<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>kurs online Power Query &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<atom:link href="https://skuteczneraporty.pl/tag/kurs-online-power-query/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<description>Zautomatyzuj raportowanie w swojej firmie. Praktyczna wiedza dla analityków, kontrolerów i menedżerów.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 27 Nov 2025 14:39:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2025/09/cropped-skuteczneraporty-FAVICONA-1-32x32.png</url>
	<title>kurs online Power Query &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Jak połączyć się z bazą danych SQL i hurtownią danych w Excelu i Power BI? Lekcja 24. w kursie Pobieranie danych w Excelu dla finansistów</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/jak-polaczyc-sie-z-baza-danych-i-hurtownia-danych-w-excelu-i-power-bi-lekcja-24-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/jak-polaczyc-sie-z-baza-danych-i-hurtownia-danych-w-excelu-i-power-bi-lekcja-24-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 Mar 2024 18:43:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Excel]]></category>
		<category><![CDATA[Microsoft 365]]></category>
		<category><![CDATA[hurtownia danych]]></category>
		<category><![CDATA[kurs online Power Query]]></category>
		<category><![CDATA[kurs Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[nauka SQL]]></category>
		<category><![CDATA[Power BI Developer]]></category>
		<category><![CDATA[SQL]]></category>
		<category><![CDATA[SQL Server]]></category>
		<category><![CDATA[szkolenie Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[szkolenie Power Query]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://skuteczneraporty.pl/?p=66960</guid>

					<description><![CDATA[Czy jako użytkownik Excela musisz znać język zapytań SQL? Dobrze by było. Na szczęście z Power Query możesz rozpocząć pracę z bazą danych lub hurtownią danych w klikanym interfejsie bez znajomości SQL-a, co w wielu sytuacjach w zupełności Ci wystarczy. W dzisiejszym odcinku dowiesz się, jak wygląda baza danych z poziomu Power Query. Skąd wziąć [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Czy jako użytkownik Excela musisz znać <strong>język zapytań SQL</strong>? Dobrze by było. Na szczęście z <strong>Power Query</strong> możesz rozpocząć pracę z bazą danych lub hurtownią danych <strong>w klikanym interfejsie</strong> bez znajomości SQL-a, co <strong>w wielu sytuacjach w zupełności Ci wystarczy</strong>. W dzisiejszym odcinku dowiesz się, jak wygląda <strong>baza danych z poziomu Power Query</strong>.</p>



<span id="more-66960"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Skąd wziąć bazę danych SQL do ćwiczeń?</h2>



<p>Czy wiesz, że bazę danych SQL możesz <strong>bezpłatnie pobrać i zainstalować</strong> na swoim komputerze, aby przetestować połączenie Power Query z bazą oraz uczyć się języka zapytań SQL?</p>



<p>Polecam do pracy <strong>bazę AdventureWorks od Microsoft</strong>, którą możesz pobrać bezpłatnie <a href="https://github.com/Microsoft/sql-server-samples/releases/tag/adventureworks" target="_blank" rel="noopener">ze strony GitHub</a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Ucz się Power BI i SQL-a, aby zostać Power BI Developerem</h2>



<p>Nasz bestsellerowy <strong>pakiet kursów Power BI Developer</strong> powstał z myślą o osobach, które chcą rozwinąć kompetencje<strong> w obszarze analityki i pracy na bazodanowych źródłach danych</strong>. Te 2 technologie <strong>w połączeniu z innymi umiejętnościami</strong> (analityczne, miękkie, wiedza biznesowa, język angielski, Excel) stanowią furtkę do pracy jako <strong>Power BI Developer</strong>. Stań się ekspertem w zakresie Power BI i SQL-a i <strong>rozpędź Twoją karierę.</strong></p>



<p><a href="https://skuteczneraporty.pl/kurs-expert-analityk/">>>> Chcę rozpędzić karierę z kursem EXPERT &lt;&lt;&lt;</a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Kurs „Pobieranie danych w&nbsp;Excelu dla finansistów” – co&nbsp;tydzień nowe wideo</h2>



<p>Przed&nbsp;Tobą 24. lekcja z&nbsp;serii „Pobieranie danych w&nbsp;Excelu dla finansistów”. W&nbsp;kursie ukazały się dotychczas:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Lekcja 1. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/premiera-kursu-wideo-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Wczytaj przyjazny plik tekstowy</a></li>



