<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>redesign &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<atom:link href="https://skuteczneraporty.pl/tag/redesign/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<description>Zautomatyzuj raportowanie w swojej firmie. Praktyczna wiedza dla analityków, kontrolerów i menedżerów.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 28 Jun 2025 11:46:51 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2025/09/cropped-skuteczneraporty-FAVICONA-1-32x32.png</url>
	<title>redesign &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Redesign wykresów &#8211; proste techniki poprawy czytelności danych</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelnosci-danych/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelnosci-danych/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Sep 2015 12:26:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Excel]]></category>
		<category><![CDATA[Przykłady wizualizacji]]></category>
		<category><![CDATA[grid chart) Excel]]></category>
		<category><![CDATA[redesign]]></category>
		<category><![CDATA[small multiple]]></category>
		<category><![CDATA[trik tips & trick sztuczka Excel]]></category>
		<category><![CDATA[wykres kołowy (pie chart) Excel]]></category>
		<category><![CDATA[wykres kolumnowy (column chart) Excel]]></category>
		<category><![CDATA[wykres panelowy (panel chart)]]></category>
		<category><![CDATA[wykres słupkowy (bar chart) Excel]]></category>
		<category><![CDATA[związek danych część całości]]></category>
		<category><![CDATA[związek danych rozkład]]></category>
		<category><![CDATA[związek danych szereg czasowy]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.skuteczneraporty.pl/?p=6859</guid>

					<description><![CDATA[Korzystanie z domyślnych ustawień wykresów programu Excel jest szybkie, ale niekoniecznie skuteczne. Dobrze zaprojektowany wykres wymaga więcej wysiłku i dbałości o każdy detal. Piotr Lorenc, stały Czytelnik SkuteczneRaporty.pl, podzielił się swoimi przykładami redesignu wykresów w artykule gościnnym.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Korzystanie z domyślnych ustawień wykresów programu Excel jest szybkie, ale niekoniecznie skuteczne. Dobrze zaprojektowany wykres wymaga więcej wysiłku i dbałości o każdy detal. Piotr Lorenc, stały Czytelnik SkuteczneRaporty.pl, podzielił się swoimi przykładami redesignu wykresów w artykule gościnnym.<span id="more-6859"></span></p>
<h1>Przykład 1. &#8211; wykres słupkowy zamiast kołowego</h1>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-1.png"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone wp-image-6864" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-1.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych 1" width="750" height="336" /></a></p>
<p>Jednym z klasycznych przykładów poprawy wykresu kołowego jest jego <a href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/wykresy-ktorych-nalezy-unikac/">zamiana na wykres słupkowy</a>. Kluczem do stworzenia wykresu słupkowego który będzie przedstawiał zarówno wartości absolutne oraz procentowe np. wyników ankiety jest stworzenie dwóch jednakowych wykresów oraz odpowiednie ich wyrównanie w przestrzeni.</p>
<p>Zatem tworzymy wykres słupkowy. W pierwszej kolejności formatujemy oś kategorii klikając na nią prawym przyciskiem myszy (Formatuj oś).</p>
<p><img decoding="async" class=" size-full wp-image-6865 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-2.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych 2" width="557" height="483" /></p>
<p>Zaznaczamy opcję „kategorie w kolejności odwrotnej” oraz przecięcie z osią poziomą „przy kategorii maksymalnej”, ustawiamy „etykiety osi” oraz „typ głównego znacznika osi” na brak, a następnie usuwamy zbędne elementy wykresu tj. tytuł, legendę, dodajemy etykiety danych oraz nadajemy wykresowi estetyczny wygląd zgodny z dobrymi praktykami wizualizacji danych.</p>
<p><img decoding="async" class=" size-full wp-image-6866 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-3.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych 3" width="599" height="564" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wynikiem powyższych operacji jest pierwsza część naszego wykresu.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-6867 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-4.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych 4" width="293" height="289" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Następnie tworzymy jego duplikat przy użyciu skrótu klawiszowego Ctrl+C &gt; Ctrl+V, klikamy na serię danych drugiego wykresu i przeciągamy obszar zakresu danych na wartości %.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-6868 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-5.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych 5" width="403" height="208" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Otrzymujemy:</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-6869 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-6.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych 6" width="317" height="274" /></p>
