<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>wideo &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<atom:link href="https://skuteczneraporty.pl/tag/wideo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<description>Zautomatyzuj raportowanie w swojej firmie. Praktyczna wiedza dla analityków, kontrolerów i menedżerów.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 24 Nov 2025 11:33:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2025/09/cropped-skuteczneraporty-FAVICONA-1-32x32.png</url>
	<title>wideo &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Power BI – Dashboard w godzinę – Zapis wideo z webinaru + Mikołajkowy konkurs + pakiet kursów 66% taniej</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/power-bi-dashboard-w-godzine-zapis-wideo-z-webinaru-konkurs-mikolajkowy-promocja-blackweek/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/power-bi-dashboard-w-godzine-zapis-wideo-z-webinaru-konkurs-mikolajkowy-promocja-blackweek/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Nov 2020 05:49:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[Data Visualization & BI Meetup]]></category>
		<category><![CDATA[dashboard]]></category>
		<category><![CDATA[konkurs]]></category>
		<category><![CDATA[kurs Power Query]]></category>
		<category><![CDATA[szkolenie Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[wideo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://excelbi.pl/?p=17809</guid>

					<description><![CDATA[23.11.2020 r. poprowadziłem webinar zatytułowany &#8222;Power BI – dashboard w godzinę&#8221;. W jego trakcie opowiedziałem o genezie narzędzia, środowisku Power BI i pokazałem główne kroki niezbędne do budowy raportu: stworzenie zapytań w Power Query &#62; zaprojektowanie modelu danych i miar &#62; utworzenie dashboardu. Podczas webinaru wystartował też konkurs. W artykule znajdziesz materiał wideo (na dole [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>23.11.2020 r. poprowadziłem webinar zatytułowany &#8222;Power BI – dashboard w godzinę&#8221;. W jego trakcie opowiedziałem o <strong>genezie narzędzia, środowisku Power BI i pokazałem główne kroki</strong> niezbędne do budowy raportu: stworzenie <strong>zapytań w Power Query</strong> &gt; zaprojektowanie <strong>modelu danych i miar</strong> &gt; utworzenie <strong>dashboardu</strong>. Podczas webinaru wystartował też <strong>konkurs</strong>. W artykule znajdziesz <strong>materiał wideo (na dole strony)</strong> i <strong>dane do pobrania</strong>, dzięki którym powtórzysz ze mną ten scenariusz.</p>



<span id="more-17809"></span>



<h2 class="wp-block-heading">Dziękuję za udział i za pytania</h2>



<p>Webinar zgromadził <strong>800 osób</strong>, którym serdecznie <strong>dziękuję za przybycie i zadane pytania</strong>. Ponieważ poruszane przez Was kwestie były bardzo ciekawe, <a href="https://skuteczneraporty.pl/odpowiedzi-na-pytania-z-sesji-qa-po-webinarze-power-bi-dashboard-w-godzine/" data-type="post" data-id="17818" target="_blank" rel="noreferrer noopener">sesję Q&amp;A po webinarze Power BI podsumowałem w oddzielnym artykule</a> i umieściłem na blogu w uporządkowany sposób wraz z linkami do dodatkowych materiałów.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Jak przygotować się do pracy z Power BI?</h2>



<p>Jeżeli planujesz rozpoczęcie przygody z Power BI, przypomnij sobie najważniejszy rzeczy o Excelu, realizując <a href="https://skuteczneraporty.pl/bezplatny-kurs-excel/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">13-godzinny darmowy kurs Excel z formuł i tabel przestawnych</a>, który w Akademii SkuteczneRaporty.pl jest w 100% za darmo (w co do dziś nie mogą uwierzyć niektórzy jego uczestnicy ;-)).</p>



<h2 class="wp-block-heading">Pakiet kursów Akademia 4w1 (w tym kurs Power BI) 66% taniej</h2>



<p>Trwa promocja, w której <a rel="noreferrer noopener" href="https://skuteczneraporty.pl/kurs-power/" target="_blank">Pakiet kursów Akademia 4w1</a> możesz nabyć dodatkowo <strong>66% taniej</strong> – bezterminowy dostęp do 22 h wideo otrzymasz w cenie <strong>1230 zł brutto (1000 zł netto). </strong>Czasowo to ekwiwalent 10-dniowego szkolenia na sali szkoleniowej, które może wypełnić Twoje jesienne i zimowe wieczory (niektórzy uczestnicy piszą, że kursy w Akademii są lepsze niż Netflix…).</p>



