<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>X.DOPASUJ &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<atom:link href="https://skuteczneraporty.pl/tag/x-dopasuj/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<description>Zautomatyzuj raportowanie w swojej firmie. Praktyczna wiedza dla analityków, kontrolerów i menedżerów.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 24 Nov 2025 09:43:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2025/09/cropped-skuteczneraporty-FAVICONA-1-32x32.png</url>
	<title>X.DOPASUJ &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>X.WYSZUKAJ &#8211; Rewolucja w wyszukiwaniu w Excelu po 30 latach?</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/x-wyszukaj-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-excelu-po-30-latach/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/x-wyszukaj-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-excelu-po-30-latach/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Feb 2020 13:47:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Excel]]></category>
		<category><![CDATA[Microsoft 365]]></category>
		<category><![CDATA[Excel 365]]></category>
		<category><![CDATA[nowości]]></category>
		<category><![CDATA[WYSZUKAJ.PIONOWO]]></category>
		<category><![CDATA[X.DOPASUJ]]></category>
		<category><![CDATA[X.WYSZUKAJ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://skuteczneraporty.pl/?p=64050</guid>

					<description><![CDATA[Od 2010 r. prowadzę blog SkuteczneRaporty.pl poświęcony wizualizacji danych, dashboardom i nowościom w programie Excel. Od czasu do czasu pojawiają się tutaj inne zagadnienie i tak artykuł o WYSZUKAJ.PIONOWO do dziś jest na tej stronie najczęściej odwiedzanym miejscem. Dlatego nie sposób przejść obojętnie obok nowych formuł w Excelu 365, które są już publicznie dostępne: X.WYSZUKAJ [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Od 2010 r. prowadzę blog SkuteczneRaporty.pl poświęcony wizualizacji danych, dashboardom i nowościom w programie Excel. Od czasu do czasu pojawiają się tutaj inne zagadnienie i tak <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/funkcja-wyszukaj-pionowo-niezbednik-kazdego-analityka/">artykuł o WYSZUKAJ.PIONOWO</a> do dziś jest na tej stronie najczęściej odwiedzanym miejscem. Dlatego nie sposób przejść obojętnie obok nowych formuł w Excelu 365, które są już publicznie dostępne: X.WYSZUKAJ i X.DOPASUJ. Czy to prawdziwa rewolucja po 30 latach VLOOKUP-u?<span id="more-64050"></span></p>
<h1>Krótka historia WYSZUKAJ.PIONOWO</h1>
<p>W 1979 r. w poprzedniku Excela – programie VisiCalc – pojawiła się formuła LOOKUP, która w latach 80. stała się częścią Excela. Na kombinacji WYSZUKAJ.PIONOWO i tabelach przestawnych funkcjonuje nadal większość spotkanych przeze mnie w firmach raportów Excel. I tak w 2020 r. do szerokiego grona użytkowników trafia jej następczyni – formuła X.WYSZUKAJ (XLOOKUP w angielskiej wersji Excela).</p>
<h1>Co jeśli nie mam jeszcze formuły X.WYSZUKAJ?</h1>
<p>Jeśli masz Office 365, a formuła nie jest jeszcze dostępna, musisz poczekać na aktualizację. Na początek była ona dostępna dla uczestników programu Insider, teraz jest już dostępna standardowo, ale niektóre organizacje stosują opóźnioną, 4-miesięczną metodę aktualizacji. Jest to jedno z ustawień w panelu administracyjnym Office 365.</p>
<h1>Ograniczenia WYSZUKAJ.PIONOWO</h1>
<p>Większość użytkowników korzysta z WYSZUKAJ.PIONOWO z ostatnim argumentem jako 0 lub FAŁSZ. Mamy także świadomość, że sama formuła ma ograniczenia. Oto niektóre z nich:</p>
<ul>
<li>Wyszukuje tylko w prawo (chyba, że ktoś zastępuje ją kombinacją formuł INDEKS i PODAJ.POZYCJĘ)</li>
<li>Znajduje zawsze pierwszy element od góry</li>
<li>Zwraca błąd przy niepowodzeniu</li>
<li>Przy dużych plikach bywa wolna (choć ponoć w Excelu 365 miało się to poprawić)</li>
</ul>
<h1>Jak działa X.WYSZUKAJ vs WYSZUKAJ.PIONOWO?</h1>
<p>Składnia obu formuł jest bardzo podobna, jednak nowa formuła ma więcej opcji (6 argumentów vs 4).</p>