<li>Lekcja 2. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-naprawic-popsuty-plik-tekstowy-lekcja-2-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Napraw „popsuty” plik tekstowy</a></li>



<li>Lekcja 3. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/czy-umiesz-polaczyc-dane-z-wielu-plikow-np-tekstowych-i-uniknac-ctrlc-ctrlv-lekcja-3-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Połącz dane z&nbsp;wielu plików i&nbsp;uniknij Ctrl+C i&nbsp;Ctrl+V</a></li>



<li>Lekcja 4. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/najgorszy-plik-tekstowy-jaki-mi-sie-trafil-lekcja-4-kursu-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Najgorszy plik tekstowy, jaki mi&nbsp;się trafił</a></li>



<li>Lekcja 5. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-pobrac-dane-z-pliku-z-wyciagiem-bankowym-o-rozszerzeniu-mt940-lekcja-5-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Pobierz dane z&nbsp;pliku bankowego .MT940</a></li>



<li>Lekcja 6. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-dolaczyc-w-pionie-wiele-arkuszy-z-1-pliku-lekcja-6-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Dołącz w&nbsp;pionie wiele arkuszy z&nbsp;1 pliku</a></li>



<li>Lekcja 7. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-wstawic-tabele-przestawna-bezposrednio-na-zapytaniu-power-query-lekcja-7-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Wstaw tabelę przestawną na&nbsp;zapytaniu Power Query</a></li>



<li>Lekcja 8. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-porownac-2-pliki-excel-ze-srodkami-trwalymi-lekcja-8-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Porównaj 2 pliki Excel ze&nbsp;środkami trwałymi</a></li>



<li>Lekcja 9. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-zbudowac-w-excelu-saldo-kont-na-bazie-tabeli-ksiegowan-lekcja-9-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Zbuduj w&nbsp;Excelu saldo kont na&nbsp;bazie tabeli księgowań</a></li>



<li>Lekcja 10. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-naprawic-w-excelu-scalone-komorki-i-spivotowane-dane-lekcja-10-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Napraw scalone komórki i&nbsp;spivotowane dane</a></li>



<li>Lekcja 11. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-pobrac-plik-z-dysku-onedrive-lub-sharepointa-lekcja-11-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Pobierz plik z&nbsp;dysku OneDrive lub SharePointa</a></li>



<li>Lekcja 12 i&nbsp;13. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-pobrac-folder-plikow-z-dysku-onedrive-lub-sharepoint-lekcja-12-i-13-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Pobierz folder plików z&nbsp;dysku OneDrive lub SharePoint</a></li>



<li>Lekcja 14. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-pobrac-dane-z-plikow-otrzymywanych-regularnie-na-e-mail-lekcja-14-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Pobierz dane z&nbsp;plików otrzymywanych regularnie na&nbsp;e-mail</a></li>



<li>Lekcja 15. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-pobrac-do-excela-dane-z-pliku-pdf-lekcja-15-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Pobierz dane do&nbsp;Excela z&nbsp;pliku PDF</a></li>



<li>Lekcja 16. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-pobrac-dane-z-wielu-plikow-pdf-na-raz-lekcja-16-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Pobierz dane z&nbsp;wielu plików PDF na&nbsp;raz</a></li>



<li>Lekcja 17. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-odczytac-w-excelu-plik-xml-z-deklaracja-jpk_vat-lekcja-17-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/">Pobierz dane z&nbsp;pliku plik XML z&nbsp;deklaracją JPK_VAT</a></li>



<li>Lekcja 18. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-automatycznie-pobierac-do-excela-kursy-walut-z-nbp-lekcja-18-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Automatycznie pobieraj do&nbsp;Excela kursy walut z&nbsp;NBP</a></li>



<li>Lekcja 19. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-sprawdzic-kontrahenta-na-bialej-liscie-podatnikow-lekcja-19-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Sprawdź kontrahenta na&nbsp;białej liście podatników przez&nbsp;API</a></li>



<li>Lekcja 20. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-pobrac-hurtowo-dane-o-wielu-kontrahentach-z-krs-api-lekcja-20-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Pobierz hurtowo dane o&nbsp;wielu kontrahentach z&nbsp;KRS API?</a></li>



