hurtownia danych – SkuteczneRaporty.pl https://skuteczneraporty.pl Zautomatyzuj raportowanie w swojej firmie. Praktyczna wiedza dla analityków, kontrolerów i menedżerów. Thu, 27 Nov 2025 14:39:29 +0000 pl-PL hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2025/09/cropped-skuteczneraporty-FAVICONA-1-32x32.png hurtownia danych – SkuteczneRaporty.pl https://skuteczneraporty.pl 32 32 Co to jest Składanie zapytań (ang. Query Folding) w Power Query? Lekcja 25. w kursie Pobieranie danych w Excelu dla finansistów https://skuteczneraporty.pl/co-to-jest-skladanie-zapytan-ang-query-folding-w-power-query-lekcja-25-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/ https://skuteczneraporty.pl/co-to-jest-skladanie-zapytan-ang-query-folding-w-power-query-lekcja-25-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/#respond Thu, 11 Apr 2024 08:49:48 +0000 https://skuteczneraporty.pl/?p=66974 Z poprzedniej lekcji nt. pobierania danych z baz danych SQL wiesz się, że poprzez przycisk Pobierz dane możesz łatwo ściągnąć dane z bazy danych i hurtowni danych, nawet jeśli nie znasz języka SQL. Co więcej, Power Query potrafi przetłumaczyć Twoje kliknięcia na gotowe zapytanie SQL w mechanizmie Składania zapytań (ang. Query Folding). W skrócie: im dłużej jest dostępne Zapytanie natywne na liście zastosowanych kroków, typ bardziej efektywnie pobierasz dane.

Kurs „Pobieranie danych w Excelu dla finansistów” – co tydzień nowe wideo

Przed Tobą 25. lekcja z serii „Pobieranie danych w Excelu dla finansistów”. W kursie ukazały się dotychczas:

Kurs bazuje na codziennych wyzwaniach z działów finansów, kontrolingu i księgowości 💲. Co tydzień pojawi się krótki film, w którym pokażę, jak każdy użytkownik Excela 💚 i Power BI 💛 może usprawnić swoją pracę.

Jeśli temat wykorzystania Power Query, Power Pivot, Power BI i dashboardów w pracy z danymi Cię interesuje, zapisz się na kurs POWER, zorganizuj szkolenie zamknięte lub weź udział w szkoleniu otwartym i rozpędź swoją karierę.

Jak zapytanie w Power Query jest tłumaczone na natywne zapytanie SQL do bazy danych?

]]> https://skuteczneraporty.pl/co-to-jest-skladanie-zapytan-ang-query-folding-w-power-query-lekcja-25-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/feed/ 0 Jak połączyć się z bazą danych SQL i hurtownią danych w Excelu i Power BI? Lekcja 24. w kursie Pobieranie danych w Excelu dla finansistów https://skuteczneraporty.pl/jak-polaczyc-sie-z-baza-danych-i-hurtownia-danych-w-excelu-i-power-bi-lekcja-24-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/ https://skuteczneraporty.pl/jak-polaczyc-sie-z-baza-danych-i-hurtownia-danych-w-excelu-i-power-bi-lekcja-24-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/#respond Tue, 26 Mar 2024 18:43:09 +0000 https://skuteczneraporty.pl/?p=66960 Czy jako użytkownik Excela musisz znać język zapytań SQL? Dobrze by było. Na szczęście z Power Query możesz rozpocząć pracę z bazą danych lub hurtownią danych w klikanym interfejsie bez znajomości SQL-a, co w wielu sytuacjach w zupełności Ci wystarczy. W dzisiejszym odcinku dowiesz się, jak wygląda baza danych z poziomu Power Query.

Skąd wziąć bazę danych SQL do ćwiczeń?

Czy wiesz, że bazę danych SQL możesz bezpłatnie pobrać i zainstalować na swoim komputerze, aby przetestować połączenie Power Query z bazą oraz uczyć się języka zapytań SQL?

