<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>Power BI Dekstop &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<atom:link href="https://skuteczneraporty.pl/tag/power-bi-dekstop/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<description>Zautomatyzuj raportowanie w swojej firmie. Praktyczna wiedza dla analityków, kontrolerów i menedżerów.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 24 Nov 2025 15:15:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2025/09/cropped-skuteczneraporty-FAVICONA-1-32x32.png</url>
	<title>Power BI Dekstop &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Zmiana rankingu w czasie, czyli Animated Bar Chart Race w Power BI</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/zmiana-rankingu-w-czasie-czyli-animated-bar-chart-race-w-power-bi/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/zmiana-rankingu-w-czasie-czyli-animated-bar-chart-race-w-power-bi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Oct 2019 16:06:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[animacja]]></category>
		<category><![CDATA[czas trwania]]></category>
		<category><![CDATA[kurs Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[kurs Power Query]]></category>
		<category><![CDATA[Power BI Dekstop]]></category>
		<category><![CDATA[Unpivot]]></category>
		<category><![CDATA[wykres słupkowy Power BI]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://excelbi.pl/?p=10357</guid>

					<description><![CDATA[W świecie wizualizacji danych i Power BI co chwilę pojawia się jakiś nowy wykres robiący furorę. Ostatnio był to wykres o nazwie Animated Bar Chart Race, który bardzo atrakcyjnie pokazuje zmiany w czasie. Przyjrzymy się na nim światowej populacji. Na miejsca, gotów, start! Krok 1: Pobierz wykres ze sklepu Power BI (za darmo) Klikamy trzy [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>W świecie wizualizacji danych i <a href="https://skuteczneraporty.pl/kurs-power/">Power BI</a> co chwilę pojawia się jakiś nowy wykres robiący furorę. Ostatnio był to wykres o nazwie Animated Bar Chart Race, który bardzo atrakcyjnie pokazuje zmiany w czasie. Przyjrzymy się na nim światowej populacji. Na miejsca, gotów, start!<span id="more-10357"></span></p>
<h1>Krok 1: Pobierz wykres ze sklepu Power BI (za darmo)</h1>
<p>Klikamy trzy kropki przy wizualizacjach &gt; Zaimportuj z platformy handlowej &gt; szukamy wykresu &gt; Dodaj.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-10363" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Zmiana-rankingu-w-czasie-czyli-Bar-chart-race-w-Power-BI-1.png" alt="Zmiana rankingu w czasie, czyli Animated Bar Chart Race w Power BI 5" width="616" height="345" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Zmiana-rankingu-w-czasie-czyli-Bar-chart-race-w-Power-BI-1.png 616w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Zmiana-rankingu-w-czasie-czyli-Bar-chart-race-w-Power-BI-1-300x168.png 300w" sizes="(max-width: 616px) 100vw, 616px" /></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-10358" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Zmiana-rankingu-w-czasie-czyli-Bar-chart-race-w-Power-BI-2.png" alt="Zmiana rankingu w czasie, czyli Animated Bar Chart Race w Power BI 6" width="1033" height="381" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Zmiana-rankingu-w-czasie-czyli-Bar-chart-race-w-Power-BI-2.png 1033w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Zmiana-rankingu-w-czasie-czyli-Bar-chart-race-w-Power-BI-2-300x111.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Zmiana-rankingu-w-czasie-czyli-Bar-chart-race-w-Power-BI-2-1024x378.png 1024w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Zmiana-rankingu-w-czasie-czyli-Bar-chart-race-w-Power-BI-2-768x283.png 768w" sizes="(max-width: 1033px) 100vw, 1033px" /></p>
<h1>Krok 2: Przygotuj dane w Power Query nt. populacji</h1>
<p>Dane pochodzą ze strony: <a href="https://databank.worldbank.org/source/population-estimates-and-projections" target="_blank" rel="noopener">https://databank.worldbank.org/source/population-estimates-and-projections#</a></p>
