<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" 
	>
<channel>
	<title>
	Komentarze do: Wykresy i raporty Excel, które same się aktualizują	</title>
	<atom:link href="https://skuteczneraporty.pl/wykresy-ktore-same-sie-aktualizuja/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://skuteczneraporty.pl/wykresy-ktore-same-sie-aktualizuja/</link>
	<description>Zautomatyzuj raportowanie w swojej firmie. Praktyczna wiedza dla analityków, kontrolerów i menedżerów.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 28 Jun 2025 11:46:37 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>
		Autor: Bartek		</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/wykresy-ktore-same-sie-aktualizuja/#comment-119</link>

		<dc:creator><![CDATA[Bartek]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Sep 2018 11:11:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.skuteczneraporty.pl/?p=458#comment-119</guid>

					<description><![CDATA[W odpowiedzi do &lt;a href=&quot;https://skuteczneraporty.pl/wykresy-ktore-same-sie-aktualizuja/#comment-118&quot;&gt;Rafal&lt;/a&gt;.

Dziękuję za pytanie.
Widzę tu 2 potencjalne rozwiązania:
1. Próba zmierzenia się z nazwą pliku w sposób dynamiczny, np. z pomocą formuły: 
=KOMÓRKA(&quot;nazwa_pliku&quot;)
2. Automatyzacja pobierania danych z pliku CSV za pomocą Power Query i wykorzystanie mechanizmów z tym związanych. Szczegóły o Power Query:
Co to jest Power Query: 
Artykuły: http://skuteczneraporty.pl/category/power-query/
E-kurs wideo: https://skuteczneraporty.pl/kurs-power/]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>W odpowiedzi do <a href="https://skuteczneraporty.pl/wykresy-ktore-same-sie-aktualizuja/#comment-118">Rafal</a>.</p>
<p>Dziękuję za pytanie.<br />
Widzę tu 2 potencjalne rozwiązania:<br />
1. Próba zmierzenia się z nazwą pliku w sposób dynamiczny, np. z pomocą formuły:<br />
=KOMÓRKA(&#8222;nazwa_pliku&#8221;)<br />
2. Automatyzacja pobierania danych z pliku CSV za pomocą Power Query i wykorzystanie mechanizmów z tym związanych. Szczegóły o Power Query:<br />
Co to jest Power Query:<br />
Artykuły: <a href="http://skuteczneraporty.pl/category/power-query/" rel="ugc">http://skuteczneraporty.pl/category/power-query/</a><br />
E-kurs wideo: <a href="https://skuteczneraporty.pl/kurs-power/" rel="ugc">https://skuteczneraporty.pl/kurs-power/</a></p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Autor: Rafal		</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/wykresy-ktore-same-sie-aktualizuja/#comment-118</link>

		<dc:creator><![CDATA[Rafal]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Sep 2018 09:02:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.skuteczneraporty.pl/?p=458#comment-118</guid>

					<description><![CDATA[Witam,
Bardzo pomocny artykuł, ale mam dodatkowe pytanie potrzebuje zastosować takie rozwiązanie do szablonu do którego będą wklejane dane z pliku CSV. W jaki sposób można obejść wpisywanie nazwy pliku excel =nazwa_pliku.xlsx!nazwa_zdefiniowana, ponieważ nazwy plików będą rożne dla kolejnych  zapisanych plików a potrzebujemy aby wykresy były zależne od ilości wpisanych liczb.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Witam,<br />
Bardzo pomocny artykuł, ale mam dodatkowe pytanie potrzebuje zastosować takie rozwiązanie do szablonu do którego będą wklejane dane z pliku CSV. W jaki sposób można obejść wpisywanie nazwy pliku excel =nazwa_pliku.xlsx!nazwa_zdefiniowana, ponieważ nazwy plików będą rożne dla kolejnych  zapisanych plików a potrzebujemy aby wykresy były zależne od ilości wpisanych liczb.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Autor: Bartek		</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/wykresy-ktore-same-sie-aktualizuja/#comment-117</link>

		<dc:creator><![CDATA[Bartek]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Aug 2017 14:02:17 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.skuteczneraporty.pl/?p=458#comment-117</guid>

					<description><![CDATA[W odpowiedzi do &lt;a href=&quot;https://skuteczneraporty.pl/wykresy-ktore-same-sie-aktualizuja/#comment-116&quot;&gt;Mateusz&lt;/a&gt;.

