaawansowanych miar i wskaźników KPI. Rozwiążesz złożone problemy obliczeniowe, których Excel po prostu nie udźwignie.
Tam, gdzie Excel się poddaje.

JĘZYK DAX

Storytelling

Dowiesz się, jak projektować pulpity menedżerskie, które są nie tylko ładne, ale przede wszystkim czytelne i wspierają szybkie decyzje.
Dane, które przekonują zarząd.

WIZUALIZACJA DANYCH

Storytelling

Dowiesz się, jak projektować pulpity menedżerskie, które są nie tylko ładne, ale przede wszystkim czytelne i wspierają szybkie decyzje.
Dane, które przekonują zarząd.

WIZUALIZACJA DANYCH

Dystrybucja

Poznasz bezpieczne metody udostępniania raportów w chmurze, dzięki czemu Ty i Twoi odbiorcy będziecie mieć dostęp do danych nawet na smartfonie.
Raporty zawsze pod ręką.

POWER BI SERVICE

Dystrybucja

Poznasz bezpieczne metody udostępniania raportów w chmurze, dzięki czemu Ty i Twoi odbiorcy będziecie mieć dostęp do danych nawet na smartfonie.
Raporty zawsze pod ręką.

POWER BI SERVICE

Profesjonalna wiedza dostępna dla każdego – bez barier korporacyjnych

To szkolenie jest alternatywą dla dedykowanych szkoleń zamkniętych. Nie musisz reprezentować wielkiego działu analitycznego, by uczyć się od praktyka.

Chcesz samodzielnie zainwestować w swój rozwój

Szukasz szkolenia, które da Ci twarde dowody kompetencji – certyfikat i realne portfolio projektów, które pokażesz przyszłemu pracodawcy lub klientowi.

OSOBA PRYWATNA

Chcesz samodzielnie zainwestować w swój rozwój

Szukasz szkolenia, które da Ci twarde dowody kompetencji – certyfikat i realne portfolio projektów, które pokażesz przyszłemu pracodawcy lub klientowi.

OSOBA PRYWATNA

Masz 2–3 osoby do przeszkolenia

Szukasz najwyższej jakości merytorycznej, ale bez dużych kosztów i logistyki szkolenia dedykowanego dla całej firmy. Szkolenie otwarte to idealne rozwiązanie.

MAŁY ZESPÓŁ

Masz 2–3 osoby do przeszkolenia

Szukasz najwyższej jakości merytorycznej, ale bez dużych kosztów i logistyki szkolenia dedykowanego dla całej firmy. Szkolenie otwarte to idealne rozwiązanie.

MAŁY ZESPÓŁ

Cenisz bezpośredni kontakt z trenerem

Aby zapewnić każdemu uczestnikowi czas na pytania i indywidualne podejście, liczba miejsc jest ściśle ograniczona do 15 osób. Nie ma tu anonimowości.

JAKOŚĆ PREMIUM

Cenisz bezpośredni kontakt z trenerem

Aby zapewnić każdemu uczestnikowi czas na pytania i indywidualne podejście, liczba miejsc jest ściśle ograniczona do 15 osób. Nie ma tu anonimowości.

JAKOŚĆ PREMIUM

Brzmi jak coś dla Ciebie? Zostało tylko kilka miejsc.

Informacje o szkoleniu

Najbliższe terminy

20-22 maja 2026 (środa-piątek)

Zapisz się już dziś — lista miejsc ograniczona.

Lokalizacja

Szkolenie online

godz. 9:00-16:00 • Microsoft Teams

Liczba miejsc

Maksymalnie 12 osób

Pozostało: 4 wolne miejsca

OPCJA 1.

Szkolenie 3-dniowe

2 500 zł netto

3 075 zł brutto

OPCJA 2.

Szkolenie 3-dniowe + kurs online „Power Pro”

3 000 zł netto

3 690 zł brutto

3 dni intensywnych zajęć
Dostęp do kursu online „Power Pro" (ponad 50h materiału wideo)
Materiały szkoleniowe PDF
Certyfikat ukończenia
Wsparcie trenera przez 6 miesięcy
Dostęp do społeczności absolwentów przez 6 miesięcy

Cześć, jestem Bartosz Czapiewski

Ponad 15 lat doświadczenia w dziedzinie analizy i wizualizacji danych. Współpracowałem z firmami z różnych branż — od startupów po korporacje.

Moim celem jest tłumaczenie skomplikowanych zagadnień analitycznych w prosty i zrozumiały sposób. Na szkoleniach nie ma miejsca na suche slajdy – liczy się wyłącznie praktyka na realnych danych biznesowych.