<p>Ich przygotowanie w <a href="https://skuteczneraporty.pl/kurs-power/">Power Query</a> wymagało operacji <a href="https://skuteczneraporty.pl/power-query-cz-5-przeksztalcanie-tabeli-kolumny-z-dowolna-zawartoscia-i-kolumny-z-tekstem/">Unpivot</a> oraz poprawienia kolumn. Finalnie otrzymujemy tabelę.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-10359" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Zmiana-rankingu-w-czasie-czyli-Bar-chart-race-w-Power-BI-3.png" alt="Zmiana rankingu w czasie, czyli Animated Bar Chart Race w Power BI 7" width="646" height="405" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Zmiana-rankingu-w-czasie-czyli-Bar-chart-race-w-Power-BI-3.png 646w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Zmiana-rankingu-w-czasie-czyli-Bar-chart-race-w-Power-BI-3-300x188.png 300w" sizes="(max-width: 646px) 100vw, 646px" /></p>
<h1>Krok 3: Wstaw wykres</h1>
<p>Półki wizualizacji są dość proste. Sam wykres nie ma też zbyt wielu ustawień &#8211; możliwość ustawienia liczby elementów w polu TOP N, opcja Czas trwania i kilka dodatkowych opcji formatowania</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-10360" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Zmiana-rankingu-w-czasie-czyli-Bar-chart-race-w-Power-BI-4.png" alt="Zmiana rankingu w czasie, czyli Animated Bar Chart Race w Power BI 8" width="450" height="557" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Zmiana-rankingu-w-czasie-czyli-Bar-chart-race-w-Power-BI-4.png 450w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Zmiana-rankingu-w-czasie-czyli-Bar-chart-race-w-Power-BI-4-242x300.png 242w" sizes="(max-width: 450px) 100vw, 450px" /></p>
<h1>Krok 4: Oglądaj wyścig</h1>
<p>Zwróć uwagę na Nigerię i Etiopię &#8211; o nich niedługo będzie głośno.</p>
<h1><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-10361" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Zmiana-rankingu-w-czasie-czyli-Bar-chart-race-w-Power-BI-logo.gif" alt="Zmiana rankingu w czasie, czyli Animated Bar Chart Race w Power BI 9" width="1276" height="764">Pobierz plik Power BI</h1>
<p>Tu możesz pobrać <a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/10/Zmiana-rankingu-w-czasie-czyli-Animated-Bar-Chart-Race-w-Power-BI.zip">plik Power BI z wykresem Animated Bar Chart Race</a> i obejrzeć wyścig w wolniejszym tempie.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/zmiana-rankingu-w-czasie-czyli-animated-bar-chart-race-w-power-bi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jak zalogować się do usługi Power BI bez konta firmowego?</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/jak-zalogowac-sie-do-uslugi-power-bi-bez-konta-firmowego/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/jak-zalogowac-sie-do-uslugi-power-bi-bez-konta-firmowego/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 May 2019 15:10:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[Office 365]]></category>
		<category><![CDATA[Power BI Dekstop]]></category>
		<category><![CDATA[Power Bi Online]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://excelbi.pl/?p=9262</guid>

					<description><![CDATA[Oprócz aplikacji Power BI Desktop, istnieje usługa Power BI. Jest to miejsce upubliczniania naszych raportów, publikowania i dzielenia się nimi z innymi osobami np. w organizacji. Właśnie… Powstaje problem gdy w firmie lub organizacji nie jesteśmy. Co jeżeli działamy indywidualnie i chcemy z takiej usługi skorzystać czy chociażby sprawdzić jak działa? Czy da się dostać [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Oprócz aplikacji Power BI Desktop, istnieje <a href="https://skuteczneraporty.pl/raporty-power-bi/">usługa Power BI</a>. Jest to miejsce upubliczniania naszych raportów, publikowania i dzielenia się nimi z innymi osobami np. w organizacji. Właśnie… Powstaje problem gdy w firmie lub organizacji nie jesteśmy. Co jeżeli działamy indywidualnie i chcemy z takiej usługi skorzystać czy chociażby sprawdzić jak działa?<span id="more-9262"></span></p>
<h1>Czy da się dostać się do usługi Power BI jako użytkownik indywidualny?</h1>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-9263 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/Logowaie-si%C4%99-do-us%C5%82ugi-PowerBI1.jpg" alt="Jak zalogować się do usługi Power BI bez konta firmowego? 21" width="434" height="326"></p>
