<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>opis &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<atom:link href="https://skuteczneraporty.pl/tag/opis/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<description>Zautomatyzuj raportowanie w swojej firmie. Praktyczna wiedza dla analityków, kontrolerów i menedżerów.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Mar 2017 09:53:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2025/09/cropped-skuteczneraporty-FAVICONA-1-32x32.png</url>
	<title>opis &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/szybki-start-z-power-bi-cz-3-formatowanie-wykres-liniowy-mapa/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/szybki-start-z-power-bi-cz-3-formatowanie-wykres-liniowy-mapa/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 02 Mar 2017 09:53:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[bąbelkowy]]></category>
		<category><![CDATA[Hierarchia]]></category>
		<category><![CDATA[Import danych]]></category>
		<category><![CDATA[mapa]]></category>
		<category><![CDATA[opis]]></category>
		<category><![CDATA[Power BI Desktop]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://excelbi.pl/?p=1806</guid>

					<description><![CDATA[Kontynuujemy wprowadzenie do narzędzia Power BI, budując kolejne wizualizacji. Świat Power BI opisałem do tej pory ogólnie jako wprowadzenie do Power BI oraz na podstawie 1 wykresu.Teraz czas na zapoznanie się z kolejnymi możliwościami wizualizacji w Power BI: wykresem liniowym i mapą. Wykres liniowy w Power BI Budowę wykresu kontynuuję w oparciu o dane sprzedaży. [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Kontynuujemy wprowadzenie do narzędzia Power BI, budując kolejne wizualizacji. Świat Power BI opisałem do tej pory ogólnie jako <a href="https://skuteczneraporty.pl/szybki-start-z-power-bi-cz-1-wprowadzenie/">wprowadzenie do Power BI</a> oraz <a href="https://skuteczneraporty.pl/szybki-start-z-power-bi-cz-2-pierwszy-wykres/">na podstawie 1 wykresu</a>.Teraz czas na zapoznanie się z kolejnymi możliwościami wizualizacji w Power BI: wykresem liniowym i mapą.<span id="more-69033"></span></p>
<h1>Wykres liniowy w Power BI</h1>
<p>Budowę wykresu kontynuuję w oparciu o dane sprzedaży. W obszarze wizualizacji wybieram wykres liniowy.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-1808 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa1.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 21" width="295" height="187" title="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 22"></p>
<p>Następnie kolumnę<em> Sprzedaż</em> umieszczam w obszarze wartości, <em>Datę zamówienia</em> w obszarze Oś oraz <em>Region</em> jako legendę. Dzięki takiemu zamieszczeniu kolejnych kolumn, wykres na osi y będzie zawierać wartość sprzedaży, na osi x daty, a pole region jako legenda pokaże każdy z regionów jako oddzielną linię.</p>
<p><img decoding="async" class="size-full wp-image-1809 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa2.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 22" width="262" height="202" title="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 23"></p>
<p><img decoding="async" class="size-full wp-image-1810 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa3.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 23" width="608" height="299" title="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 24" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa3.png 608w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa3-300x148.png 300w" sizes="(max-width: 608px) 100vw, 608px" /></p>
<p>Wykres jest niestety nieczytelny, a wynika to z faktu, że dane na osi x czyli data zamówienia, są danymi dziennymi. Aby wykres stał się dużo bardziej czytelny, dane zagreguję. W tym celu, zaznaczam wykres tak by uaktywnić menu po prawej stronie. W sekcji Pola, gdzie w obszarze Oś znajduje się Data zamówienia, wybieram trójkącik po prawej stronie.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1811 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa4.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 24" width="255" height="116" title="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 25"></p>
<p>Aby rozwinąć menu dotyczące tego obiektu danych. Z listy rozwijalnej wybieram <em>Date Hierarchy</em>, dzięki czemu z daty dziennej będę mógł wybrać wymiary takie jak Rok,  Kwartał, Miesiąc, Dzień.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1812 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa5.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 25" width="577" height="218" title="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 26" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa5.png 577w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa5-300x113.png 300w" sizes="(max-width: 577px) 100vw, 577px" /></p>
<p>Od razu po tej operacji wykres wygląda zupełnie inaczej, jest bardziej klarowny, ponieważ dane są zagregowane do najwyższego poziomu hierarchii z obiektu danych <em>Data zamówienia</em>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1813 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa6.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 26" width="613" height="356" title="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 27" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa6.png 613w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa6-300x174.png 300w" sizes="(max-width: 613px) 100vw, 613px" /></p>