Przeszkoliłem już ponad 100 tysięcy osób, a mój blog SkuteczneRaporty.pl czyta co miesiąc ponad 50 000 analityków z całej Polski.

Dlaczego ze mną?

Tysiące osób już zaufało mojemu doświadczeniu i osiągnęło sukces w branży analitycznej.

0 tys.

osób uczy się w kursach online

0 mln

razy obejrzano lekcje na YouTube

osób uczy się w programach POWER PRO i EXPERT

firm zaufało szkoleniom

Czego nauczysz się podczas szkolenia?

Szkolenie obejmuje pełny cykl pracy z Power BI – od połączenia z danymi, przez budowę modelu, aż po publikację gotowego dashboardu.

Pobieranie danych

Łączenie z Excel, CSV, SQL, SharePoint, API i dziesiątkami innych źródeł danych.

Power Query

Transformacja i czyszczenie danych za pomocą Power Query i języka M.

Model danych

Budowanie relacji między tabelami, tworzenie hierarchii i kalendarzy.

Język DAX

Tworzenie miar i kolumn obliczeniowych z użyciem funkcji DAX.

Wizualizacje

Projektowanie wykresów, tabel, map i niestandardowych wizualizacji.

Dashboardy

Tworzenie interaktywnych raportów z filtrami, slicerami i drill-through.

Program szkolenia Power BI

Program szkolenia zaprojektowałem tak, aby każdy uczestnik płynnie wszedł w świat Business Intelligence, szybko zrozumiał kluczowe koncepcje i zbudował solidne fundamenty do codziennej analityki danych.

1. Power BI Desktop — podstawy raportowania i wizualizacji danych

Już na początku szkolenia nauczysz się tworzyć wykresy, pracować z filtrami oraz budować przejrzyste dashboardy, które od razu możesz wykorzystać w codziennej analityce.

Zakres modułu:

Import danych do Power BI Desktop – ładowanie danych i przygotowanie modelu.
Formatowanie wykresów i motyw raportu.
Najważniejsze wizualizacje w Power BI – tabela, macierz, KPI w analizie danych.
Filtry i fragmentatory (slicery) – dynamiczne filtrowanie danych w raportach.

Tworzenie pierwszych wizualizacji – wykres kolumnowy i praca na visualach Power BI.
Interakcje między wizualizacjami – jak działa filtrowanie i powiązania w raportach.
Wykresy liniowe i analiza trendów – wzrosty, spadki i linie referencyjne.
Publikacja raportu do Power BI Service – udostępnianie dashboardów i raportów online.

2. Przekształcanie danych w Power Query

Nauczysz się w Power Query przygotowywać i czyścić dane do analizy oraz automatyzować ich transformację – bez użycia makr czy programowania.

Zakres modułu:

Różne źródła danych – nauczysz się pracować z wieloma connectorami Power BI: pliki Excel, pliki tekstowe (CSV, TXT), foldery lokalne i SharePoint, bazy danych (SQL Server, MySQL, PostgreSQL, Oracle), dane z sieci Web i inne.
Scalanie danych (Merge) – dowiesz się, jak łączyć tabele jak w SQL (JOIN) i zastąpić funkcję WYSZUKAJ.PIONOWO w analizie danych.
Grupowanie danych (Group By) – nauczysz się agregować dane i tworzyć podsumowania do raportowania Business Intelligence.
Anulowanie przestawiania kolumn (Unpivot) – dowiesz się, jak przywracać bazodanowy układ danych i pracować z nieuporządkowanymi plikami z Excela.

Dołączanie danych (Append) – nauczysz się łączyć tabele bez kopiuj-wklej i pobierać pliki z folderu.
Filtrowanie i typy danych – poznasz, jak poprawnie ustawiać typy danych i usuwać błędy, aby zapewnić jakość danych w raportach.
Tworzenie i przekształcanie kolumn – opanujesz operacje na danych (tekst, liczby, daty), które pozwolą na automatyczne czyszczenie i przygotowanie danych.

3. Budowa modelu danych Power BI

Po opanowaniu podstaw, przechodzimy na szkoleniu do budowania relacji i tworzenia kalkulacji w języku DAX (Data Analysis Expressions).

Zakres modułu:

Budowa wydajnego modelu danych – nauczysz się projektować relacje między tabelami oraz dowiesz się o roli faktów i wymiarów.
Wstęp do języka DAX – poznasz składnię i nauczysz się tworzyć własne miary, które pozwalają na głęboką analizę i rozwiązywanie problemów biznesowych, w tym: SUM, AVERAGE, COUNTROWS, DISTINCTCOUNT, CALCULATE, DIVIDE, ALL, FILTER, SUMX czy IF.

