<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>wykres niestandardowy &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<atom:link href="https://skuteczneraporty.pl/tag/wykres-niestandardowy/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<description>Zautomatyzuj raportowanie w swojej firmie. Praktyczna wiedza dla analityków, kontrolerów i menedżerów.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 27 Nov 2025 14:37:10 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2025/09/cropped-skuteczneraporty-FAVICONA-1-32x32.png</url>
	<title>wykres niestandardowy &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Wykres wstążkowy – nowy wykres standardowy w Power BI</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/wykres-wstazkowy-nowy-wykres-standardowy-w-power-bi/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/wykres-wstazkowy-nowy-wykres-standardowy-w-power-bi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Nov 2017 06:48:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[ranking]]></category>
		<category><![CDATA[szkolenie Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[wstawianie wykresów Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[wykres kolumnowy Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[wykres niestandardowy]]></category>
		<category><![CDATA[wykres przepływu]]></category>
		<category><![CDATA[wykres wstążkowy Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[wykres zmiany pozycji]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://excelbi.pl/?p=2224</guid>

					<description><![CDATA[Oprócz niestandardowych wizualizacji, które możemy dodawać i tworzyć do Power BI, od czasu do czasu Microsoft dorzuci nowe formy graficzne do standardowego wyboru. Nowym wykresem jest wstążkowy, który łączy w sobie elementy rankingu, wykresu zmiany pozycji i mapy przepływu. Wykres kolumnowy skumulowany w Power BI Dotychczas przy pokazywaniu danych skumulowanych byliśmy ograniczeni do wykresu kolumnowego [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Oprócz niestandardowych wizualizacji, które możemy dodawać i tworzyć do Power BI, od czasu do czasu Microsoft dorzuci nowe formy graficzne do standardowego wyboru. Nowym wykresem jest wstążkowy, który łączy w sobie elementy rankingu, wykresu zmiany pozycji i <a href="https://skuteczneraporty.pl/?s=przep%C5%82yw">mapy przepływu</a>.<span id="more-69040"></span></p>
<h1>Wykres kolumnowy skumulowany w Power BI</h1>
<p>Dotychczas przy pokazywaniu danych skumulowanych byliśmy ograniczeni do wykresu kolumnowego skumulowanego. Oto przykład takiego wykresu dla kilku lat z bazy danych.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class=" wp-image-2226 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/10/wykres-wstazkowy-w-Power-BI-2.png" alt="Wykres wstążkowy – nowy wykres standardowy w Power BI 4" width="464" height="482"></p>
<p>Problem z tym wykresem jest jednak taki, że nie pokazuje ani rankingu (który region był w danym momencie największy pod względem sprzedaży), ani zmiany pozycji (zmiany w rankingu).</p>
<h1>Wykres wstążkowy w Power BI jako alternatywa dla wykresu kolumnowego skumulowanego</h1>
<p>Wraz z nowym wykresem dochodzi nam nowa możliwość pokazywania tych samych danych. Wykres wstążkowy znajdziemy ukryty wśród wykresów dostępnych standardowo.</p>
<p><img decoding="async" class="size-full wp-image-2225 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/10/wykres-wstazkowy-w-Power-BI-1.png" alt="Wykres wstążkowy – nowy wykres standardowy w Power BI 5" width="175" height="179"></p>
<p>Te same dane możemy przedstawić następująco:</p>
<p><img decoding="async" class="size-full wp-image-2227 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/10/wykres-wstazkowy-w-Power-BI-3.png" alt="Wykres wstążkowy – nowy wykres standardowy w Power BI 6" width="582" height="629"></p>
<p>Wykres wygląda trochę jak wyścigi, gdyż regiony (dla ułatwienia ponumerowane przeze mnie od 1 do 6) tworzą na końcu ranking.</p>
<p>Wykres można odfiltrować na różne sposoby, między innymi klikając elementy innego wykresu. Efekt – tym razem pozbawiony rankingu – będzie następujący.</p>
<p><a class="dt-pswp-item" href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/10/wykres-wstazkowy-w-Power-BI-4.png" data-dt-img-description="" data-large_image_width="1226" data-large_image_height="671"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-2228 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/10/wykres-wstazkowy-w-Power-BI-4.png" alt="Wykres wstążkowy – nowy wykres standardowy w Power BI 7" width="749" height="410"></a></p>
<p>Myślę, że wykres taki stanowi ciekawą alternatywę dla zwykłych wykresów i wszędzie tam, gdzie liczy się miejsce w szeregu (TOP produkty, TOP operacje, TOP sprzedawcy), znajdzie praktyczne zastosowanie.</p>
<h1>Pobierz plik Power BI Desktop</h1>
<p><a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/10/Wykres-wtazkowy-Power-BI.zip">Tu możesz pobrać plik Power BI</a> z wykresem wstążkowym i przetestować ustawienia wykresu wstążkowego.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/wykres-wstazkowy-nowy-wykres-standardowy-w-power-bi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? &#8211; Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/jak-wstawic-dodatkowe-wykresy-w-power-bi-przyklad-wykresu-relacyjnego-force-directed-graph/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/jak-wstawic-dodatkowe-wykresy-w-power-bi-przyklad-wykresu-relacyjnego-force-directed-graph/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Apr 2017 16:11:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[dodatki]]></category>
