<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>przepływ na mapie &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<atom:link href="https://skuteczneraporty.pl/tag/przeplyw-na-mapie/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<description>Zautomatyzuj raportowanie w swojej firmie. Praktyczna wiedza dla analityków, kontrolerów i menedżerów.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 28 Jun 2025 11:46:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2025/09/cropped-skuteczneraporty-FAVICONA-1-32x32.png</url>
	<title>przepływ na mapie &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Życzenia świąteczne i choinka na wykresie punktowym</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/zyczenia-swiateczne-choinka-wykresie-punktowym/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/zyczenia-swiateczne-choinka-wykresie-punktowym/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 Dec 2016 11:41:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Excel]]></category>
		<category><![CDATA[przepływ na mapie]]></category>
		<category><![CDATA[tableau]]></category>
		<category><![CDATA[wykres punktowy (XY chart) Excel]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://skuteczneraporty.pl/?p=45328</guid>

					<description><![CDATA[Wszystkim Czytelnikom i Klientom dziękuję za wspólnie spędzony czas w 2016 roku i życzę wesołych świąt. Analogicznie jak w zeszłym roku, kiedy drzewo bożonarodzeniowe powstało na wykresie w Excelu, przesyłam kartkę utworzoną na Excelowym wykresie punktowym. Dla ciekawskich w dalszej części informacja, jakim wykresem tworzy się takie obrazy &#8211; oczywiście nie po to, żeby rysować [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Wszystkim Czytelnikom i Klientom dziękuję za wspólnie spędzony czas w 2016 roku i życzę wesołych świąt. Analogicznie jak w zeszłym roku, kiedy <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/swiateczne-zyczenia-oraz-kartka-swiateczna-na-bazie-wykresu-punktowego/">drzewo bożonarodzeniowe powstało na wykresie w Excelu</a>, przesyłam kartkę utworzoną na Excelowym wykresie punktowym. Dla ciekawskich w dalszej części informacja, jakim wykresem tworzy się takie obrazy &#8211; oczywiście nie po to, żeby rysować w pracy choinki, ale żeby móc analizować dane na dowolnej przestrzeni (np. na planie magazynu, fabryki czy biura).<span id="more-45328"></span></p>
<h1>Przygotowanie danych w programie Excel</h1>
<p>Do budowy wykresu potrzebujemy współrzędnych punktów skrajnych. Jednym z narzędzi, które pomoże zautomatyzować ich pobieranie, jest np. <a href="http://drawingtool.powertoolsfortableau.com/" target="_blank" rel="noopener">Drawing Tool for Tableau.</a> Narzędzie może posłużyć do generowania punktów lub wielokątów, które możemy wykorzystać także w programie Excel.</p>
<p><img decoding="async" class="size-full wp-image-45331 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/12/Choinka-na-wykresie-punktowym-1.png" alt="Życzenia świąteczne i choinka na wykresie punktowym 3" width="157" height="282"></p>
<h1>Wizualizacja danych na wykresie punktowym z prostymi liniami w Excelu</h1>
<p>Mając tak przygotowane dane tworzę wykres punktowy z 2 seriami &#8211; jedną odpowiedzialną za drzewo, drugą za gwiazdę. Po dodaniu efektów graficznych choinka jest gotowa.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-45332 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/12/Choinka-na-wykresie-punktowym-2.png" alt="Życzenia świąteczne i choinka na wykresie punktowym 4" width="581" height="320" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/12/Choinka-na-wykresie-punktowym-2.png 581w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/12/Choinka-na-wykresie-punktowym-2-300x165.png 300w" sizes="(max-width: 581px) 100vw, 581px" /></p>
<p><img decoding="async" class="size-full wp-image-45330 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/12/Choinka-na-wykresie-punktowym-logo.png" alt="Życzenia świąteczne i choinka na wykresie punktowym 5" width="538" height="601" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/12/Choinka-na-wykresie-punktowym-logo.png 538w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/12/Choinka-na-wykresie-punktowym-logo-269x300.png 269w" sizes="(max-width: 538px) 100vw, 538px" /></p>
<h1>Plik do pobrania</h1>
