<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>wykres skrzynka-wąsy Excel &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<atom:link href="https://skuteczneraporty.pl/tag/wykres-skrzynka-wasy-excel/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<description>Zautomatyzuj raportowanie w swojej firmie. Praktyczna wiedza dla analityków, kontrolerów i menedżerów.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 24 Nov 2025 14:53:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2025/09/cropped-skuteczneraporty-FAVICONA-1-32x32.png</url>
	<title>wykres skrzynka-wąsy Excel &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Wykres pudełkowy na tabeli przestawnej Excel na 2 sposoby</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/wykres-pudelkowy-na-tabeli-przestawnej-excel-na-2-sposoby/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/wykres-pudelkowy-na-tabeli-przestawnej-excel-na-2-sposoby/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Oct 2019 05:23:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Excel]]></category>
		<category><![CDATA[dynamiczny zakres]]></category>
		<category><![CDATA[menedżer nazw]]></category>
		<category><![CDATA[tabela przestawna Excel]]></category>
		<category><![CDATA[trik tips & trick sztuczka Excel]]></category>
		<category><![CDATA[wykres pudełkowy (boxplot) Excel]]></category>
		<category><![CDATA[wykres skrzynka-wąsy Excel]]></category>
		<category><![CDATA[związek danych rozkład]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://skuteczneraporty.pl/?p=53263</guid>

					<description><![CDATA[Budowa bardziej złożonych wykresów na tabeli przestawnej to nie lada wyzwanie. Dlaczego? Excel nie pozwala ich budować na pivotach. Oto kolejny artykuł, jak sobie z tym poradzić z wykorzystaniem dynamicznych zakresów. Scenariusz 1: Model danych Power Pivot i niestandardowe miary Pierwsze rozwiązanie wymagało przeładowania danych przez model danych i utworzenie miar w języku DAX w [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Budowa bardziej złożonych wykresów na <a href="https://skuteczneraporty.pl/kurs-junior-analityk/">tabeli przestawnej</a> to nie lada wyzwanie. Dlaczego? Excel nie pozwala ich budować na pivotach. Oto kolejny artykuł, jak sobie z tym poradzić z wykorzystaniem dynamicznych zakresów.<span id="more-53263"></span></p>
<h1>Scenariusz 1: Model danych Power Pivot i niestandardowe miary</h1>
<p>Pierwsze rozwiązanie wymagało przeładowania danych przez model danych i <a href="https://skuteczneraporty.pl/kurs-power/">utworzenie miar w języku DAX w dodatku Power Pivot</a>. Dlaczego? Wykres słupkowy, na którym można oprzeć budowę <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/wykres-pudelkowy-w-excelu/">wykresu pudełkowego</a> musi być specjalnie przekalkulowany. Dlatego tabela startowa zawiera tylko pierwszy kwartyl jako startowy, a resztę miar przeliczamy.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-53265" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Wykres-pudełkowy-na-tabeli-przestawnej-Excel-na-2-sposoby-1.png" alt="Wykres pudełkowy na tabeli przestawnej Excel na 2 sposoby 8" width="558" height="587"></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Powstaje na tej podstawie tabela przestawna.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-53266" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Wykres-pudełkowy-na-tabeli-przestawnej-Excel-na-2-sposoby-2.png" alt="Wykres pudełkowy na tabeli przestawnej Excel na 2 sposoby 9" width="573" height="464"></p>
<p>Następnie w Menedżerze nazw tworzę <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/wykresy-ktore-same-sie-aktualizuja/">dynamiczny zakres</a> do każdej kolumny oddzielnie.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-53267" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Wykres-pudełkowy-na-tabeli-przestawnej-Excel-na-2-sposoby-3.png" alt="Wykres pudełkowy na tabeli przestawnej Excel na 2 sposoby 10" width="682" height="250"></p>
<p>Przykładowa formuła ma postać:</p>
<pre>=PRZESUNIĘCIE(pivot!$A$1;1;0;ILE.NIEPUSTYCH(pivot!$A:$A)-1;1)</pre>