<h2>Różnica 1: Jeśli pominiemy argument typ wyszukiwania, wyszukiwanie jest dokładne, czyli domyślnie mamy 0.</h2>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-64052" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-1.png" alt="" width="1191" height="323" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-1.png 1191w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-1-300x81.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-1-1024x278.png 1024w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-1-768x208.png 768w" sizes="(max-width: 1191px) 100vw, 1191px" /></p>
<h2>Różnica 2: Oddzielnie podajemy szukaną tablicą i zwracaną tablicę.</h2>
<p>Dzięki temu można wyszukiwać w lewo, a także w poziomie. Poprzednio trzeba było stosować kombinację formuł INDEKS i PODAJ.POZYCJĘ.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-64053" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-2.png" alt="" width="1001" height="165" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-2.png 1001w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-2-300x49.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-2-768x127.png 768w" sizes="(max-width: 1001px) 100vw, 1001px" /></p>
<h2>Różnica 3: Można podać wartość w przypadku błędu</h2>
<p>Odpowiada za to czwarty argument X.WYSZUKAJ. Pomijając ten argument nadal uzyskujemy błąd #N/D. Poprzednio potrzebowaliśmy dodatkowej formuły JEŻELI.BŁĄD.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-64054" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-3.png" alt="" width="1339" height="158" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-3.png 1339w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-3-300x35.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-3-1024x121.png 1024w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-3-768x91.png 768w" sizes="(max-width: 1339px) 100vw, 1339px" /></p>
<h2>Różnica 4: W przypadku braku znalezienia dokładnej wartości, możemy znaleźć komórkę niżej.</h2>
<p>Przy zwykłym zastosowaniu WYSZUKAJ.PIONOWO można znaleźć tylko komórkę wyżej, posługując się ostatnim argumentem jako 1 lub pomijając ten argument. Dane nadal muszą być posortowane. Z nową formułą mamy 3 opcje: 0 – dokładne, -1 – idź w górę, 1 &#8211; idź w dół.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-64055" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-4.png" alt="" width="1346" height="247" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-4.png 1346w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-4-300x55.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-4-1024x188.png 1024w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-4-768x141.png 768w" sizes="(max-width: 1346px) 100vw, 1346px" /></p>
<h2>Różnica 5: Jasno widać, że możemy wyszukiwać w sposób niedokładny.</h2>
<p>W Excelu takie zachowanie WYSZUKAJ.PIONOWO było mocno schowane i niewielu użytkowników Excela o tym wie. Ja sam nie wiedziałem, dopóki po pierwotnej publikacji artykułu nie napisał do mnie czytelnik Krzysztof (dzięki!). Zachowanie takie więcej osób zna dla okienka wyszukiwania (Ctrl + F), gdzie możemy wpisywać symbole:</p>
<p>? &#8211; jeden znak</p>
<p>* &#8211; wiele znaków</p>
<p>~ &#8211; ?, * lub ~ (jeśli właśnie te 3 symbole miałyby być częścią tekstu)</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-64102" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/wyszukaj.pionowo-wyszukiwanie-niedokładne.png" alt="" width="1486" height="204" /></p>
<h2>Różnica 6: X.WYSZUKAJ jest formuła tablicową.</h2>
<p>Oznacza to, że możemy podać więcej niż 1 komórkę do zwrócenia, a wynik rozleje się na kolejne kolumny. W poniższym przykładzie, stojąc na komórce B2, zaznaczyłem, że chcę uzyskać wyniki z 2 kolumn – G i H – i jedno kliknięcie Enter rozlało formułę na komórkę obok – C2.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-64057" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-6.png" alt="" width="978" height="325" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-6.png 978w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-6-300x100.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-6-768x255.png 768w" sizes="(max-width: 978px) 100vw, 978px" /></p>