<p>Pobierz plik <a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/12/Choinka-na-wykresie-punktowym.xlsx">Choinka na wykresie punktowym.xlsx</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/zyczenia-swiateczne-choinka-wykresie-punktowym/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dokąd zmierzają Syryjczycy? &#8211; Kryzys imigracyjny na mapie przepływów</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/dokad-zmierzaja-syryjczycy-kryzys-imigracyjny-na-mapie-przeplywow/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/dokad-zmierzaja-syryjczycy-kryzys-imigracyjny-na-mapie-przeplywow/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Sep 2015 13:44:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Przykłady wizualizacji]]></category>
		<category><![CDATA[kryzys imigracyjny]]></category>
		<category><![CDATA[Mapy Tableau]]></category>
		<category><![CDATA[przepływ na mapie]]></category>
		<category><![CDATA[tableau public]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.skuteczneraporty.pl/?p=6902</guid>

					<description><![CDATA[W Europie trwa kryzys imigracyjny. Stacje telewizyjne i portale internetowe na bieżąco przekazują zdjęcia z wydarzeń na granicach krajów Unii Europejskiej. 24.09.2015 r. zakończono nieformalny szczyt, na którym zdecydowano o pomocy finansowej, korekcie polityki otwartych drzwi i lepszej ochronie granic zewnętrznych, co ma zatrzymać falę (nazywaną w niektórych mediach "powodzią") imigrantów przedostających się do Europy, głównie do Niemiec.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>W Europie trwa kryzys imigracyjny. Stacje telewizyjne i portale internetowe na bieżąco przekazują zdjęcia z wydarzeń na granicach krajów Unii Europejskiej. 24.09.2015 r. zakończono nieformalny szczyt, na którym zdecydowano o pomocy finansowej, korekcie polityki otwartych drzwi i lepszej ochronie granic zewnętrznych, co ma zatrzymać falę (nazywaną w niektórych mediach &#8222;powodzią&#8221;) imigrantów przedostających się do Europy, głównie do Niemiec.</p>
<p>Oficjalne dane <span class="st">Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców nie oddają jeszcze wydarzeń z ostatnich dni i nie pokazują pełnej skali zjawiska. Warto zwrócić uwagę na fakt, że grupa ta stanowi 46% mieszkańców Bliskiego Wschodu, którzy w 2015 r. ubiegali się o azyl &#8211; na pozostałych miejscach są Afganistan (26%), Irak (17%), Erytrea (6%), Iran (4%). Niemniej na poniższej wizualizacji przygotowanej w <a href="http://www.skuteczneraporty.pl/co-to-jest-tableau/">Tableau Public</a> możemy odtworzyć, jak zmieniała się sytuacja Syryjczyków, którzy złożyli wniosek o udzielenie azylu w Europie. </span></p>
<h1>Wizualizacja danych w Tableau Public</h1>
<p><script src="https://public.tableau.com/javascripts/api/viz_v1.js" type="text/javascript"></script></p>
<div class="tableauPlaceholder" style="width: 734px; height: 1069px;"><noscript><a href='http:&#47;&#47;skuteczneraporty.pl&#47;blog&#47;dokad-zmierzaja-syryjczycy-kryzys-imigracyjny-na-mapie-przeplywow&#47;'><img alt='More and more Syrians looking for asylum in Europe An estimated 9 million Syrians have fled their homes since the outbreak of civil war in March 2011, with 3 million having moved to the immediate neighbours. As the situation deteriorates, some of them m ' src='https:&#47;&#47;public.tableau.com&#47;static&#47;images&#47;QF&#47;QF4C74FMC&#47;1_rss.png' style='border: none' /></a></noscript><object class="tableauViz" style="display: none;" width="734" height="1069"><param name="host_url" value="https%3A%2F%2Fpublic.tableau.com%2F" /><param name="path" value="shared/QF4C74FMC" /><param name="toolbar" value="yes" /><param name="static_image" value="https://public.tableau.com/static/images/QF/QF4C74FMC/1.png" /><param name="animate_transition" value="yes" /><param name="display_static_image" value="yes" /><param name="display_spinner" value="yes" /><param name="display_overlay" value="yes" /><param name="display_count" value="yes" /><param name="showVizHome" value="no" /><param name="showTabs" value="y" /><param name="bootstrapWhenNotified" value="true" /></object></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/dokad-zmierzaja-syryjczycy-kryzys-imigracyjny-na-mapie-przeplywow/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