<p>Reszta jest już analogiczna do sposobu opisywanego w ww. artykule – podłączamy serie danych do nazw zdefiniowanych.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-53268" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Wykres-pudełkowy-na-tabeli-przestawnej-Excel-na-2-sposoby-4.png" alt="Wykres pudełkowy na tabeli przestawnej Excel na 2 sposoby 11" width="599" height="660"></p>
<p>To samo robimy ze słupkami błędów.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-53269" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Wykres-pudełkowy-na-tabeli-przestawnej-Excel-na-2-sposoby-5.png" alt="Wykres pudełkowy na tabeli przestawnej Excel na 2 sposoby 12" width="1262" height="671"></p>
<h2>Co daje taka konstrukcja wykresu?</h2>
<p>Dynamiczna zmiana zakresu zawsze odnajduje pełny zakres tabeli przestawnej i automatycznie odświeża wykres.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-53270" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Wykres-pudełkowy-na-tabeli-przestawnej-Excel-na-2-sposoby-6.png" alt="Wykres pudełkowy na tabeli przestawnej Excel na 2 sposoby 13" width="1275" height="691"></p>
<h1>Scenariusz 2: Wykorzystanie wbudowanego wykresu skrzynka-wąsy</h1>
<p>Od 2016 r. znajdziemy w Excelu <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/wstawic-wykres-pudelkowy-skrzynka-wasy-excelu-2016/">wykres skrzynka-wąsy</a>. Nie działa on na tabeli przestawnej, ale podobną metodą możemy podstawić konkretne serie danych &#8211; tym razem źródłowych.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-53271" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Wykres-pudełkowy-na-tabeli-przestawnej-Excel-na-2-sposoby-7.png" alt="Wykres pudełkowy na tabeli przestawnej Excel na 2 sposoby 14" width="1309" height="403"></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-53264" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Wykres-pudełkowy-na-tabeli-przestawnej-Excel-na-2-sposoby-8.png" alt="Wykres pudełkowy na tabeli przestawnej Excel na 2 sposoby 15" width="392" height="199"></p>
<h1>Pobierz szablon Excel</h1>
<p>Tu możesz pobrać <a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/raport.xlsx">szablon Excel z wykresem pudełkowym na tabeli przestawnej</a> i podstawić swoje dane.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/wykres-pudelkowy-na-tabeli-przestawnej-excel-na-2-sposoby/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jak wstawić wykres pudełkowy (skrzynka-wąsy) w Excelu 2016?</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/wstawic-wykres-pudelkowy-skrzynka-wasy-excelu-2016/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/wstawic-wykres-pudelkowy-skrzynka-wasy-excelu-2016/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Jun 2017 15:24:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Excel]]></category>
		<category><![CDATA[Wykresy]]></category>
		<category><![CDATA[Excel 2016]]></category>
		<category><![CDATA[formatowanie wykresów Excel]]></category>
		<category><![CDATA[mediana]]></category>
		<category><![CDATA[średnia]]></category>
		<category><![CDATA[tabela przestawna Excel]]></category>
		<category><![CDATA[wykres pudełkowy (boxplot) Excel]]></category>
		<category><![CDATA[wykres skrzynka-wąsy Excel]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://skuteczneraporty.pl/?p=46110</guid>

					<description><![CDATA[Mark Twain powiedział: &#8222;Ja i mój pies mamy średnio po 3 nogi&#8221;. Kiedy zatem użyć wykresu pudełkowego? Gdy średnia zawodzi. Jednak jak wstawić go w Excelu 2016? To pytanie nie dawało mi spokoju od dawna, a uzyskana odpowiedź potwierdza moje podejrzenia: nowe wykresy nie są tak intuicyjne, jak te stare… Co to jest wykres pudełkowy [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Mark Twain powiedział: &#8222;Ja i mój pies mamy średnio po 3 nogi&#8221;. Kiedy zatem użyć wykresu pudełkowego? Gdy średnia zawodzi. Jednak jak wstawić go w Excelu 2016? To pytanie nie dawało mi spokoju od dawna, a uzyskana odpowiedź potwierdza moje podejrzenia: nowe wykresy nie są tak intuicyjne, jak te stare…<span id="more-46110"></span></p>
<h1>Co to jest wykres pudełkowy i jak wstawić go w programie Excel przed wersją 2016?</h1>