Polecam do pracy bazę AdventureWorks od Microsoft, którą możesz pobrać bezpłatnie ze strony GitHub.

Ucz się Power BI i SQL-a, aby zostać Power BI Developerem

Nasz bestsellerowy pakiet kursów Power BI Developer powstał z myślą o osobach, które chcą rozwinąć kompetencje w obszarze analityki i pracy na bazodanowych źródłach danych. Te 2 technologie w połączeniu z innymi umiejętnościami (analityczne, miękkie, wiedza biznesowa, język angielski, Excel) stanowią furtkę do pracy jako Power BI Developer. Stań się ekspertem w zakresie Power BI i SQL-a i rozpędź Twoją karierę.

>>> Chcę rozpędzić karierę z kursem EXPERT <<<

Kurs „Pobieranie danych w Excelu dla finansistów” – co tydzień nowe wideo

Przed Tobą 24. lekcja z serii „Pobieranie danych w Excelu dla finansistów”. W kursie ukazały się dotychczas:

Kurs bazuje na codziennych wyzwaniach z działów finansów, kontrolingu i księgowości 💲. Co tydzień pojawi się krótki film, w którym pokażę, jak każdy użytkownik Excela 💚 i Power BI 💛 może usprawnić swoją pracę.

Jeśli temat wykorzystania Power Query, Power Pivot, Power BI i dashboardów w pracy z danymi Cię interesuje, zapisz się na kurs POWER, zorganizuj szkolenie zamknięte lub weź udział w szkoleniu otwartym i rozpędź swoją karierę.

Jak pobrać dane z bazy danych SQL (lub hurtowni danych) do Excela i Power BI?

]]> https://skuteczneraporty.pl/jak-polaczyc-sie-z-baza-danych-i-hurtownia-danych-w-excelu-i-power-bi-lekcja-24-w-kursie-pobieranie-danych-w-excelu-dla-finansistow/feed/ 0 Baza danych vs Hurtownia danych vs Kostka – Czym się różnią Twoje zaawansowane źródła danych? | Lekcja 23. https://skuteczneraporty.pl/baza-danych-vs-hurtownia-danych-vs-kostka-czym-sie-roznia-twoje-zaawansowane-zrodla-danych-lekcja-23/ https://skuteczneraporty.pl/baza-danych-vs-hurtownia-danych-vs-kostka-czym-sie-roznia-twoje-zaawansowane-zrodla-danych-lekcja-23/#respond Wed, 20 Mar 2024 07:47:54 +0000 https://skuteczneraporty.pl/?p=66952 Pracując w finansach możesz pobierać dane z systemu finansowo-księgowego do plików Excel czy tekstowych, czyli tworzyć ręcznie „zrzuty danych”. W większych firmach spotkasz się też z innymi zbiorami danych, takimi jak baza danych, hurtownia danych czy kostka. W tej lekcji wyjaśnię, czym się dla Ciebie będą różnić. Jedno jest pewne: Power Query jest narzędziem, które służy do podłączenia się z każdym źródłem danych.

Uwaga wstępna do lekcji

Nie jestem architektem tych rozwiązań, ale widziałem, jak działają i łączyłem się do nich w ponad 100 firmach w Polsce. Lekcja jest nagrana z perspektywy analityka danych, a Ty musisz to skonsultować z lekarzem lub farmaceutą, czyli z działem IT.

Kurs „Pobieranie danych w Excelu dla finansistów” – co tydzień nowe wideo

Przed Tobą 23. lekcja z serii „Pobieranie danych w Excelu dla finansistów”. W kursie ukazały się dotychczas:

Kurs bazuje na codziennych wyzwaniach z działów finansów, kontrolingu i księgowości 💲. Co tydzień pojawi się krótki film, w którym pokażę, jak każdy użytkownik Excela 💚 i Power BI 💛 może usprawnić swoją pracę.