<p>Próbując zalogować się na stronie Power BI Microsoft  z domeną konta gmail.com, outlook.com, hotmail.com oraz innych jak np. naszych krajowych: wp.pl, onet.pl itp. niestety nie uda się Ci tego zrobić. Power BI nie obsługuje adresów e-mail dostarczanych przez konsumenckie usługi pocztowe czy też dostawców telekomunikacyjnych. Wymagane jest użycie adresu e-mail z pracy lub ze szkoły, co widać na poniżej otrzymanym komunikacie.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-9274 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/Logowaie-si%C4%99-do-us%C5%82ugi-PowerBI2-1.jpg" alt="Jak zalogować się do usługi Power BI bez konta firmowego? 22" width="405" height="199"></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Jednak droga dla użytkownika indywidualnego nie jest wcale zamknięta. Jak każdy problem, ten również ma rozwiązanie.</p>
<h1>Możliwe rozwiązania logowania dla osób indywidualnych</h1>
<p>Możliwe rozwiązania są dwa:</p>
<ul>
<li>możesz założyć własną domenę i to właśnie jej użyć do założenia konta w usłudze Power BI, jednak wymaga to nieco więcej czasu, zaangażowania oraz pieniędzy</li>
<li>możesz założyć konto w usłudze Office 365, co jest całkowicie darmowe</li>
</ul>
<h1>Zakładanie konta w usłudze Office 365</h1>
<p>W celu założenia konta kieruję się na stronę office.com, gdzie u góry znajdę wyróżnioną pozycję w postaci <em>Kup us</em><em>ług</em><em>ę Office 365,</em> co też wybieram.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-9275 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/Logowaie-si%C4%99-do-us%C5%82ugi-PowerBI12.jpg" alt="Jak zalogować się do usługi Power BI bez konta firmowego? 23" width="628" height="131"></p>
<p>Na stronie pojawia się wachlarz możliwości pakietów Microsoft. Podzielony w sekcje dla użytkowników domowych oraz dla firm.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-9276 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/Logowaie-si%C4%99-do-us%C5%82ugi-PowerBI13.jpg" alt="Jak zalogować się do usługi Power BI bez konta firmowego? 24" width="618" height="265"></p>
<p>Oczywiście interesuje mnie tylko opcja <em>Dla u</em><em>żytkownik</em><em>ów domowych. </em>Jak widać są różne możliwości, nad którymi nie będę się tu skupiać. Najważniejszym punktem jest tu możliwość wypróbowania usługi bezpłatnie , co jest dostępne jedynie w przypadku pakietu: <em>Office 365 Home. </em></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-9266 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/Logowaie-si%C4%99-do-us%C5%82ugi-PowerBI4.jpg" alt="Jak zalogować się do usługi Power BI bez konta firmowego? 25" width="280" height="416"></p>
<p>Klikam na tekst <em>Wypr</em><em>óbuj bezp</em><em>łatnie przez 1 miesi</em><em>ąc</em>, to z kolei przenosi mnie na kolejną stronę.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-9267 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/Logowaie-si%C4%99-do-us%C5%82ugi-PowerBI5.jpg" alt="Jak zalogować się do usługi Power BI bez konta firmowego? 26" width="535" height="322"></p>
<p>Ponownie wybieram opcję bezpłatnie przez miesiąc.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-9268 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/Logowaie-si%C4%99-do-us%C5%82ugi-PowerBI6.jpg" alt="Jak zalogować się do usługi Power BI bez konta firmowego? 27" width="376" height="271"></p>
<p>Wówczas pojawia się okienko logowania, ale również z możliwością założenia konta. Wybieram <em>Utw</em><em>órz je!</em></p>
<p>W następnym kroku podaję adres e-mail &#8211;  prywatny jako adres do kontaktu powiązany z zakładanym kontem. Tu adres już może być dowolny, taki z jakiego korzystacie, taki na który będą do Was przychodzić powiadomienia z Microsoft. Wybieram <em>Dalej.</em></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-9269 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/Logowaie-si%C4%99-do-us%C5%82ugi-PowerBI7.jpg" alt="Jak zalogować się do usługi Power BI bez konta firmowego? 28" width="376" height="190"></p>
<p>Następnie muszę podać hasło do zakładanego konta, imię i nazwisko, podanie kraju oraz daty urodzenia.  Po przejściu tych kroków, na wskazany adres e-mail otrzymam kod weryfikacyjny. Należy go wprowadzić na stronie oraz udowodnić, że nie jest się robotem ;).</p>
<h2>Koszty</h2>
<p>W kolejnym kroku należy podać dane karty płatniczej, po to by po upływie okresu próbnego, czyli po 30 dniach, Microsoft mógł płynnie naliczać opłaty za korzystanie z usługi. Warto pamiętać, że jeżeli dokona się rezygnacji przed upływem okresu próbnego, wówczas nie ponosi się jakichkolwiek kosztów.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-9270 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/Logowaie-si%C4%99-do-us%C5%82ugi-PowerBI8.jpg" alt="Jak zalogować się do usługi Power BI bez konta firmowego? 29" width="617" height="206"></p>