<p>Drugą część wykresu również należy odpowiednio sformatować. Kolejno:</p>
<p>a)    Zaznaczamy serie danych i wybieramy brak wypełnienia (Formatowanie &gt; Wypełnienie kształtu &gt; Brak wypełnienia)</p>
<p>b)    Zaznaczamy oś wartości i wypełniamy białym kolorem (Formatowanie &gt; Wypełnienie tekstu &gt; Biały oraz Formatowanie &gt; Kontur tekstu &gt; Biały</p>
<p>c)    Ustawiamy etykiety danych na podstawie (Formatowanie etykiet danych &gt; Podstawa wewnętrzna) oraz kolor linii osi pionowej na biały</p>
<p>d)    Zaznaczamy oś kategorii (oś pionowa) i ustawiamy opcję etykiet osi „obok osi” (Formatowanie osi &gt; Opcje osi &gt; Etykiety osi &gt; Obok osi)</p>
<p>e)    Wstawiamy tytuł wykresu</p>
<p>Druga część naszego wykresu jest gotowa i prezentuje się następująco:</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-6870 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-7.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych 7" width="548" height="302" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>W ostatnim kroku pozostaje nałożyć dwa wykresy na siebie. W tym celu klikamy po kolei na wykresy przytrzymując klawisz Ctrl, a następnie wchodzimy w zakładkę Formatowanie &gt; Wyrównaj &gt; Wyrównaj do środka w pionie, dostosowujemy ręcznie w poziomie oraz grupujemy oba wykresy.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-6871 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-8.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych 8" width="528" height="299" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Przykład 2. &#8211; rozkład na wykresie kolumnowym</h1>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" wp-image-6873 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-dystrybucja-1.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych - dystrybucja 1" width="749" height="335" /></p>
<p>W drugim przykładzie zajmiemy się rozkładem danej zmiennej, w której to wykres kołowy zastąpimy dużo bardziej czytelnym słupkowym wykresem dystrybucji. Przygotujmy najpierw dane:</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-6874 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-dystrybucja-2.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych - dystrybucja 2" width="414" height="393" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dane w ostatniej kolumnie tys. PLN zostały odpowiednio ustawione poprzez użycie skrótu klawiszowego Alt+Enter Zastosowanie tego skrótu pozwala przenieść dany fragment tekstu do następnej linijki w danej komórce.</p>
<p>Zaczynamy od wstawienia wykresu kolumnowego wykorzystując kolumny „Przedział zarobków” oraz „Liczba odpowiedzi”. W ten sposób uzyskujemy wykres który po odpowiednim sformatowaniu powinien wyglądać następująco:</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-6875 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-dystrybucja-3.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych - dystrybucja 3" width="529" height="314" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Cały myk polega teraz na wstawieniu osi kategori tak, żeby przesunąć wykres o jedną kolumnę w prawo oraz otrzymać oś wielo(w tym przypadu dwu)-poziomową. Aby uzyskać pożądany wynik klikamy na wykres, wybieramy zakładkę Projektowanie &gt; Zaznacz dane &gt; Edytuj serię (a), a następnie zaznaczamy zakres serii razem z nazwą kolumny.</p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-dystrybucja-4.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-6876" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-dystrybucja-4.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych - dystrybucja 4" width="556" height="434" /></a></p>
<p>W ten sposób nasz wykres przesunie się o jedną pozycję w prawo. Ostatnim etapem jest analogiczny zabieg dla etykiet osi poziomej (kategorii) (b).</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-6877 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-dystrybucja-5.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych - dystrybucja 5" width="609" height="343" /></p>
<p>Edytuj etykiety osi, a następnie zaznaczamy zakres razem z nazwami kolumn.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-6878 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-dystrybucja-6.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych - dystrybucja 6" width="615" height="333" /></p>