<h2 class="wp-block-heading">Jak skorzystać z promocji?</h2>



<p>1. Zamówienia z płatnością natychmiastową możesz dokonać na stronie kursu. Na e-mail otrzymasz fakturę.</p>



<p><a rel="noreferrer noopener" href="https://skuteczneraporty.pl/kurs-power/" target="_blank">&gt;&gt;&gt; Zamów pakiet kursów Akademia 4w1 66% taniej &lt;&lt;&lt;</a></p>



<p>2. Przy zamówieniu na fakturę z odroczonym terminem płatności (np. na firmę lub organizację), potrzebne są dane do faktury, imię i e-mail uczestnika. Termin płatności: 14 dni (lub dłuższy wg potrzeb). Maila wyślij na <a href="mailto:kontakt@skuteczneraporty.pl">kontakt@skuteczneraporty.pl</a>.</p>



<p><a href="mailto:kontakt@skuteczneraporty.pl">&gt;&gt;&gt; Złóż zamówienie mailowo &lt;&lt;&lt;</a></p>



<h2 class="wp-block-heading">Co zawiera pakiet kursów Akademia 4w1?</h2>



<p>Pakiet składa się z 4 niezależnych kursów, dzięki którym zautomatyzujesz pracę nad raportami i zbudujesz interaktywne dashboardy. Po każdym z nich uczestnik może uzyskać oddzielny certyfikat. Zawartość pakietu:</p>



<ul class="wp-block-list"><li>Power Query (5 h)</li><li>Power Pivot, model danych i DAX (5 h)</li><li>Wizualizacja i dashboardy Excel (7 h)</li><li>Power BI (5 h)</li></ul>



<p>Dodatkowo w ramach zakupu pakietu dostajesz <strong>ZA DARMO</strong>:</p>



<ul class="wp-block-list"><li>Bezterminowy dostęp do filmów <s>(500 zł / rok)</s></li><li>Możliwość zadawania pytań <s>(100 zł)</s> i nowości w newsletterze <s>(100 zł)</s></li><li>2 h konsultacji projektowych <s>(600 zł)</s></li><li>4 certyfikaty (ale po wykonaniu zadania), bonusy i niespodzianki <s>(100 zł)</s></li></ul>



<p>Łącznie: pakiet kosztuje <strong>1230 zł brutto zamiast <s>4996 zł</s></strong></p>



<p><a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/historie-sukcesu-czytelnikow-bloga-i-absolwentow-kursow-akademii-skuteczneraporty-pl/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Historie uczestników</a> potwierdzają, że kursy Power mają siłę zmienić raporty i kariery.</p>



<h1 class="wp-block-heading">„Mikołajkowy konkurs” po webinarze</h1>



<p>Aby zachęcić uczestników webinaru oraz wszystkich chętnych do pracy analityków do wykorzystania wiedzy ze spotkania, ogłosiłem „Mikołajkowy konkurs” na najlepszą wizualizację w Power BI poświęconą <strong>tematyce COVID-19</strong>. Zwycięzca konkursu otrzyma dostęp do <strong>pakietu kursów Akademia 4w1</strong> dla siebie lub wybranej osoby.</p>



<p>Aby wziąć udział w konkursie:</p>



<ol class="wp-block-list" type="1"><li>Wybierz dowolne dane źródłowe nt. COVID-19</li><li>Zbuduj dokładnie 1 stronę raportu w Power BI o dowolnych wymiarach.</li><li>Odeślij plik na adres <a href="mailto:kontakt@skuteczneraporty.pl">kontakt@skuteczneraporty.pl</a> najpóźniej do 6.12.2020 r. do końca dnia.</li><li>Poczekaj na ogłoszenie wyników, które odbędzie się na blogu skuteczneraporty.pl/ najpóźniej do 13.12.2020 r.</li></ol>



<p>Szczegółowy regulamin konkurs znajduje się na dole strony.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Bez dobrze przygotowanych danych ani rusz</h2>



<p>Podczas webinaru nawiązałem do 2 szkoleń z Power Query, które prowadziłem online w 2020 r.:</p>



<ul class="wp-block-list"><li><a href="https://skuteczneraporty.pl/1-godzinne-szkolenie-wideo-z-excel-power-query-webinar-z-25-06-2020/">1-godzinne szkolenie wideo z Excel Power Query – Webinar z 25.06.2020</a></li><li><a href="https://skuteczneraporty.pl/jak-pobierac-do-excela-i-power-bi-pliki-z-folderu-z-power-query-webinar-z-1-10-2020-wideo/">Jak pobierać do Excela (i Power BI) pliki z folderu z Power Query? – Webinar z 1.10.2020 [wideo]</a></li></ul>