Dlaczego warto sięgnąć po to szkolenie?

Doświadczony trener-praktyk
Bartosz Czapiewski to certyfikowany ekspert Power BI z ponad 10-letnim doświadczeniem w projektach BI dla największych firm w Polsce.
100% praktyki
Żadnych nudnych slajdów. Każdy moduł to ćwiczenia na realnych danych biznesowych, które możesz od razu zastosować w pracy.
Wsparcie po szkoleniu
Po szkoleniu możesz zadawać pytania trenerowi przez 30 dni. Nie zostawiamy uczestników samych z problemami.
Małe grupy – max. 12 osób
Dzięki małym grupom każdy uczestnik otrzymuje indywidualną uwagę trenera i może zadawać pytania na bieżąco.
Materiały i certyfikat
Otrzymujesz kompletne materiały szkoleniowe w PDF oraz certyfikat ukończenia szkolenia potwierdzający zdobyte umiejętności.
Możliwość dofinansowania
Szkolenie jest dostępne w Bazie Usług Rozwojowych (BUR), co umożliwia uzyskanie dofinansowania nawet do 80% kosztów.

Moim metodom zaufali pracownicy czołowych firm!

Co mówią uczestnicy moich szkoleń?

Przeszkolono ponad 500 osób – przeczytaj co o szkoleniu mówią uczestnicy.

0 %

uczestników poleca szkolenie

0 +

przeszkolonych osób

0 /5

z 5 gwiazdek ocena

Awansowałam na wyższe stanowisko, a zespół przeszedł z epoki tysięcy arkuszy do jednego modelu danych.

[SZKOLENIE OTWARTE] Power BI Desktop – pobieranie danych, budowa modelu danych i projektowanie dashboardów 5

Justyna Szojda

Analityczka Danych i Ekspertka BI w Clouds on Mars

Zautomatyzowałem raportowanie, które dotychczas odbywało się za pomocą tradycyjnych arkuszy Excela.

[SZKOLENIE OTWARTE] Power BI Desktop – pobieranie danych, budowa modelu danych i projektowanie dashboardów 6

Michał Muszyński

CEO & CFO w Domar SA

Automatyzacja raportów przyniosła setki godzin oszczędności w skali globalnej oraz znacznie zmniejszyła frustrację związaną ze żmudnym obrabianiem danych.

[SZKOLENIE OTWARTE] Power BI Desktop – pobieranie danych, budowa modelu danych i projektowanie dashboardów 7

Marcin Mazur

Globalny Dyrektor Zarządzania Jakością w GKN ePowertrain

Właśnie szykuję się do pracy jako analityk! Także można powiedzieć, że dzięki Bartkowi moja pasja stanie się pracą.

[SZKOLENIE OTWARTE] Power BI Desktop – pobieranie danych, budowa modelu danych i projektowanie dashboardów 8

Mateusz Maćkowiak

Senior Audit Associate w UHY ECA Poland

Zostałam Power BI Developerką, a od czasu do czasu realizuję dodatkowe zlecenia jako freelancerka.

[SZKOLENIE OTWARTE] Power BI Desktop – pobieranie danych, budowa modelu danych i projektowanie dashboardów 9

Magdalena Puchlik

Power BI Developer

Najczęściej zadawane pytania

Masz wątpliwości? Zebraliśmy odpowiedzi na pytania, które słyszymy najczęściej przed zapisem na szkolenie.

Czy poradzę sobie, jeśli dopiero zaczynam pracę z danymi?

Zdecydowanie tak. Formuła szkolenia została zaprojektowana w modelu „od zera do bohatera”. Dodatkowo, aby każdy uczestnik czuł się pewnie, w cenie szkolenia otrzymujesz dostęp do 15-godzinnego kursu wideo „Junior Analityk”. Pozwoli Ci on wyrównać poziom z Excela i analizy danych jeszcze przed startem warsztatów. Na samym szkoleniu przechodzimy przez pełną ścieżkę: od importu danych, przez modelowanie, aż po zaawansowany język DAX.

Czy mogę zapisać 2–3 osoby z mojej firmy?

Tak, to idealne rozwiązanie. Szkolenie otwarte stworzyliśmy właśnie z myślą o osobach indywidualnych i małych zespołach, dla których szkolenie zamknięte (całej firmy) byłoby zbyt dużym przedsięwzięciem. Co więcej, przygotowaliśmy system rabatowy dla mniejszych grup:

Druga osoba z tej samej firmy: –10%
Trzecia i każda kolejna osoba: –20%

W jakim trybie odbywa się szkolenie?