Przykładowy wzór dla kolumny A i 12 punktów danych miałby postać:
=PRZESUNIĘCIE(INDEKS(Dane!$A:$A;ILE.NIEPUSTYCH(Dane!$A:$A)-11;1);0;0;12;1)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>W odpowiedzi do <a href="https://skuteczneraporty.pl/wykresy-ktore-same-sie-aktualizuja/#comment-116">Mateusz</a>.</p>
<p>Przykładowy wzór dla kolumny A i 12 punktów danych miałby postać:<br />
=PRZESUNIĘCIE(INDEKS(Dane!$A:$A;ILE.NIEPUSTYCH(Dane!$A:$A)-11;1);0;0;12;1)</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Autor: Mateusz		</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/wykresy-ktore-same-sie-aktualizuja/#comment-116</link>

		<dc:creator><![CDATA[Mateusz]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 22 Aug 2017 11:25:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.skuteczneraporty.pl/?p=458#comment-116</guid>

					<description><![CDATA[WItam,

wiem, że od publikacji artykułu już trochę minęło, ale prosiłbym o pomoc. W jaki sposób powinna wyglądać formuła dla tabeli źródłowej w formie kolumn. Które wartości formuły powinniśmy zmienić?

Pozdrawiam,
Mateusz]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>WItam,</p>
<p>wiem, że od publikacji artykułu już trochę minęło, ale prosiłbym o pomoc. W jaki sposób powinna wyglądać formuła dla tabeli źródłowej w formie kolumn. Które wartości formuły powinniśmy zmienić?</p>
<p>Pozdrawiam,<br />
Mateusz</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Autor: Bartosz Czapiewski		</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/wykresy-ktore-same-sie-aktualizuja/#comment-115</link>

		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2015 19:46:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.skuteczneraporty.pl/?p=458#comment-115</guid>

					<description><![CDATA[Rzeczywiście w tekście było błędnie, a poprawnie na obrazku. Już poprawiłem.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Rzeczywiście w tekście było błędnie, a poprawnie na obrazku. Już poprawiłem.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Autor: Asia		</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/wykresy-ktore-same-sie-aktualizuja/#comment-114</link>

		<dc:creator><![CDATA[Asia]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Oct 2015 08:29:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.skuteczneraporty.pl/?p=458#comment-114</guid>

					<description><![CDATA[Wyskakuje Ci błąd, bo przy drugiej formule trzeba zmienić odwołanie do 2. wiersza, czyli prawidłowo formuła dla Wyniku powinna wyglądać tak:

PRZESUNIĘCIE(INDEKS(Dane!$2:$2;;ILE.NIEPUSTYCH(Dane!$2:$2)-11;1);0;0;1;12)

[zmieniłam tylko nr wiersza na 2.]

:)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Wyskakuje Ci błąd, bo przy drugiej formule trzeba zmienić odwołanie do 2. wiersza, czyli prawidłowo formuła dla Wyniku powinna wyglądać tak:</p>
<p>PRZESUNIĘCIE(INDEKS(Dane!$2:$2;;ILE.NIEPUSTYCH(Dane!$2:$2)-11;1);0;0;1;12)</p>
<p>[zmieniłam tylko nr wiersza na 2.]</p>
<p>🙂</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Autor: Bartosz Czapiewski		</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/wykresy-ktore-same-sie-aktualizuja/#comment-113</link>

		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Aug 2015 05:45:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.skuteczneraporty.pl/?p=458#comment-113</guid>

					<description><![CDATA[Plik został dodany do artykułu.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Plik został dodany do artykułu.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Autor: Maniek		</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/wykresy-ktore-same-sie-aktualizuja/#comment-112</link>

		<dc:creator><![CDATA[Maniek]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Aug 2015 20:55:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.skuteczneraporty.pl/?p=458#comment-112</guid>

					<description><![CDATA[Witam, czy mogę prosić o zamieszczenie pliku z rozwiązaniem. Nie mogę poradzić sobie z przypisaniem formuły ze zdefiniowanym zakresem do serii. Pojawia się komunikat &quot;Nieprawidłowe odwołanie. Wymagane odwołanie musi odnosić się do ptwartego arkusza&quot;.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Witam, czy mogę prosić o zamieszczenie pliku z rozwiązaniem. Nie mogę poradzić sobie z przypisaniem formuły ze zdefiniowanym zakresem do serii. Pojawia się komunikat &#8222;Nieprawidłowe odwołanie. Wymagane odwołanie musi odnosić się do ptwartego arkusza&#8221;.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>