<p>W prawym górnym rogu wykresu są widoczne dwa aktywne (ciemniejsze)  „przyciski” ze strzałkami w dół (w poprzednim artykule wykorzystałem dwa pierwsze ze strzałką w górę i podwójną w dół).</p>
<p>Przycisk aktywny numer jeden czyli „<em>przejdź do następnego poziomu w hierarchii”</em> pozwala na drążenie danych na podstawie zbudowanej hierarchii z <em>Data zamówienia</em>. Gdy wybiorę w tym momencie ten przycisk, przejdę do agregacji danych na osi x na kolejnym szczeblu hierarchii czyli kwartale (przy czym dane będę zawierały agregację dla danego kwartału na przestrzeni wszystkich lat).</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1814 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa7.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 27" width="424" height="101" title="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 28" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa7.png 424w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa7-300x71.png 300w" sizes="(max-width: 424px) 100vw, 424px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Jak na wykresie poniżej.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1815 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa8.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 28" width="594" height="282" title="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 29" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa8.png 594w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa8-300x142.png 300w" sizes="(max-width: 594px) 100vw, 594px" /></p>
<p>Jeżeli wykorzystam przycisk numer dwa, czyli Rozwiń wszystko o jeden poziom w dół w hierarchii.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1816 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa9.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 29" width="428" height="95" title="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 30"></p>
<p>efekt, jak mówi nazwa przycisku, będzie zupełnie inny w poprzednim przypadku – otrzymuję agregację do roku, a w jego ramach do kolejnych kwartałów. Oczywiście jedna i druga opcja w zależności od potrzeb może być przydatna. Poniżej efekt działania drugiej strzałki w dół (grupowanie rok – kwartał, oczywiście można zejść jeszcze niżej w hierarchii).</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1817 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa10.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 30" width="606" height="283" title="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 31"></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Budowanie mapy w Power BI</h1>
<p>Wstawiam kolejną stronę do projektu gdzie zbuduję wizualizację na mapie. W sekcji <em>Wizualizacja</em> wybieram <em>Kartogram</em>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1818 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa11.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 31" width="321" height="245" title="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 32"></p>
<p>W polu <em>Lokalizacja</em> zamieszczam kolumnę <em>Województwo</em>, jako <em>Legendę</em> umieszczam<em> Region.</em></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1819 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa12.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 32" width="188" height="182" title="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 33"></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1820 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa13.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 33" width="474" height="433" title="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 34" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa13.png 474w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa13-300x274.png 300w" sizes="(max-width: 474px) 100vw, 474px" /></p>
<p>Następnie z pola <em>Legenda</em> wyrzucam<em> Region</em>, a w <em>Nasycenie</em> koloru umieszczam <em>Zysk</em>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1821 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa14.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 34" width="666" height="438" title="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 35" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa14.png 666w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa14-300x197.png 300w" sizes="(max-width: 666px) 100vw, 666px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Zmieniam wizualizację na <em>Mapę.</em></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1822 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa15.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 35" width="384" height="176" title="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 36" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa15.png 384w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa15-300x138.png 300w" sizes="(max-width: 384px) 100vw, 384px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Sprzedaż ustawiam jako <em>Rozmiar</em> a <em>Zysk</em> jako <em>Nasycenie</em> koloru.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1823 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa16.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 36" width="669" height="423" title="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 37" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa16.png 669w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa16-300x190.png 300w" sizes="(max-width: 669px) 100vw, 669px" /></p>