Szkolenie otwarte prowadzone jest w formie interaktywnych warsztatów online (na żywo) za pośrednictwem platformy MS Teams. Nie jest to nudny wykład – pracujemy na współdzielonych plikach, a Ty masz stały kontakt z trenerem, możesz zadawać pytania i na bieżąco rozwiązywać problemy na rzeczywistych bazach danych.

Jak wygląda przejście z Excela do Power BI?

Uczymy Cię płynnej ewolucji. Pokażemy Ci, jak funkcje, które znasz (np. WYSZUKAJ.PIONOWO czy Tabele Przestawne), zamienić na znacznie wydajniejsze mechanizmy Power Query i modelowania danych. Dzięki temu Twoja praca stanie się automatyczna, a Ty przestaniesz tracić czas na żmudne czyszczenie tabel w arkuszach.

Czy język DAX i obsługa Power BI są trudne?

Nie musisz być programistą. Power BI został stworzony dla analityków biznesowych. Interfejs opiera się na intuicyjnej zasadzie „przeciągnij i upuść”. Język DAX w swoich podstawach przypomina funkcje Excela, a podczas szkolenia nauczymy Cię logicznego myślenia, które pozwoli Ci tworzyć nawet zaawansowane miary bez kucia formuł na pamięć.

Czy otrzymam certyfikat potwierdzający moje umiejętności?

Tak, każdy uczestnik otrzymuje imienny certyfikat. Jednak u nas ma on realną wartość – wydajemy go dopiero po wykonaniu praktycznego zadania projektowego po szkoleniu. Dzięki temu masz pewność, że posiadasz konkretne umiejętności, którymi możesz pochwalić się w CV lub przed pracodawcą.

Czy po 3 dniach będę potrafił/a samodzielnie zbudować raport od podstaw?

Tak. Program jest ułożony procesowo. Pod koniec szkolenia będziesz wiedzieć, jak połączyć się z różnymi źródłami danych (Excel, SQL, WWW), jak stworzyć między nimi relacje oraz jak zaprojektować profesjonalny, interaktywny dashboard, który zachwyci Twoich odbiorców.

Czym to szkolenie różni się od darmowych tutoriali na YouTube?

Tutoriale pokazują „co kliknąć”, a ja uczę „dlaczego to zrobić”. Otrzymujesz 500 stron profesjonalnych materiałów, gotowe schematy pracy oraz bezpośrednie wsparcie eksperta z 15-letnim doświadczeniem. Unikasz błądzenia po omacku i uczysz się dobrych praktyk, których nie znajdziesz w krótkich filmikach.

Czy otrzymam fakturę VAT?

Oczywiście. Faktury wystawiamy zarówno dla osób prowadzących działalność gospodarczą (B2B), jak i dla firm kierujących swoich pracowników na szkolenie. Wszystkie podane ceny są cenami netto, do których należy doliczyć 23% VAT.

Zapisz się jeszcze dziś!

Wypełnij formularz, a skontaktujemy się z Tobą w ciągu 24 godzin, aby potwierdzić rezerwację miejsca i przesłać fakturę pro-forma.

Cena szkolenia otwartego

OPCJA 1.
Szkolenie 3-dniowe
2 500 zł netto (3 075 zł brutto)

OPCJA 2. PREMIUM
Szkolenie 3-dniowe + kurs online „POWER PRO” (ponad 50h materiału wideo Excel, Power Query, Power BI)
3 000 zł netto (3 690 zł brutto)

Cena ryczałtowa – do 15 uczestników.

Cena szkolenia otwartego

Imię i nazwisko:*

Adres e-mail:*

Numer telefonu:*

Termin szkolenia:*

Wybierz opcję:*

Dane do faktury (nazwa firmy, adres, NIP):*

Dodatkowe informacje:

Wysyłając swoje dane osobowe, wyrażasz zgodę na ich przetwarzanie oraz akceptujesz naszą Politykę prywatności. Administratorem Twoich danych osobowych jest Bartosz Czapiewski, działający w ramach SkuteczneRaporty.pl Bartosz Czapiewski (ul. św. Wincentego 128C/4, 03-291 Warszawa, NIP 5941476016, REGON 146032248). Twoje dane będą przetwarzane w celu odpowiedzi na zapytanie oraz przesłanie newsletterów, informacji handlowych i marketingowych. Zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie — prosimy o informację na adres kontakt@skuteczneraporty.pl. Nie są Państwo profilowani. Państwa dane nie będą przekazywane poza EOG ani udostępniane organizacjom międzynarodowym.
Oświadczam, że akceptuję Regulamin szkoleń SkuteczneRaporty.pl.
Wyrażam zgodę na przesłanie faktury mailowo w formie PDF.