		<category><![CDATA[Import danych]]></category>
		<category><![CDATA[interakcja]]></category>
		<category><![CDATA[Power BI Desktop]]></category>
		<category><![CDATA[wizualizacja]]></category>
		<category><![CDATA[wykres niestandardowy]]></category>
		<category><![CDATA[wykres relacyjny]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://excelbi.pl/?p=1854</guid>

					<description><![CDATA[Power BI rozwija się w ekspresowym tempie. Nie tylko przez producenta czyli programistów Microsoft, ale także dzięki zaawansowanym i zaangażowanym członkom społeczności użytkowników Power BI. Zaprezentuję gdzie i w jaki sposób znaleźć informacje na temat nowych wizualizacji, jak dodać je do własnej aplikacji Power BI Desktop oraz pokażę przykładową – Force-Directed Graph. Gdzie znaleźć niestandardowe [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Power BI rozwija się w ekspresowym tempie. Nie tylko przez producenta czyli programistów Microsoft, ale także dzięki zaawansowanym i zaangażowanym członkom społeczności użytkowników Power BI. Zaprezentuję gdzie i w jaki sposób znaleźć informacje na temat nowych wizualizacji, jak dodać je do własnej aplikacji Power BI Desktop oraz pokażę przykładową – <em>Force-Directed Graph</em>.<span id="more-1854"></span></p>
<h1>Gdzie znaleźć niestandardowe wykresy Power BI?</h1>
<p>Niestandardowe wizualizacje można znaleźć na stronie Power BI pod poniższym likiem <a href="https://app.powerbi.com/visuals/" target="_blank" rel="noopener">https://app.powerbi.com/visuals/</a>. Stworzone są one przez użytkowników z całego świata dzięki Power BI Developer <a href="https://powerbi.microsoft.com/en-us/custom-visuals/" target="_blank" rel="noopener">https://powerbi.microsoft.com/en-us/custom-visuals/</a>. Udostępniony kod (open source) pozwala na dowolną modyfikację i tworzenie nowych narzędzi wizualizacji.</p>
<p>Już teraz dostępnych jest około 70 wizualizacji stworzonych przez użytkowników.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1855 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny1.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 22" width="490" height="292" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny1.png 490w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny1-300x179.png 300w" sizes="(max-width: 490px) 100vw, 490px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wybierając konkretną wizualizację (<em>Force-Direct Graph</em>) widać jej opis czyli jak działa, możemy pobrać wizualizację by później uruchomić ją we własnej aplikacji lub pobrać próbkę, czyli model z danymi, gdzie zaprezentowana jest wybrana wizualizacja. Na dole (czarny pasek) są również pola, które pozwolą skontaktować się z autorem wizualizacji, wsparciem lub platformą GitHub (darmowy hosting programów open source).</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1856 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny2.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 23" width="492" height="259" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny2.png 492w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny2-300x158.png 300w" sizes="(max-width: 492px) 100vw, 492px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Jak dodać w aplikacji desktopowej niestandardowe wykresy Power BI?</h1>
<p>Wybierając na głównej stronie przycisk „<em>Learn how to use custom visuals”</em>. Trafię na podstronę z instrukcją jak zainstalować wizualizację we własnej aplikacji Power BI.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1857 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny3.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 24" width="492" height="234" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny3.png 492w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny3-300x143.png 300w" sizes="(max-width: 492px) 100vw, 492px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Oczywiście w pierwszym kroku należy pobrać niestandardową wizualizację.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1858 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny4.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 25" width="155" height="34" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny4.png 155w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny4-150x34.png 150w" sizes="(max-width: 155px) 100vw, 155px" /></p>