<p>Otrzymujemy finalny wykres rozkładu, który w czytelny sposób przedstawia zarówno wartości absolutne jak i procentowe udziały odpowiedzi w ankiecie odnośnie miesięcznych zarobków w gospodarstwie domowym.</p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-dystrybucja-7.png"><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-6879 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-dystrybucja-7.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych - dystrybucja 7" width="592" height="389" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Już na pierwszy rzut oka możemy określić dominantę w ankietowanej próbie, którą stanowią zarobki w przedziale od 3 do 4,5 tys. PLN (21% ankietowanych osób).</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Przykład 3. &#8211; wykres liniowy i panelowy zamiast skumulowanego kolumnowego</h1>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-trend-1.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-6880" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-trend-1.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych - trend 1" width="915" height="409" /></a></p>
<p>Zaczynamy od odpowiedniego przygotowania danych. Drugą kolumnę w naszej tabeli danych pozostawiamy pustą. Wpłynie to na czytelność wykresu w dalszym etapie jego konstrukcji. Kolumna „Etykiety” to procentowa zmiana udziałów na koniec 2014 w stosunku do 2010 roku. Wykorzystamy ją w późniejszym etapie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-6881 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-trend-2.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych - trend 2" width="507" height="128" /></p>
<p>Zaznaczamy kolumny od 1 do 7 i wstawiamy wykres liniowy. Excel automatycznie błędnie zaznacza nam zakres nazw serii (o jedną kolumnę za dużo) oraz zakres danych (o jedną kolumnę za mało). Dostosowujemy ręcznie zakres każdej serii poprzez Projektowanie &gt; Zaznacz dane &gt; Edytuj serię. Nadajemy poszczególnym seriom indywidualny kolor oraz wstawiamy wbudowany typ znacznika (kółko). Po tych zabiegach wykres wygląda następująco.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-6882 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-trend-3.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych - trend 3" width="388" height="368" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dodajemy etykiety danych punktów krańcowych. Zaznaczamy każdy z punktów indywidualnie poprzez dwukrotne kliknięcie i dodajemy etykiety danych. Formatujemy każdą etykietę z osobna (do lewej dla punktów krańcowych z lewej strony oraz do prawej dla punktów z prawej). Dopasowujemy kolor czcionki do koloru serii oraz stosujemy pogrubienie. Ostatecznie wstawiamy tytuł wykresu.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-6883 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-trend-4.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych - trend 4" width="593" height="307" /></p>
<p>Otrzymujemy sformatowany wykres.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-6884 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-trend-5.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych - trend 5" width="493" height="364" /></p>
<p>Nie widać na nim jeszcze o ile procent zmieniły się udziały poszczególnych grup telewizyjnych w 2014 vs 2010 rok. Do przedstawienia procentowej zmiany wykorzystamy komórki arkusza oraz formatowanie niestandardowe. Musimy najpierw ustawić właściwości wykresu na „Nie przenoś ani nie zmieniaj rozmiaru z komórkami”. Umożliwi do dostosowywanie położenia wartości etykiet na poziomie odpowiednich serii danych bez wpływu na rozmiar wykresu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-6885 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-trend-6.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych - trend 6" width="567" height="274" /></p>
<p>Wstawiamy w komórkach odwołanie do obliczonych wcześniej % zmian w latach 2010-2014. Jeśli komórka nie znajduje się na poziomie końca odpowiadającej jej serii danych możemy dowolnie manipulować wysokością wiersza żeby zsynchronizować ją w jednej linii z serią danych.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-6860 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-trend-7.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych - trend 7" width="332" height="507" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ostatnim działaniem będzie ustawienie niestandardowego formatu komórek, tak żeby wartości dodatnie były wyświetlane z (+) przed liczbą. W formatowaniu komórek wpisujemy „+0%;-0”.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-6861 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-trend-8.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych - trend 8" width="503" height="437" /><br />