<p>Po przejściu wszystkich kroków na podany wcześniej adres mailowy zostaną wysłane informacje o założonym koncie. Na stronie internetowej pojawi się wygenerowana przez Microsoft nazwa Twojego użytkownika z końcówką <em>onmicrosoft.com.</em></p>
<p>Następnie przejdź na stronę Power BI i wybierz w prawym górnym rogu <em>Zaloguj</em>, wpisując wcześniej uzyskane dane konta.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-9271 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/Logowaie-si%C4%99-do-us%C5%82ugi-PowerBI9.jpg" alt="Jak zalogować się do usługi Power BI bez konta firmowego? 30" width="622" height="76"></p>
<p>I znajdujesz się w Power BI!</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-9272 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/Logowaie-si%C4%99-do-us%C5%82ugi-PowerBI10.jpg" alt="Jak zalogować się do usługi Power BI bez konta firmowego? 31" width="619" height="201"></p>
<p>Po wygaśnięciu wersji próbnej Office 365 nadal działa, ale z ograniczeniem funkcjonalności. W ciągu 15 dni od wygaśnięcia subskrypcji wersji próbnej, jeżeli jeszcze nie była przedłużana, można ją jeszcze przedłużyć o kolejne 30 dni, ale jednorazowo.</p>
<p>Jeżeli chodzi o funkcjonalności Power BI tu one się nie zmieniają, są niezależne od Office 365.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/jak-zalogowac-sie-do-uslugi-power-bi-bez-konta-firmowego/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Materiały po #23 Data Visualization &#038; BI Meetup nt. percepcji i wykresów panelowych w Power BI</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/materialy-po-23-data-visualization-bi-meetup-nt-percepcji-i-wykresow-panelowych-w-power-bi/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/materialy-po-23-data-visualization-bi-meetup-nt-percepcji-i-wykresow-panelowych-w-power-bi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:23:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Data Visualization & BI Meetup]]></category>
		<category><![CDATA[3AG column chart with small multiples]]></category>
		<category><![CDATA[gestalt]]></category>
		<category><![CDATA[iluzje]]></category>
		<category><![CDATA[Infographic Designer]]></category>
		<category><![CDATA[język R]]></category>
		<category><![CDATA[kolor na raportach]]></category>
		<category><![CDATA[Power BI Dekstop]]></category>
		<category><![CDATA[teoria wizualizacji danych]]></category>
		<category><![CDATA[wykres panelowy]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://excelbi.pl/?p=8951</guid>

					<description><![CDATA[14 marca o 18:00 organizowałem #23 spotkanie Data Visualization &#38; BI Meetup, które w całości poświęcone było wizualizacji danych. Oto jego krótkie podsumowanie i materiały do pobrania. Na spotkaniu miały miejsce 2 wystąpienia: Jak to widzi Homo Sapiens? Projektowanie wizualizacji zgodne z ludzką percepcją &#8211; Paulina Sanak 3 sposoby na wykres panelowy w Power BI [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>14 marca o 18:00 organizowałem #23 spotkanie <a href="https://www.meetup.com/Data-Visualization-and-BI/" target="_blank" rel="noopener">Data Visualization &amp; BI Meetup</a>, które w całości poświęcone było wizualizacji danych. Oto jego krótkie podsumowanie i materiały do pobrania.<span id="more-8951"></span></p>
<p>Na spotkaniu miały miejsce 2 wystąpienia:</p>
<ul>
<li>Jak to widzi Homo Sapiens? Projektowanie wizualizacji zgodne z ludzką percepcją &#8211; Paulina Sanak</li>
<li>3 sposoby na wykres panelowy w Power BI &#8211; Aleksandra Petrykiewicz</li>
</ul>
<h1><img loading="lazy" decoding="async" class="alignright wp-image-8954 size-medium" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/03/IMG_E5124-289x300.jpg" alt="Materiały po #23 Data Visualization &amp; BI Meetup nt. percepcji i wykresów panelowych w Power BI 33" width="289" height="300" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/03/IMG_E5124-289x300.jpg 289w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/03/IMG_E5124-988x1024.jpg 988w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/03/IMG_E5124-768x796.jpg 768w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/03/IMG_E5124-1482x1536.jpg 1482w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/03/IMG_E5124-1976x2048.jpg 1976w" sizes="(max-width: 289px) 100vw, 289px" />Jak to widzi Homo Sapiens? Projektowanie wizualizacji zgodne z ludzką percepcją</h1>