<p><strong>Wykres pudełkowy</strong> służy do badania danych nie za pomocą jednej liczby (np. średniej), a za pomocą badania rozkładu liczb, bazującego na 5 liczbach: minimum, 1. kwartyl, mediana, 3. kwartyl i maksimum. Dlaczego ma to znaczenie? Wyobraźmy sobie 10-osobową firmę, w której pracownicy zarabiają w przedziale 2 000-4 000 zł miesięcznie, a właściciel ponad 40 000 zł.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-46117 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/06/Jak-wstawić-wykres-pudełkowy-skrzynka-wąsy-w-Excelu-2016-1.png" alt="Jak wstawić wykres pudełkowy (skrzynka-wąsy) w Excelu 2016? 27" width="165" height="243"></p>
<p>Choć zdanie „Średnie zarobki w firmie wynoszą 7000 zł.” jest prawdziwe, nie oddaje istoty rzeczy. Wprowadzając zamiast średniej 5 liczb opisujących rozkład znacznie lepiej możemy podsumować zarobki w firmie.</p>
<p><a class="dt-single-image" href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/06/Jak-wstawić-wykres-pudełkowy-skrzynka-wąsy-w-Excelu-2016-2.png" data-dt-img-description=""><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-46118 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/06/Jak-wstawić-wykres-pudełkowy-skrzynka-wąsy-w-Excelu-2016-2.png" alt="Jak wstawić wykres pudełkowy (skrzynka-wąsy) w Excelu 2016? 28" width="146" height="625"></a></p>
<p>Patrząc na ten wykres, widzimy, że większość pracowników łapie się w przedziale 2-4 tys. zł i istnieje 1 obserwacja odstająca – Prezes – która jest daleko poza wskazanym przedziałem (tzw. outlier). Statystycy powiedzieliby, że outlier leży w tym przypadku w odległości większej niż 1,5 rozstępu międzykwartylowego (liczonego jako różnica miedzy kwartylem 3 i kwartylem 1) od kwartylu 3, analitycy wizualni widzą zaś na wykresie dodatkowe punkty.</p>
<p>Więcej o wykresie pudełkowym:</p>
<ul>
<li class="entry-title"><a title="Cztery naprawdę skuteczne wykresy" href="https://skuteczneraporty.pl/blog/cztery-naprawde-skuteczne-wykresy/" rel="bookmark">Wykres pudełkowy &#8211; jeden z czterech naprawdę skutecznych wykresów</a></li>
<li class="entry-title"><a title="Wykres pudełkowy w Excelu" href="https://skuteczneraporty.pl/blog/wykres-pudelkowy-w-excelu/" rel="bookmark">Wykres pudełkowy w Excelu &#8211; krok po kroku bez Excela 2016</a></li>
<li class="entry-title"><a title="Dodatek Sparklines for Excel (cz. 9) – wykres pudełkowy, fasolowy, kreskowy, rozrzutu, punktowy" href="https://skuteczneraporty.pl/blog/dodatek-sparklines-for-excel-cz-9-wykres-pudelkowy-fasolowy-kreskowy-rozrzutu-punktowy/" rel="bookmark">Wykres pudełkowy w dodatku Sparklines for Excel</a></li>
</ul>
<h1>Jak przygotować dane do wykresu skrzynka-wąsy w programie Excel 2016?</h1>
<p>Nowy wykres pudełkowy wymaga od nas przygotowania danych dla każdego indywidualnego punktu, branego pod uwagę do liczenia 5 liczb. W związku z tym posłużymy się danymi źródłowymi – zamówieniami z numerem wiersza (pozycją na fakturze), regionem, priorytetem zamówienia oraz rabatem procentowym.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-46119 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/06/Jak-wstawić-wykres-pudełkowy-skrzynka-wąsy-w-Excelu-2016-3.png" alt="Jak wstawić wykres pudełkowy (skrzynka-wąsy) w Excelu 2016? 29" width="579" height="238"></p>
<h1>Wstawianie wykresu pudełkowego w Excelu 2016 / Excel365</h1>
<p>Każde ze stawianych niżej pytań będzie wymagało przygotowania oddzielnego wykresu. Pierwsze z nich brzmi: Jakich rabatów procentowych udzielamy?</p>
<p>Na karcie Wstawianie wybieramy grupę Wykresy &gt; Wstaw wykres statystyczny &gt; Wykres pudełko-wąsy.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-46120 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/06/Jak-wstawić-wykres-pudełkowy-skrzynka-wąsy-w-Excelu-2016-4.png" alt="Jak wstawić wykres pudełkowy (skrzynka-wąsy) w Excelu 2016? 30" width="751" height="445"></p>
<p>Aby mieć punkt odniesienia, dodajmy do tego wykresu etykiety.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-46121 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/06/Jak-wstawić-wykres-pudełkowy-skrzynka-wąsy-w-Excelu-2016-5.png" alt="Jak wstawić wykres pudełkowy (skrzynka-wąsy) w Excelu 2016? 31" width="541" height="425"></p>