Jeśli temat wykorzystania Power Query, Power Pivot, Power BI i dashboardów w pracy z danymi Cię interesuje, zapisz się na kurs POWER, zorganizuj szkolenie zamknięte lub weź udział w szkoleniu otwartym i rozpędź swoją karierę.

Czym różnią się Baza danych, Hurtownia danych i Kostka?

Czym się różnią Baza danych, Hurtownia danych i Kostka?

Baza danych vs Hurtownia danych vs Kostka – Czym się różnią Twoje zaawansowane źródła danych? | Lekcja 23.

Baza danych

Spotkane nazwy

  • Baza danych (ang. Database)
  • Skrótowo: Baza lub BD lub DB

Nazwy technologii

  • Microsoft SQL Server
  • MySQL
  • Oracle Database
  • IBM
  • PostgreSQL
  • MongoDB
  • Microsoft Access
  • Power BI Online jako Przepływ danych
    (ang. Dataflow)

Zalety dla użytkownika Excela i Power BI

  • Szybkość pracy
  • Dostęp do aktualnych danych
  • Możliwość połączenia danych z innymi źródłami

Wady

  • Wymagane uprawnienia do bazy
  • Struktura bazy danych jest inna niż tabel eksportowanych z systemu (np. inne nazwy lub dane rozproszone między tabelami)
  • Łączenie z bazą produkcyjną może spowalniać działanie głównego programu

Hurtownia danych

Spotkane nazwy

  • Hurtownia danych (ang. Data Warehouse)
  • Skrótowo: HD lub DW
  • Magazyn danych (ang. Data Mart) – zwykle część HD

Nazwy technologii

  • Microsoft SQL Server
  • SAP HANA
  • Snowflake
  • Google BigQuery
  • Microsoft Azure Synapse Analytics

Zalety dla użytkownika Excela i Power BI

  • 1 źródło prawdy
  • Szybkość pracy
  • Integracja danych z wielu źródeł
  • Podział na tabele faktów i wymiarów

Wady

  • Dane mogą pojawiać się z opóźnieniem
  • Złożoność i potrzeba szkolenia
  • Mogą nie zawierać wszystkiego, co potrzebujesz

Kostka

Spotkane nazwy

  • Kostka (ang. Cube )
  • Model semantyczny (ang. Semantic Model)
  • OLAP (Online Analytical Processing)

Nazwy technologii

  • Microsoft SQL Server Analysis Services / SSAS / AS
  • Power BI Online
  • Oracle Essbase
  • IBM Planning Analytics / TM1

Zalety dla użytkownika Excela i Power BI

  • 1 źródło prawdy z definicją miar
  • Szybkość pracy
  • Wielowymiarowa analiza
  • Intuicyjna obsługa

Wady

  • Złożona struktura
  • Mogą nie zawierać wszystkiego, co potrzebujesz
  • Nie zawsze działają szybko

Porównanie źródeł danych

Baza danych vs Hurtownia danych vs Kostka – Czym się różnią Twoje zaawansowane źródła danych? | Lekcja 23. 1

Porady końcowe

  • Nazwy różne, ale wszędzie są tabele.
  • W firmach czasami nie wiadomo, co jest. – Pytaj, pytaj, pytaj. Np.:

„Mam narzędzie Power Query, które może łączyć się bezpośrednio z bazami danych lub poprzez API. Dzięki temu oszczędzę X godzin w tygodniu. Jak mogę dostać się do danych z systemu / aplikacji Y?”

  • Ucz się, zaczynając od Power Query > Język SQL
  • Walcz o dostępy i otwarcie furtek – ułatwisz sobie pracę
    i umożliwisz automatyzację raportów.
]]> https://skuteczneraporty.pl/baza-danych-vs-hurtownia-danych-vs-kostka-czym-sie-roznia-twoje-zaawansowane-zrodla-danych-lekcja-23/feed/ 0