<p>Paulina, doświadczony praktyk raportowania i wizualizacji danych, poruszyła tematy związane z podstawami procesu percepcji.:</p>
<ul>
<li>Gestalt theory</li>
<li>Iluzje</li>
<li>Wpływ języka na postrzeganie czasoprzestrzenne</li>
<li>Kolor jako przewodnik</li>
</ul>
<p>Tu możesz pobrać prezentację Pauliny <a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/03/HomoSapiensPerception.pdf">&#8222;Jak to widzi Homo Sapiens?&#8221;</a>.</p>
<p>A oto polecane w wystąpieniu linki:</p>
<ul>
<li>
<div>Ciekawe wystąpienia Jeffrey&#8217;a Heera: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=hsfWtPH2kDg" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.youtube.com/watch?v%3DhsfWtPH2kDg&amp;source=gmail&amp;ust=1553113435870000&amp;usg=AFQjCNHzSgMraHzL0M9s9pjI_QbiZhsWmQ">https://www.youtube.com/watch?<wbr />v=hsfWtPH2kDg</a></div>
</li>
<li>
<div>Wideo nt. selektywnej uwagi: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=vJG698U2Mvo" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.youtube.com/watch?v%3DvJG698U2Mvo&amp;source=gmail&amp;ust=1553113435870000&amp;usg=AFQjCNHLOcu3xuWGlCCIz2yNdJRyu0GKpg">https://www.youtube.<wbr />com/watch?v=vJG698U2Mvo</a></div>
</li>
</ul>
<h1>3 sposoby na wykres panelowy w Power BI</h1>
<p>W praktycznej części spotkania Ola Petrykiewicz pokazała, czym jest wykres panelowy i jak budować go w Power BI. Jej prelekcja objęła następujące punkty:</p>
<ul>
<li>Co to jest wykres panelowy?</li>
<li>Wielokrotność w Power View</li>
<li>Wykres panelowy w Power BI na 3 sposoby</li>
<li>3AG column chart with small multiples</li>
<li>Infographic designer</li>
<li>Wizualizacja w R</li>
</ul>
<p>Tu możesz przeczytać cały artykuł na temat wykresu panelowego w Power BI <a href="https://skuteczneraporty.pl/3-sposoby-na-wykres-panelowy-w-power-bi/">artykuł na temat wykresu panelowego w Power BI</a>.</p>
<p>Zapraszam na kolejne spotkania!</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/materialy-po-23-data-visualization-bi-meetup-nt-percepcji-i-wykresow-panelowych-w-power-bi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>2 wskazówki dla leniwych użytkowników Power Query. Karma powraca</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/2-wskazowki-dla-leniwych-uzytkownikow-power-query-karma-powraca/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/2-wskazowki-dla-leniwych-uzytkownikow-power-query-karma-powraca/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Feb 2019 01:38:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Power Query]]></category>
		<category><![CDATA[Applied steps]]></category>
		<category><![CDATA[Audyt]]></category>
		<category><![CDATA[Dokumentacja procesu]]></category>
		<category><![CDATA[Mapa procesu]]></category>
		<category><![CDATA[nowy krok Power Query]]></category>
		<category><![CDATA[Power BI Dekstop]]></category>
		<category><![CDATA[Zastosowane kroki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://excelbi.pl/?p=8742</guid>

					<description><![CDATA[Karma powraca. W Power Query karma powraca szybciej niż myślisz. Jeśli złamana ręka głównej księgowej, która zablokowała zamknięcie miesiąca, Cię nie przekona, wspomnij moje słowa, gdy po 5 minutach zapomnisz, z czego wynika Twój krok. Power Query to nie Las Vegas. Pomyśl o kolegach i opisz swoją pracę. Powtarzam to jak mantrę na szkoleniu, ale [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Karma powraca. W Power Query karma powraca szybciej niż myślisz. Jeśli złamana ręka głównej księgowej, która zablokowała zamknięcie miesiąca, Cię nie przekona, wspomnij moje słowa, gdy po 5 minutach zapomnisz, z czego wynika Twój krok. Power Query to nie Las Vegas. Pomyśl o kolegach i opisz swoją pracę. Powtarzam to jak mantrę na szkoleniu, ale podkreślę to też na blogu: Opisuj, organizuj, dokumentuj. Karma powraca.<span id="more-8742"></span></p>
<h1>Wskazówka 1: Jak opisać swoje kroki w Power Query?</h1>
<ol>
<li>Nie opisuj wszystkich kroków, ale tylko kluczowe</li>
</ol>
<p>Kroki w Power Query nagrywa się szybko, więc opisywanie każdego pojedynczego kroku nie ma sensu. Wybierz te, które rzeczywiście wpływają na Twoją pracę, a pomiń kroki typu Nagłówki o powyższym poziomie czy Zmieniono typ.</p>
<ol start="2">
<li>Wyeksponuj kluczowe kroki w oknie Zastosowanie kroki Power Query</li>
</ol>
<p>Oto 2 sposoby, aby zaakcentować Twój krok:</p>
<p>Zamiast kroku Przefiltrowano wiersze umieść krok:</p>