Voilà:</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-6862 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-trend-9.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych - trend 9" width="610" height="357" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Alternatywę dla powyższego wykresu może stanowić propagowana przez Edwarda Tufte&#8217;go tzw.<a href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/wielokrotnosc-czyli-wykres-panelowy/"> „mała wielokrotność” (ang. small multiples)</a>. Doskonale obrazuje ona trendy poszczególnych zmiennych.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" size-full wp-image-6863 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelności-danych-trend-10.png" alt="Redesign wykresow - proste techniki poprawy czytelności danych - trend 10" width="612" height="612" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1><img loading="lazy" decoding="async" class=" wp-image-6872 alignright" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Piotr-Lorenc.jpg" alt="Piotr Lorenc" width="99" height="148" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Piotr-Lorenc.jpg 247w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/09/Piotr-Lorenc-201x300.jpg 201w" sizes="(max-width: 99px) 100vw, 99px" />O autorze</h1>
<p style="text-align: left;">Piotr Lorenc &#8211; analityk biznesowy jednej z głównych firm energetycznych w Polsce.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Ty też możesz opublikować własny artykuł na blogu SkuteczneRaporty.pl</h1>
<p>Jeżeli czujesz, że temat wizualizacji danych i dashboardów jest Ci bliski i masz ciekawe doświadczenia, praktyczne przykłady wykorzystania wiedzy z tej strony czy triki Excel, którymi chcesz się podzielić, zerknij na stronę <a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wspolpraca/">Współpraca</a> lub po prostu napisz na <a href="mailto:kontakt@skuteczneraporty.pl">kontakt@skuteczneraporty.pl</a>. Czekam na Twoje wykresy i dashboardy.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Podoba Ci się redesign wykresów? Podziel się Twoją opinią w komentarzu.</h1>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/redesign-wykresow-proste-techniki-poprawy-czytelnosci-danych/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>5 sposobów na poprawę wizualizacji &#8211; Redesign tablicy informacyjnej z autobusu ZTM</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/5-sposobow-na-poprawe-wizualizacji-redesign-tablicy-informacyjnej-z-autobusu-ztm/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/5-sposobow-na-poprawe-wizualizacji-redesign-tablicy-informacyjnej-z-autobusu-ztm/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Feb 2015 13:59:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Przykłady wizualizacji]]></category>
		<category><![CDATA[Tabele]]></category>
		<category><![CDATA[dashboard (kokpit menedżerski)]]></category>
		<category><![CDATA[redesign]]></category>
		<category><![CDATA[tabela]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.skuteczneraporty.pl/?p=5421</guid>

					<description><![CDATA[Czasami rzeczy nas otaczające wyglądają w pewien sposób, bo tak wyglądają. Zostały zaprojektowane dawno temu, wg pewnych założeń i ograniczeń, a kolejne rozwiązania, wiążące się także ze zmianą technologii, nie pociągają za sobą istotnych zmian, jeśli chodzi o przekaz informacji.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Czasami rzeczy nas otaczające wyglądają w pewien sposób, bo tak wyglądają. Zostały zaprojektowane dawno temu, wg pewnych założeń i ograniczeń, a kolejne rozwiązania, wiążące się także ze zmianą technologii, nie pociągają za sobą istotnych zmian, jeśli chodzi o przekaz informacji. Taka refleksja naszła mnie, kiedy kolejny raz przechylałem głowę, próbując szybko zapoznać się z tablicą informacyjną w warszawskim autobusie, która informuje pasażerów, jakie przystanki ich czekają.<span id="more-5421"></span></p>
<h1>Dlaczego tablice informacyjne wyglądają w taki sposób?</h1>
<p>Jeszcze parę lat temu tablice informacyjne z trasą autobusu były w formie ręcznie wkładanych płyt z naklejką po obu stronach – od strony ulicy tablica pokazywała numer autobusu i główne ulice trasy, pasażerom w środku autobusu pomagała wysiąść na odpowiednim przystanku. Jednak czasy się zmieniły, technologia poszła naprzód i tablice stały się elektroniczne. Dzięki temu udało się dodać do nich nowe, przydatne dla pasażerów informacje:</p>
<ul>
<li>Następny przystanek i możliwe przesiadki (widzimy też kierunek jazdy, co w przypadku statycznych tablic nie było tak oczywiste)</li>
<li>Data i godzina</li>
<li>Przystanki odwiedzone</li>
<li>Czas do kolejnych przystanków</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" wp-image-5422 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/02/tablica-informacyjna-autobusu-ztm.png" alt="tablica informacyjna autobusu ztm" width="750" height="416" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/02/tablica-informacyjna-autobusu-ztm.png 970w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/02/tablica-informacyjna-autobusu-ztm-300x166.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/02/tablica-informacyjna-autobusu-ztm-768x426.png 768w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" />Informacji przybyło, miejsca zużywamy tyle samo, design także pozostał bez większych zmian. Co więcej, nie jest to już wymuszone dwustronnością tablicy, gdyż ekran w miejscu tablicy informacyjnej z trasą autobusu jest już tylko od wnętrza autobusu. Jeśli nie wierzycie sprawdźcie przy najbliższej podróży warszawskim autobusem.</p>