<h2>Różnica 7: Sposób wyszukiwania pozwala na zmiany.</h2>
<p>Ostatni argument X.WYSZUKAJ (nieobowiązkowy) pozwala nam sterować kierunkiem wyszukiwania.</p>
<p>Dostępne opcje:</p>
<p>1 – od początku do końca (domyślna)</p>
<p>-1 – od końca do początku</p>
<p>2 i -2 – wykorzystują szybszy mechanizm wyszukiwania binarnego, ale dane muszą być posortowane</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-64058" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-7.png" alt="" width="1375" height="231" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-7.png 1375w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-7-300x50.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-7-1024x172.png 1024w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-7-768x129.png 768w" sizes="(max-width: 1375px) 100vw, 1375px" /></p>
<h2>Różnica 8: Wyszukiwanie jednocześnie w pionie i w poziomie.</h2>
<p>W Excelu funkcjonuje także formuła WYSZUKAJ.POZIOMO, która także może zostać zastąpiona X.WYSZUKAJ. Działanie formuły X.WYSZUKAJ przypomina trochę w działaniu formułę INDEKS.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-64060" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-9.png" alt="" width="1176" height="186" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-9.png 1176w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-9-300x47.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-9-1024x162.png 1024w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-9-768x121.png 768w" sizes="(max-width: 1176px) 100vw, 1176px" /></p>
<h2>Różnica 9: Możliwość tworzenia warunków logicznych.</h2>
<p>Ponieważ X.WYSZUKAJ działa jako formuła tablicowa, możemy testować, czy spełnione są warunki i zwracać pierwszy znaleziony element, który je spełnił.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-64059" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-8.png" alt="" width="808" height="174" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-8.png 808w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-8-300x65.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-oraz-X.DOPASUJ-–-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-Excelu-po-30-latach-8-768x165.png 768w" sizes="(max-width: 808px) 100vw, 808px" /></p>
<h1>Wady wykorzystywania nowej formuły X.WYSZUKAJ</h1>
<ul>
<li>Nie wszyscy mają Excel 365</li>
<li>Niewielu użytkowników będzie znało tę formułę</li>
</ul>
<h1>Zalety X.WYSZUKAJ</h1>
<p>Na co dzień wolę korzystać ze scalania w <a href="https://skuteczneraporty.pl/kurs-power/">Power Query</a>, ale widzę 5 powodów, dla których będę z tej formuły korzystał w scenariuszach Excelowych:</p>
<ul>
<li>Domyślne wyszukiwanie jest precyzyjne</li>
<li>Jedna formuła do wszystkiego</li>
<li>Wyszukiwanie fragmentu tekstu, które, choć było dostępne przy WYSZUKAJ.PIONOWO, dopiero teraz stało się dla mnie widoczne</li>
<li>Wyszukiwanie od końca</li>
<li>Wyszukiwanie wielu informacji na raz poprzez działanie formuły tablicowej (jedno kliknięcie Enter)</li>
</ul>
<h1>X.DOPASUJ</h1>
<p>X.WYSZUKAJ to nie jedyna formuła wyszukująca. Obok PODAJ.POZYCJĘ (w angielskiej wersji MATCH) mamy od teraz formułę X.PODAJ.POZYCJĘ, ale przetłumaczoną jako X.DOPASUJ (XMATCH). I bądź tu człowieku mądry. Jej argumenty są bardzo podobne i po przeczytaniu artykułu łatwo możesz się w niej odnaleźć.</p>
<h1>Pobierz plik i poznaj formułę X.WYSZUKAJ</h1>
<p>Tu możesz pobrać <a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/02/X.WYSZUKAJ-nowe-formuły-w-programie-Excel-365.xlsx">plik Excel z 10 przykładami X.WYSZUKAJ</a>.</p>
<h1>Korzystasz już z X.WYSZUKAJ?</h1>
<p>Podziel się opinią w komentarzu.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/x-wyszukaj-rewolucja-w-wyszukiwaniu-w-excelu-po-30-latach/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