<li>Lekcja 21. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-sprawdzic-jakosc-danych-lekcja-21-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/">Sprawdź jakość danych w&nbsp;Power Query</a></li>



<li>Lekcja 22. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-monitorowac-bledy-w-danych-lekcja-22-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/" target="_blank" rel="noopener">Monitoruj błędy w&nbsp;danych</a></li>



<li>Lekcja 23. <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/baza-danych-vs-hurtownia-danych-vs-kostka-czym-sie-roznia-twoje-zaawansowane-zrodla-danych-lekcja-23/" target="_blank" rel="noopener">Baza danych vs Hurtownia danych vs Kostka – Czym się różnią Twoje zaawansowane źródła danych?</a></li>
</ul>



<p>Kurs bazuje na&nbsp;codziennych wyzwaniach z&nbsp;działów finansów, kontrolingu i&nbsp;księgowości 💲. Co&nbsp;tydzień pojawi się krótki film, w&nbsp;którym&nbsp;pokażę, jak każdy użytkownik Excela 💚 i&nbsp;Power BI&nbsp;💛 może usprawnić swoją pracę.</p>



<p>Jeśli temat wykorzystania Power Query, Power Pivot, Power BI&nbsp;i&nbsp;dashboardów w&nbsp;pracy z&nbsp;danymi Cię interesuje, zapisz się na&nbsp;<a href="https://skuteczneraporty.pl/kurs-power/">kurs POWER</a>, zorganizuj szkolenie zamknięte lub <a href="https://skuteczneraporty.pl/szkolenie-otwarte-power-bi-desktop-pobieranie-danych-budowa-modelu-danych-projektowanie-dashboardow/">weź udział w&nbsp;szkoleniu otwartym</a> i&nbsp;rozpędź swoją karierę.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Jak pobrać dane z bazy danych SQL (lub hurtowni danych) do Excela i Power BI?</h2>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="Jak połączyć się z bazą danych SQL i hurtownią danych w Excelu lub Power BI? Kurs Pobieranie danych" width="1290" height="726" src="https://www.youtube.com/embed/Hx_xv2p3Eh4?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/jak-polaczyc-sie-z-baza-danych-i-hurtownia-danych-w-excelu-i-power-bi-lekcja-24-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Przejdź przez kurs Tabele przestawne Excel i odbierz infografikę</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/przejdz-przez-kurs-tabele-przestawne-excel-i-odbierz-infografike/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/przejdz-przez-kurs-tabele-przestawne-excel-i-odbierz-infografike/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 Mar 2019 14:01:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Excel]]></category>
		<category><![CDATA[infografika]]></category>
		<category><![CDATA[kurs online Power Query]]></category>
		<category><![CDATA[kurs Tabele przestawne Excel]]></category>
		<category><![CDATA[kurs wideo Excel]]></category>
		<category><![CDATA[kurs wideo Power BI]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://skuteczneraporty.pl/?p=48314</guid>