<p>Priorytet = krytyczny</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-8743" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-1.png" alt="2 wskazówki dla leniwych użytkowników Power Query. Karma powraca 42" width="325" height="358" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-1.png 325w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-1-272x300.png 272w" sizes="(max-width: 325px) 100vw, 325px" /></p>
<p>A jeszcze lepiej, odróżnij swój krok od zwykłych kroków.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-8744" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-2.png" alt="2 wskazówki dla leniwych użytkowników Power Query. Karma powraca 43" width="332" height="346" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-2.png 332w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-2-288x300.png 288w" sizes="(max-width: 332px) 100vw, 332px" /></p>
<p>Nie wystarczy?</p>
<p>Dodaj komentarz.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-8752" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-8-1.png" alt="2 wskazówki dla leniwych użytkowników Power Query. Karma powraca 44" width="828" height="339"></p>
<p>Mało?</p>
<p>Możesz dodać krok WYRÓŻNIAJĄCY przed Twoim: prawy przycisk myszy &gt; Wstaw krok po &gt; Enter.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-8745" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-3.png" alt="2 wskazówki dla leniwych użytkowników Power Query. Karma powraca 45" width="978" height="522" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-3.png 978w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-3-300x160.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-3-768x410.png 768w" sizes="(max-width: 978px) 100vw, 978px" /></p>
<p>Przesuń krok przed ważny krok i zmień nazwę poprzednika:</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-8746" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-4.png" alt="2 wskazówki dla leniwych użytkowników Power Query. Karma powraca 46" width="308" height="377" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-4.png 308w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-4-245x300.png 245w" sizes="(max-width: 308px) 100vw, 308px" /></p>
<h1>Wskazówki Excel Power Query w bonusie</h1>
<h2>Jak zapisać datę ostatniej aktualizacji raportu?</h2>
<p>Utwórz nowe zapytanie i wklej formułę TERAZ() w języku M, czyli:</p>
<pre>= DateTime.LocalNow()</pre>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-8747" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-5.png" alt="2 wskazówki dla leniwych użytkowników Power Query. Karma powraca 47" width="792" height="408" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-5.png 792w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-5-300x155.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-5-768x396.png 768w" sizes="(max-width: 792px) 100vw, 792px" /></p>
<p>Dalej przekonwertuj na Tabelę &gt; Ustaw typ danych na datę &gt; Zamknij i Załaduj.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-8748" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-6.png" alt="2 wskazówki dla leniwych użytkowników Power Query. Karma powraca 48" width="803" height="477" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-6.png 803w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-6-300x178.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-6-768x456.png 768w" sizes="(max-width: 803px) 100vw, 803px" /></p>
<p>Po załadowaniu otrzymasz tabelę z datą ostatniej aktuzalizacji:</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-8749" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-7.png" alt="2 wskazówki dla leniwych użytkowników Power Query. Karma powraca 49" width="1061" height="456" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-7.png 1061w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-7-300x129.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-7-1024x440.png 1024w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/02/Wyeksponuj-kluczowe-kroki-w-oknie-Zastosowanie-kroki-Power-Query-7-768x330.png 768w" sizes="(max-width: 1061px) 100vw, 1061px" /></p>
<h2>Jak ocenić, czy zapytanie pochodzi z Dołączania, Scalania czy Odwołania?</h2>
<p>Użyj skrótów _D, _S lub _O na końcu nazwy zapytania (lub wymyśl własny szyfr). Dopiero końcowe zapytanie nazwij sensownie.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/2-wskazowki-dla-leniwych-uzytkownikow-power-query-karma-powraca/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