<h1>Tablica informacja <em>redesigned</em></h1>
<h1 style="text-align: left;"><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/02/Tablica-informacyjna-ZTM-pelna-wersja.png"><img loading="lazy" decoding="async" class=" wp-image-5424 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/02/Tablica-informacyjna-ZTM-pelna-wersja.png" alt="Tablica informacyjna ZTM pelna wersja" width="282" height="907" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/02/Tablica-informacyjna-ZTM-pelna-wersja.png 551w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/02/Tablica-informacyjna-ZTM-pelna-wersja-93x300.png 93w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/02/Tablica-informacyjna-ZTM-pelna-wersja-318x1024.png 318w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/02/Tablica-informacyjna-ZTM-pelna-wersja-478x1536.png 478w" sizes="(max-width: 282px) 100vw, 282px" /></a></h1>
<h1>5 sposobów na poprawę każdej wizualizacji, wykresu i raportu</h1>
<p>Zastosowanie kilku poniższych technik pozwala na usunięcie podstawowych mankamentów każdej wizualizacji:</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" wp-image-5423 aligncenter" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/02/Tablica-informacyjna-ZTM-redesigned.png" alt="Tablica informacyjna ZTM redesigned" width="750" height="421" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/02/Tablica-informacyjna-ZTM-redesigned.png 1283w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/02/Tablica-informacyjna-ZTM-redesigned-300x168.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/02/Tablica-informacyjna-ZTM-redesigned-1024x575.png 1024w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2015/02/Tablica-informacyjna-ZTM-redesigned-768x431.png 768w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" /></p>
<h2>1. Pisz w poziomie i zmieść cały tekst</h2>
<p>W przypadku omawianej tablicy informacyjnej, tekst zajmuje największą ilość miejsca i jest kluczowy dla Odbiorcy. Wszystkie badania pokazują, że najszybciej poradzimy sobie z tekstem pisanym w poziomie, dlatego warto pomyśleć o reorientacji wszystkiego, co w poziomie nie jest. Tam, gdzie na tablicy tekst jest poziomo, nie ma miejsca na niektóre etykiety, np. nazwy dzielnic.</p>
<h2>2. Wyeksponuj najważniejszą informację</h2>
<p>Z punktu widzenia pasażera najważniejsze jest… Pewnie ilu pasażerów, tyle opinii. Niemniej z własnego doświadczenia wiem, że najgorzej jest wysiąść nie na tym przystanku, co trzeba. Więc najważniejsza informacja to z pewnością nazwa najbliższego przystanku i to ona powinna otwierać naszą tablicę. Druga ważna informacja to ta, za ile czasu będę na miejscu. Dlatego te dane też powinny stać na ważniejszym miejscu.</p>
<h2>3. Stosuj kolor selektywnie i wspieraj nim przekaz</h2>
<p>Mnie osobiście aktualne tablice się nie podobają, a wykorzystane kolory przypominają mi Excela 2003. Dwa, a co najwyżej trzy kolory wystarczą, żeby przekazać efektywnie każdą informację. Warto stosować ten sam kolor w różnych odcieniach, w szczególności szary. Kolor ten można wykorzystać nie tylko do oddzielenia przeszłości od przyszłości, ale także do zwiększenia czytelności trasy, która, jakby nie patrzeć, jest formą tabelaryczną.</p>
<h2>4. Wysyłaj sygnał, gdy jest to niezbędne</h2>
<p>Bardzo często raporty i wykresy wysyłają wiele sygnałów, które nie mają żadnego znaczenia (np. nadużywanie sygnału zielonego dla informacji pozytywnej). W przypadku tablicy informacyjnej jest tak w przypadku przystanków na żądanie. Ponieważ takich przystanków jest mniej, powinny być one wyeksponowane wizualnie.</p>
<h2>5. Daj Odbiorcy więcej informacji</h2>
<p>Czy nie chcielibyście poczytać trochę więcej o miejscu, obok którego przejeżdżacie, jego historii, osobach, które żyły tu przed Wami? A może jesteście &#8222;łowcami promocji&#8221; i wolicie dowiedzieć się czegoś o ciekawych ofertach w okolicy? A może chcielibyście mieć podgląd na szczegółową mapę miasta, żeby móc zweryfikować swoją trasę? Cyfrowa informacja, także ta w autobusach, przestanie mieć niedługo granice, zwłaszcza, że ceny ekranów spadają, a dostępność Internetu i danych rośnie. Może warto wykonać w tę stronę pierwszy krok?</p>
<h1>Podziel się lub skomentuj</h1>
<p>Podoba Ci się taka tablica informacyjna czy wolisz starą? Podziel się Twoją opinią w komentarzu.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/5-sposobow-na-poprawe-wizualizacji-redesign-tablicy-informacyjnej-z-autobusu-ztm/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