<p>Następnie już w aplikacji w części <em>Wizualizacje &gt; Wybieram przycisk „…” (importuj z pliku) &gt; Importuj niestandardowy element wizualny</em>, następnie wskazuję ścieżkę pliku z pobraną wizualizacją.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1859 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny5.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 26" width="352" height="189" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny5.png 352w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny5-300x161.png 300w" sizes="(max-width: 352px) 100vw, 352px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>W międzyczasie zostanę poinformowany o zagrożeniach związanych z importowaniem zewnętrznej zawartości. Wybieram przycisk importuj oraz wskazuję ścieżkę zapisu wcześniej ściągniętego efektu wizualizacji.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1860 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny6.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 27" width="415" height="240" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny6.png 415w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny6-300x173.png 300w" sizes="(max-width: 415px) 100vw, 415px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dzięki czemu w menu Wizualizacji pojawi się widoczny do wyboru nowy efekt wizualizacji ( tu: <em>Force-Directed Graph</em>).</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1861 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny7.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 28" width="310" height="175" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny7.png 310w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny7-300x169.png 300w" sizes="(max-width: 310px) 100vw, 310px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Tworzenie wizualizacji przy pomocy Force-Directed Graph</h1>
<p>Aby zaprezentować działanie <em>Force-Directed Graph</em> wykorzystam dane opublikowane przez Eurostat na 01.01.2015. Pokazują one główne państwa Unii Europejskiej i główne narodowości do nich migrujące. Na potrzeby analizy wykorzystam tylko dwie najbardziej liczne narodowości migrujące do danego kraju.</p>
<p>Poprzez <em>Narzędzia główne &gt; Dane zewnętrzne &gt; Pobierz dane &gt; Excel &gt; wybieram plik źródłowy</em>, zaznaczam arkusz Dane, w którym znajdują się wartości do pobrania i wybieram <em>Załaduj.</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1862 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny8.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 29" width="380" height="220" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny8.png 380w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny8-300x174.png 300w" sizes="(max-width: 380px) 100vw, 380px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1863 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny9.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 30" width="489" height="270"></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Gdy dane są załadowane do modelu. Wstawiam nowo zainstalowany wykres, klikając na jego ikonę w obszarze Wizualizacje. Następnie umieszczam kolejne wymiary w odpowiednich miejscach:</p>
<p>Kraj migrujący &gt; <em>Source</em></p>
<p>Kraj Przyjmujący &gt; <em>Target</em></p>
<p>Ilość imigrantów &gt;<em> Weight</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1864 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny10.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 31" width="153" height="163"></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dzięki czemu otrzymuję projekcję powiązań pomiędzy poszczególnymi krajami , z jakich ludzie wyjeżdżają a do jakich przyjeżdżają, grubość linii pokazuje natężenie ruchu. Aby wizualizacja była bardziej czytelna, dodam strzałki by wskazać kierunek ruchu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1865 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny11.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 32" width="422" height="351"></p>
<p>Zaznaczam myszą obszar wykresu  następnie wybieram, po jego prawej stronie menu pod ikonką wałka do malowania czyli <em>Format. </em>Widać tu opcje zmiany tytułu, tła, linii na wykresie, etykiet danych.</p>
<p>Do wykresu dodam strzałki poprzez <em>Links &gt; Arrow &gt; W</em><em>łączone.</em> Oraz nadam im kolor w zależności od danych umieszczonych w parametrze <em>Weight</em> (czyli ilości imigrantów).</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1866 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny12.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 33" width="149" height="334"></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1867 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny13.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 34" width="449" height="397"></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wykres ten świetnie prezentuje powiązania pomiędzy danymi. Widać dokładnie jak wiele kierunków wychodzi z punktu Polska, czyli jak dużo Polaków wyjeżdża do innych krajów europejskich. W wizualizacji można również dodać filtry, a podstawie danych z innych kolumn i zobaczyć przepływy ludzi pomiędzy wybranymi krajami.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1868 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny14.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 35" width="151" height="208"></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Plik do pobrania</h1>
<p>Pobierz <a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Migracja_PKB.xlsx">plik źródłowy i wczytaj go do Power BI,</a> aby stworzyć własną wizualizację.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/jak-wstawic-dodatkowe-wykresy-w-power-bi-przyklad-wykresu-relacyjnego-force-directed-graph/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