<p>Ponieważ dobrze przygotowane dane w Power Query to podstawa każdego raportu, warto je obejrzeć przed przystąpieniem do pracy w Power BI.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Pliki z ćwiczeniami do pobrania po webinarze</h2>



<p><a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2020/11/Power-BI-dashboard-w-godzine.zip" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Kliknij link</a>, aby pobrać pliki z danymi i powtórzyć wszystkie scenariusze samodzielnie.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Relacja wideo z webinaru „Power BI – dashboard w godzinę”</h2>



<figure class="wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="Power BI - Dashboard w godzinę - Webinar z 23.11.2020" width="1290" height="726" src="https://www.youtube.com/embed/Hk3P7QuMscU?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Regulamin „Mikołajkowego konkursu”</h2>



<ol class="wp-block-list" type="1"><li>Organizatorem konkursu jest SkuteczneRaporty.pl Bartosz Czapiewski z siedzibą w Warszawie przy ul. św. Wincentego 128C/4, 03-291 Warszawa, NIP 5941476016. Organizator jest jednocześnie przyrzekającym nagrody.</li><li>Konkurs skierowany jest do wszystkich osób pełnoletnich.</li><li>Praca konkursowa może zostać przygotowana na dowolnych danych powiązanych z tematyką COVID-19.</li><li>Jedna osoba może przesłać wiele projektów.</li><li>Projekty muszą być przygotowane indywidualnie (nie ma możliwości zgłaszania prac zbiorowych).</li><li>Projekt musi zostać dostarczony na adres e-mail <a href="mailto:kontakt@skuteczneraporty.pl">kontakt@skuteczneraporty.pl</a> jako plik Power BI (rozszerzenie .pbix). Po otrzymaniu pracy konkursowej Organizator odeśle potwierdzenie przyjęcia zgłoszenia.</li><li>Kryteria oceny projektów (łączny wynik maksymalny to 30 punktów):<ul><li>storytelling (umiejętność opowiedzenia historii z użyciem danych) (0-10 punktów)</li><li>wygląd i interaktywność (0-10 punktów)</li><li>poprawność merytoryczna i zgodność ze sztuką wizualizacji danych (0-10 punktów)</li></ul></li><li>Komisja oceniająca nadesłane prace będzie składać z trzech osób: 1 z ramienia SkuteczneRaporty.pl, 1 z ramienia SKN Statystyki SGH i 1 z ramienia Data Viz &amp; BI Meetup.</li><li>Konkurs trwa od 23.11.2020 do 6.12.2020. Prace muszą zostać dostarczone najpóźniej do 6.12.2020 do godziny 23:59. Prace nadesłane po terminie nie będą brały udziału w konkursie.</li><li>Nagrodą w konkursie jest bezterminowy dostęp do 22 h kursów wideo w ramach pakietu Akademia 4w1: <a href="https://skuteczneraporty.pl/kurs-power/">https://skuteczneraporty.pl/pakiet-kursow-akademia-4w1/</a></li><li>Rozstrzygnięcie konkursu odbędzie się do 13.12.2020 r. poprzez blog skuteczneraporty.pl/, a wręczenie nagrody – poprzez nadanie dostępu do kursów – nastąpi w tym samym dniu.</li><li>Biorąc udział w konkursie uczestnik wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych (imię, nazwisko, e-mail) przez SkuteczneRaporty.pl na potrzeby konkursu zgodnie z RODO. Administratorem danych jest Bartosz Czapiewski (<a href="mailto:kontakt@skuteczneraporty.pl">kontakt@skuteczneraporty.pl</a>). Zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie przez wysłanie wiadomości e-mail spod adresu, którego zgoda dotyczy. Uczestnicy nie są profilowani. Dane nie będą przekazywane poza EOG ani udostępniane organizacjom międzynarodowym.</li><li>Biorąc udział w konkursie uczestnik zgadza się na opublikowanie pracy na blogach SkuteczneRaporty.pl i skuteczneraporty.pl/ oraz w mediach społecznościowych.</li><li>Konkurs prowadzony jest wyłącznie w oparciu o niniejszy Regulamin i powszechnie obowiązujące przepisy prawa, w szczególności przepisy art. 919 – 921 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny (tekst jedn. Dz. U. z 2014 roku poz. 121 z późn. zm.), zwanej dalej „k. c.”.</li></ol>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/power-bi-dashboard-w-godzine-zapis-wideo-z-webinaru-konkurs-mikolajkowy-promocja-blackweek/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