<p>Domyślnie etykiety danych rysują się dla wszystkich widocznych na wykresie punktów, więc widzimy, że najczęściej udzielamy rabatu między 2% a 5%, przy czym zdarzają się zamówienia bez rabatu oraz zamówienia z rabatem powyżej (przy czym punkty powyżej mamy podpisane etykietami). Są 3 nietypowe rabaty. Który region ich udzielił?</p>
<h1>Wstawianie wykresu pudełkowego wg kategorii</h1>
<p>Aby udzielić odpowiedzi na to pytanie, zamieniam kolejność kolumn (Region stoi obok Rabatu) i rozszerzam dane wykresu na kolumnę D.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" wp-image-46111 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/06/Jak-wstawić-wykres-pudełkowy-skrzynka-wąsy-w-Excelu-2016-6.png" alt="Jak wstawić wykres pudełkowy (skrzynka-wąsy) w Excelu 2016? 32" width="750" height="432"></p>
<p>Przy okazji zobaczymy mechanizm dopasowywania etykiet do nowych wykresów Excel poprzez ich umieszczanie w dwóch wierszach (ta technika była już kiedyś opisana w artykule <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/etykiety-osi-x-w-excelu-sprytny-sposob-na-ich-rozmieszczenie/">o sprytnym rozmieszczaniu etykiet na osi X</a>).</p>
<h1>Wstawianie wykresu pudełkowego wg dwóch kategorii</h1>
<p>Podejrzewam, że Priorytet zamówienia mógł mieć wpływ na udzielony rabat. Sprawdźmy, czy jest tak w rzeczywistości.</p>
<p>W takiej sytuacji potrzebuję zbudować tabelę przestawną.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-46112 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/06/Jak-wstawić-wykres-pudełkowy-skrzynka-wąsy-w-Excelu-2016-7.png" alt="Jak wstawić wykres pudełkowy (skrzynka-wąsy) w Excelu 2016? 33" width="606" height="442"></p>
<p>Jednak próbując wstawić wykres skrzynka-wąsy na tej tabeli, otrzymujemy komunikat:</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-46113 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/06/Jak-wstawić-wykres-pudełkowy-skrzynka-wąsy-w-Excelu-2016-8.png" alt="Jak wstawić wykres pudełkowy (skrzynka-wąsy) w Excelu 2016? 34" width="478" height="163"></p>
<p>Niestety wszystkie nowe wykresy nie działają na tabelach przestawnych.</p>
<p>Ale jeśli zaznaczyć wszystkie kolumny i powtórzyć wstawianie:</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-46114 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/06/Jak-wstawić-wykres-pudełkowy-skrzynka-wąsy-w-Excelu-2016-9.png" alt="Jak wstawić wykres pudełkowy (skrzynka-wąsy) w Excelu 2016? 35" width="750" height="229"></p>
<p>Działa!</p>
<p>Wystarczy dodać legendę i widzimy winnych: Priorytet krytyczny w kilku regionach, w tym dwukrotnie w północnym.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" wp-image-46115 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/06/Jak-wstawić-wykres-pudełkowy-skrzynka-wąsy-w-Excelu-2016-10.png" alt="Jak wstawić wykres pudełkowy (skrzynka-wąsy) w Excelu 2016? 36" width="748" height="268"></p>
<h1>Jakie dodatkowe opcje oferuje wykres-skrzynka wąsy?</h1>
<p>Pisałem już, że nowe wykresy Excel zachowują się inaczej i mają też inne opcje formatowania. Nie inaczej jest z wykresem pudełkowy, który pozwala nam na:</p>
<ol>
<li>Pokazywanie pojedynczych punktów (unikalne wyniki)</li>
<li>Pokazanie punktów odstających</li>
<li>Pokazanie znaczników średniej</li>
<li>Połączenie średnich linią</li>
<li>Obliczanie kwartyli z uwzględnieniem lub z pominięciem mediany</li>
</ol>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-46116 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/06/Jak-wstawić-wykres-pudełkowy-skrzynka-wąsy-w-Excelu-2016-11.png" alt="Jak wstawić wykres pudełkowy (skrzynka-wąsy) w Excelu 2016? 37" width="751" height="341"></p>
<h1>Pobierz szablon wykresu skrzynka-wąsy Excel 2016</h1>
<p>Tu możesz pobrać <a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/06/Pudelkowy_Excel_2016.xlsx">plik Excel 2016 z wykresem pudełkowym</a> i wstawić swoje dane.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/wstawic-wykres-pudelkowy-skrzynka-wasy-excelu-2016/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
