<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>własna grafika &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<atom:link href="https://skuteczneraporty.pl/tag/wlasna-grafika/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<description>Zautomatyzuj raportowanie w swojej firmie. Praktyczna wiedza dla analityków, kontrolerów i menedżerów.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 23 May 2018 07:55:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2025/09/cropped-skuteczneraporty-FAVICONA-1-32x32.png</url>
	<title>własna grafika &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Jak zbudować własną mapę w Power BI?</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/jak-zbudowac-wlasna-mape-w-power-bi/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/jak-zbudowac-wlasna-mape-w-power-bi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 May 2018 07:55:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[mapa w Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[Power BI Desktop]]></category>
		<category><![CDATA[PowerMap]]></category>
		<category><![CDATA[Synoptic Designer]]></category>
		<category><![CDATA[Synoptic Panel]]></category>
		<category><![CDATA[własna grafika]]></category>
		<category><![CDATA[własna mapa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://excelbi.pl/?p=6341</guid>

					<description><![CDATA[Jeśli szukasz sposobu na przygotowanie własnej mapy w Power BI (może to być mapa fabryki, magazynu, procesu, biura, centrum handlowego, konferencji itp.), poznaj darmową niestandardową wizualizację o nazwie Synoptic Panel. Pozwala ona na szybkie narysowanie własnej mapy (co może przydać się też do szybszego przygotowania analogicznej mapy w Excelu) i załadowanie do Power BI w [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Jeśli szukasz sposobu na przygotowanie własnej mapy w Power BI (może to być mapa fabryki, magazynu, procesu, biura, centrum handlowego, konferencji itp.), poznaj darmową niestandardową wizualizację o nazwie Synoptic Panel. Pozwala ona na szybkie narysowanie własnej mapy (co może przydać się też do szybszego <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-zbudowac-wlasna-mape-fabryki-magazynu-regionow-itp-w-excelu/">przygotowania analogicznej mapy w Excelu</a>) i załadowanie do Power BI w postaci gotowej wizualizacji.<span id="more-6341"></span></p>
<h1>Co to jest Synoptic Panel w Power BI?</h1>
<p>Power BI umożliwia nie tylko wykorzystanie pełnej gamy wbudowanej wizualizacji typu wykresy lub mapy, ale także pozwala wgrać własne obrazy i na nich prezentować dane. Jednym z lepszych narzędzi współpracujących z Power BI jest Synoptic Panel by OKViz oraz Synoptic Designer. W Synoptic Designer przygotujesz mapę w formacie SVG obsługiwanym przez nakładkę Power BI Synoptic Panel. Dzięki temu Power BI połączy dane z obrazem i przedstawi je w odpowiednim miejscu.</p>
<h1>Jak przygotować własną mapę?</h1>
<p>W Synoptic Designer przygotujesz mapę, ale niekoniecznie geograficzną. Może to być plan fabryki, rozmieszczenie siedzeń w samolocie, zegar – cokolwiek zechcesz. Wejdź na <a href="https://synoptic.design/" target="_blank" rel="noopener">stronę</a> Synoptic Designer for Power BI i wgraj swoją grafikę lub wybierz którąś z dostępnych.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6355 " src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/04/Jak-zbudowa%C4%87-w%C5%82asn%C4%85-map%C4%99-w-Power-BI-1.png" alt="Jak zbudować własną mapę w Power BI? 10" width="572" height="294"></p>
<p>Dla przykładu wgram obrazek w formacie PNG mapy Polski podzielonej na 3 regiony.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-6356 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/04/Jak-zbudowa%C4%87-w%C5%82asn%C4%85-map%C4%99-w-Power-BI-2.png" alt="Jak zbudować własną mapę w Power BI? 11" width="664" height="316"></p>
<p>Teraz wystarczy zaznaczać interesujące nas fragmenty i nadać im unikatowe nazwy. Uwaga! Nazwy części obrazu muszą być takie same jak wartości w kolumnach, z których będziemy korzystać, by zwizualizować dane! W przykładowej bazie danych sprzedażowych mam informacje o przydziale konkretnego klienta do jednego z trzech regionów: północnego, wschodniego oraz południowo-zachodniego. Takie też muszą być nazwy zaznaczanych części, by Power BI mógł połączyć bazę z obrazem.<br />
Zaznaczać można na dwa sposoby. Pierwszy, najłatwiejszy, to użycie różdżki, która automatycznie wykryje kontury obrazu. Kliknij na obrazek różdżki, na dole drugi od lewej, i kliknij na część mapy, którą chcesz zaznaczyć.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-6357 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/04/Jak-zbudowa%C4%87-w%C5%82asn%C4%85-map%C4%99-w-Power-BI-3.png" alt="Jak zbudować własną mapę w Power BI? 12" width="686" height="234"></p>
