<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>rekord w Power Query &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<atom:link href="https://skuteczneraporty.pl/tag/rekord-w-power-query/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<description>Zautomatyzuj raportowanie w swojej firmie. Praktyczna wiedza dla analityków, kontrolerów i menedżerów.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 20 Nov 2019 18:34:38 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2025/09/cropped-skuteczneraporty-FAVICONA-1-32x32.png</url>
	<title>rekord w Power Query &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Sprawdzanie błędów w Power Query z formułą języka M &#8222;try&#8221;</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/sprawdzanie-bledow-w-power-query-z-formula-jezyka-m-try/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/sprawdzanie-bledow-w-power-query-z-formula-jezyka-m-try/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Nov 2019 18:34:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Power Query]]></category>
		<category><![CDATA[błędy w danych]]></category>
		<category><![CDATA[język M]]></category>
		<category><![CDATA[Odwołanie w Power Query]]></category>
		<category><![CDATA[rekord w Power Query]]></category>
		<category><![CDATA[zachowaj błędy]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://excelbi.pl/?p=15358</guid>

					<description><![CDATA[Opisując dobre praktyki organizacji pracy w Power Query, wspomniałem o dashboardzie sprawdzania błędów. Czy z obiektu Error jesteśmy w stanie coś wydobyć? Tak! Czas na formułę &#8222;try&#8221; języka M. Krok 1: Utwórz dwa Odwołania Odwołanie świetnie przydaje się do tworzenia dynamicznego połączenia z głównym zapytaniem i rozbicia ścieżki procesowej na dwie części: dane prawidłowe i [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Opisując <a href="https://skuteczneraporty.pl/10-przykladow-organizowania-zapytan-power-query/">dobre praktyki organizacji pracy w Power Query</a>, wspomniałem o dashboardzie sprawdzania błędów. Czy z obiektu Error jesteśmy w stanie coś wydobyć? Tak! Czas na formułę &#8222;try&#8221; języka M.<span id="more-15358"></span></p>
<h1>Krok 1: Utwórz dwa Odwołania</h1>
<p>Odwołanie świetnie przydaje się do tworzenia dynamicznego połączenia z głównym zapytaniem i rozbicia ścieżki procesowej na dwie części: dane prawidłowe i błędy</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-15359" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Sprawdzanie-b%C5%82%C4%99d%C3%B3w-w-Power-Query-z-formu%C5%82%C4%85-j%C4%99zyka-M-try-1.png" alt="Sprawdzanie błędów w Power Query z formułą języka M &quot;try&quot; 9" width="421" height="216"></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-15360" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Sprawdzanie-b%C5%82%C4%99d%C3%B3w-w-Power-Query-z-formu%C5%82%C4%85-j%C4%99zyka-M-try-2.png" alt="Sprawdzanie błędów w Power Query z formułą języka M &quot;try&quot; 10" width="1153" height="712"></p>
<h1>Krok 2: Usuń błędy i pozostaw błędy</h1>
<p>Jeśli naszym celem jest wyczyszczenie danych z błędów, możemy je symetrycznie usunąć (zapytanie dane prawidłowe) i zostawić (zapytanie błędne).</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-15361" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Sprawdzanie-b%C5%82%C4%99d%C3%B3w-w-Power-Query-z-formu%C5%82%C4%85-j%C4%99zyka-M-try-3.png" alt="Sprawdzanie błędów w Power Query z formułą języka M &quot;try&quot; 11" width="579" height="669"></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-15362" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Sprawdzanie-b%C5%82%C4%99d%C3%B3w-w-Power-Query-z-formu%C5%82%C4%85-j%C4%99zyka-M-try-4.png" alt="Sprawdzanie błędów w Power Query z formułą języka M &quot;try&quot; 12" width="575" height="658"></p>
<p>Pamiętajmy przy tym, że widok Power Query jest ograniczony do pierwszego 1000 rekordów, a przy dużej liczbie kolumn tylko do 200. Stąd nie zawsze błędy widać od razu w oknie podglądu.</p>
<h1>Krok 3: Dodaj kolumnę niestandardową</h1>
<p>W zapytaniu z błędami dodamy kolumnę niestandardową i posłużymy się językiem M, aby dowiedzieć się więcej nt. błędów. Formuła ma postać:</p>
<pre>= try [Data]</pre>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-15363" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Sprawdzanie-b%C5%82%C4%99d%C3%B3w-w-Power-Query-z-formu%C5%82%C4%85-j%C4%99zyka-M-try-5.png" alt="Sprawdzanie błędów w Power Query z formułą języka M &quot;try&quot; 13" width="1394" height="759"></p>
<p>Otrzymamy kolumnę jako Record.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-15364" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Sprawdzanie-b%C5%82%C4%99d%C3%B3w-w-Power-Query-z-formu%C5%82%C4%85-j%C4%99zyka-M-try-6.png" alt="Sprawdzanie błędów w Power Query z formułą języka M &quot;try&quot; 14" width="449" height="288"></p>
<h1>Krok 4: Rozwiń rekord</h1>
<p>Teraz dokopujemy się do końcowej struktury błędu, rozwijając wszystkie złożone obiekty.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-15365" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Sprawdzanie-b%C5%82%C4%99d%C3%B3w-w-Power-Query-z-formu%C5%82%C4%85-j%C4%99zyka-M-try-7.png" alt="Sprawdzanie błędów w Power Query z formułą języka M &quot;try&quot; 15" width="439" height="340"></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-15366" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Sprawdzanie-b%C5%82%C4%99d%C3%B3w-w-Power-Query-z-formu%C5%82%C4%85-j%C4%99zyka-M-try-8.png" alt="Sprawdzanie błędów w Power Query z formułą języka M &quot;try&quot; 16" width="644" height="283"></p>
<h1>Krok 5: Przeanalizuj przyczyny błędów</h1>
<p>Na koniec otrzymujemy 3 przydatne kolumny:</p>
<ul>
<li>Reason – powód wystąpienia błędu</li>
<li>Message – komunikat, który towarzyszy temu powodowi</li>
<li>Detail – wartość komórki przed wystąpieniem błędu</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-15367" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Sprawdzanie-b%C5%82%C4%99d%C3%B3w-w-Power-Query-z-formu%C5%82%C4%85-j%C4%99zyka-M-try-9.png" alt="Sprawdzanie błędów w Power Query z formułą języka M &quot;try&quot; 17" width="1297" height="289"></p>
<p>Całe zapytanie może nam posłużyć do przygotowania dashboardu jakości danych – czy to w Excelu, czy to w Power BI.</p>
<h1>Pobierz plik Excel z zapytaniem Power Query</h1>
<p>Tu możesz pobrać <a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Sprawdzanie-b%C5%82%C4%99d%C3%B3w-w-Power-Query-z-formu%C5%82%C4%85-j%C4%99zyka-M-try.xlsx">plik Excel z mechanizmem sprawdzania błędów w Power Query</a> i podejrzeć jego działanie.</p>
<h1>Masz swój sposób na błędy w Power Query?</h1>
<p>Podziel się w komentarzu</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/sprawdzanie-bledow-w-power-query-z-formula-jezyka-m-try/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