					<description><![CDATA[Ledwie 1 marca 2019 odbyła się jego premiera, a już ma pierwszych absolwentów. Bezpłatny, 6-godzinny kurs wideo Tabele przestawne Excel to zachęta dla wszystkich użytkowników programu Excel do podniesienia swoich kompetencji w obszarze analizy danych oraz zdobycia certyfikatu i bonusowej infografiki „25 zasad tabel przestawnych”. Chcesz uzyskać swój egzemplarz? Przejdź kurs &#62; Odeślij zadanie po [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ledwie 1 marca 2019 odbyła się jego premiera, a już ma pierwszych absolwentów. Bezpłatny, 6-godzinny <a href="https://skuteczneraporty.pl/kurs-junior-analityk/">kurs wideo Tabele przestawne Excel</a> to zachęta dla wszystkich użytkowników programu Excel do podniesienia swoich kompetencji w obszarze analizy danych oraz zdobycia certyfikatu i bonusowej infografiki <strong>„25 zasad tabel przestawnych”</strong>. Chcesz uzyskać swój egzemplarz? Przejdź kurs &gt; Odeślij zadanie po szkoleniu &gt; Odbierz bonus.<span id="more-48314"></span></p>
<h1>Co zawiera infografika &#8222;25 zasad tabel przestawnych&#8221;?</h1>
<p>Esencję najważniejszych zasad potrzebnych do pracy z tabelą przestawną w formie 1 ekranu. Infografikę wysyłam jako PDF.</p>
<h1>Jak otrzymać infografikę?</h1>
<p>Nie ma innej drogi, jak przejść przez kurs i wykonać zadanie po szkoleniu. Kurs jest bezpłatny dla każdego. Oprócz infografiki otrzymasz certyfikat ukończenia kursu.</p>
<h1>Kurs dla początkujących i zaawansowanych?</h1>
<p>Kurs jest bardzo kompleksowy, więc znajdą w nim przydatne informacje wszyscy użytkownicy Excela.</p>
<p>Oto kilka opinii osób, które dobrnęły do końca:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>„Super kurs, polecam każdemu kto na co dzień korzysta z Excela. Wiele lat pracuję na tabelach przestawnych i myślałem, że w tej kwestii nic mnie już nie zaskoczy – myliłem się.”</em></p>
<p>&#8211; Michał</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>„Bardzo dobry kurs, który w prosty i przejrzysty sposób omawia podstawowe zagadnienia dotyczące budowy i funkcjonowania tabel przestawnych. Można z niego dowiedzieć się mnóstwa wskazówek, których nie da się nauczyć z innych kursów dotyczących tabel przestawnych. Profesjonalne podejście Pana Bartosza do klienta – szybka reakcja na zadane pytania. Polecam!”</em></p>
<p>&#8211; Małgorzata</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>„Myślałam, że tabele przestawne to proste narzędzie i nie kryje większych tajemnic… Bardzo się myliłam…</em><br />
<em>To faktycznie kurs dla wszystkich – dla początkującego i dla zaawansowanego użytkownika Excela.</em><br />
<em>Sam kurs – bardzo profesjonalny – każda funkcja zobrazowana na ciekawych ćwiczeniach, do tego mnóstwo użytecznych tricków. Dzięki!”</em></p>
<p>&#8211; Ewa</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/przejdz-przez-kurs-tabele-przestawne-excel-i-odbierz-infografike/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Obejrzyj film o Power Query i stań się częścią rewolucji</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/obejrzyj-film-o-power-query-i-stan-sie-czescia-rewolucji/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/obejrzyj-film-o-power-query-i-stan-sie-czescia-rewolucji/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Dec 2018 11:20:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Excel]]></category>
		<category><![CDATA[Microsoft 365]]></category>
		<category><![CDATA[Akademia SkuteczneRaporty.pl]]></category>
		<category><![CDATA[Excel BI]]></category>
		<category><![CDATA[jak uczyć się Excel BI]]></category>
		<category><![CDATA[kurs online Power Query]]></category>
		<category><![CDATA[Power Query]]></category>
		<category><![CDATA[rewolucja Excel]]></category>
		<category><![CDATA[szkolenie Power Query]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://skuteczneraporty.pl/?p=47622</guid>

					<description><![CDATA[Samochód, Internet, smartfon. Te 3 wynalazki łączy jedno słowo: REWOLUCJA (łac. revolutio – przewrót) – szybka zmiana, która dotyczy każdego z nas. Dla każdego użytkownika programu Excel i każdej firmy, w której się go używa, rewolucją jest Power Query. Przekaż dalej i stań się jej częścią.   [vc_row][vc_column][vc_video link=&#8221;https://www.youtube.com/watch?v=X0o5IpfbdPg&#8221;][/vc_column][/vc_row]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span class="ILfuVd">Samochód, Internet, smartfon. Te 3 wynalazki łączy jedno słowo: <b>REWOLUCJA</b> (łac. <em>revolutio</em> – przewrót) – szybka zmiana, która </span>dotyczy każdego z nas. Dla <strong>każdego użytkownika programu Excel i każdej firmy</strong>, w której się go używa, rewolucją jest <strong>Power Query</strong>. Przekaż dalej i stań się jej częścią.<span id="more-47622"></span></p>
<p><span class="ILfuVd"> </span><br />
[vc_row][vc_column][vc_video link=&#8221;https://www.youtube.com/watch?v=X0o5IpfbdPg&#8221;][/vc_column][/vc_row]</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/obejrzyj-film-o-power-query-i-stan-sie-czescia-rewolucji/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