<p>Pamiętaj, by nadać nazwę zaznaczonemu obszarowi tak, jak jest nazwany w bazie danych. Synoptic Designer wyznacza i zapamiętuje obszary przez nadanie im specjalnych współrzędnych – to numerki pod jego nazwą.</p>
<p>Obszar na mapie można zaznaczyć też ręcznie. Funkcja jest przydatna szczególnie wtedy, gdy nie masz już z góry wyznaczonych konturów lub różdżka źle zinterpretowała kontury. Na lewo od różdżki znajduje się krzyżyk. Wybierz go i dwukrotnie kliknij w jeden z punktów na obrazku, który chcesz otoczyć, a następnie wybierz kolejne, by narysować zarys pożądanego obszaru. Przez dodawanie pojedynczych punktów edytuj granice zaznaczenia, by uzyskać właściwy kształt.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6358 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/04/Jak-zbudowa%C4%87-w%C5%82asn%C4%85-map%C4%99-w-Power-BI-4.png" alt="Jak zbudować własną mapę w Power BI? 13" width="672" height="229"></p>
<p>Jest to jednak dość czasochłonna metoda i wymagająca dużej precyzji, dlatego na potrzeby tej wizualizacji skorzystamy tylko z różdżki. Usunę obszar zaznaczony ręcznie i różdżką dodam 2 obszary: wschodni i południowo-zachodni.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6359 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/04/Jak-zbudowa%C4%87-w%C5%82asn%C4%85-map%C4%99-w-Power-BI-5.png" alt="Jak zbudować własną mapę w Power BI? 14" width="673" height="226"></p>
<p>Tak zaznaczony i opisany obraz można już wyeksportować do Power BI. Kliknij w prawym dolnym rogu Export to Power BI i zapisz plik w formacie SVG.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6360 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/04/Jak-zbudowa%C4%87-w%C5%82asn%C4%85-map%C4%99-w-Power-BI-6.png" alt="Jak zbudować własną mapę w Power BI? 15" width="684" height="302"></p>
<p>Mapa już gotowa! Teraz wgramy ją do Power BI.</p>
<h1>Jak wgrać mapę do Power BI?</h1>
<p>Aby skorzystać z przygotowanej w Synoptic Designer mapy potrzebujesz dodatku do obsługi niestandardowych wizualizacji Synoptic Panel by OKViz do pobrania ze <a href="https://okviz.com/synoptic-panel/" target="_blank" rel="noopener">strony</a>. Wgraj go do Power BI klikając w panelu Wizualizacje na trzy kropki i potem Importuj z pliku.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6361 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/04/Jak-zbudowa%C4%87-w%C5%82asn%C4%85-map%C4%99-w-Power-BI-7.png" alt="Jak zbudować własną mapę w Power BI? 16" width="658" height="251"></p>
<p>Wgraj pobrany plik Synoptic Panel. Ikonka pojawi się w miejscu kropek.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6362 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/04/Jak-zbudowa%C4%87-w%C5%82asn%C4%85-map%C4%99-w-Power-BI-8.png" alt="Jak zbudować własną mapę w Power BI? 17" width="176" height="330"></p>
<p>Załaduj do Power BI dane, z których będziesz korzystać, a następnie kliknij w ikonkę Synoptic Panel. W panelu Wizualizacje pojawi się możliwość dodania danych, z których będzie korzystał Power BI.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6363 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/04/Jak-zbudowa%C4%87-w%C5%82asn%C4%85-map%C4%99-w-Power-BI-9.png" alt="Jak zbudować własną mapę w Power BI? 18" width="678" height="418"></p>
<p>Do Category przeciągnij kolumnę, której wartości użyłeś przy nazywaniu obszarów mapy w Synoptic Designer. W moim przypadku jest to Region. Do Measure wstaw wartości, które chcesz przedstawić na swojej własnej mapie. Pojawi się możliwość wybrania mapy – własnej lub już przygotowanej przez użytkowników w galerii. Aby skorzystać z własnej mapy klikam Local maps i wybieram plik SVG z Synoptic Designer.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6354 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/04/Jak-zbudowa%C4%87-w%C5%82asn%C4%85-map%C4%99-w-Power-BI-10.png" alt="Jak zbudować własną mapę w Power BI? 19" width="661" height="474"></p>
<h1>Nie masz czasu na budowanie własnej mapy?</h1>
<p>Przygotowanie autorskich grafik do wizualizacji to nic trudnego. Synoptic Designer i Synoptic Panel przygotowały wszystko, byś w Power BI mógł zwizualizować dane w wybranej przez Ciebie formie. Jeśli jednak nie masz czasu lub chciałbyś zlecić zadanie specjalistom, <a href="mailto:kontakt@skuteczneraporty.pl">daj znać</a> &#8211; chętnie przygotujemy mapę dla Ciebie.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/jak-zbudowac-wlasna-mape-w-power-bi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