<p>Zmieniam kolory bąbelków które pojawiają się na mapie &gt; <em>Format &gt; Kolory danych &gt;</em> włączam rozbieżność &gt; Ustawiam kolory od czerwonego , przez biały do morskiego.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1824 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa17.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 37" width="674" height="430" title="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 38" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa17.png 674w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa17-300x191.png 300w" sizes="(max-width: 674px) 100vw, 674px" /></p>
<p>Do <em>Lokalizacji</em> dorzucam <em>Miasto</em>, przechodzę do widoku szczegółów, wybieram w filtrach województwo śląskie, oraz zawężam do miast które przynoszą zysk (jest większy od zera).</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1825 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa18.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 38" width="691" height="153" title="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 39" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa18.png 691w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa18-300x66.png 300w" sizes="(max-width: 691px) 100vw, 691px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1826 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa19.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 39" width="375" height="296" title="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 40" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa19.png 375w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa19-300x237.png 300w" sizes="(max-width: 375px) 100vw, 375px" /></p>
<p>Całość zabiegów przynosi taki oto widok</p>
<p>.<img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-1827 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa20.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 40" width="466" height="407" title="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 41" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa20.png 466w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa20-300x262.png 300w" sizes="(max-width: 466px) 100vw, 466px" /></p>
<p>By powrócić do wcześniejszego, muszę zdjąć/wyczyścić wcześniej założone filtry oraz przejść do widoku ogólnego poprzez przycisk przy mapie, w lewym górnym rogu.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1828 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa21.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 41" width="476" height="102" title="Szybki start z Power BI (cz. 3) – formatowanie, wykres liniowy, mapa 42" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa21.png 476w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/02/Szybki-start-z-power-BI-cz3.-formatowanie-wykres-liniowy-mapa21-300x64.png 300w" sizes="(max-width: 476px) 100vw, 476px" /></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/szybki-start-z-power-bi-cz-3-formatowanie-wykres-liniowy-mapa/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Szybki start z Power BI (cz. 2) &#8211; Pierwszy wykres</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/szybki-start-z-power-bi-cz-2-pierwszy-wykres/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/szybki-start-z-power-bi-cz-2-pierwszy-wykres/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Feb 2017 13:58:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[Import danych]]></category>
		<category><![CDATA[opis]]></category>
		<category><![CDATA[Power BI Desktop]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik]]></category>
		<category><![CDATA[wykres kolumnowy]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://excelbi.pl/?p=1711</guid>

					<description><![CDATA[Po części pierwszej serii o Power BI wiemy, do czego służy to narzędzie, jakie są jego podstawowe funkcje i co dzięki niemu możemy otrzymać. Czas przejść na kolejny poziom wtajemniczenia i stworzyć pierwszą wizualizację (tu znajdziesz wskazówki jak stworzyć identyczny wykres w Excel). Ładowanie danych do Power BI Desktop Power BI oferuje ogromną gamę źródeł [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Po <a href="https://skuteczneraporty.pl/szybki-start-z-power-bi-cz-1-wprowadzenie/">części pierwszej serii o Power BI</a> wiemy, do czego służy to narzędzie, jakie są jego podstawowe funkcje i co dzięki niemu możemy otrzymać. Czas przejść na kolejny poziom wtajemniczenia i stworzyć pierwszą wizualizację (<a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/przedstawienie-drugiej-zmiennej-wykresie-excel-postaci-koloru/">tu</a><a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/przedstawienie-drugiej-zmiennej-wykresie-excel-postaci-koloru/"> znajdziesz wskazówki jak stworzyć identyczny wykres w Excel</a>).<span id="more-1711"></span></p>
<h1>Ładowanie danych do Power BI Desktop</h1>
<p>Power BI oferuje ogromną gamę źródeł danych, z którymi możemy się połączyć przy pomocy tej aplikacji. Łącznie jest ich około 60. Poniżej widok podstawowy (po lewej) gdy wybiorę &gt; Narzędzia główne &gt; Dane Zewnętrzne &gt; Pobierz Dane. Po prawej lista typów źródeł danych po wyborze Więcej z listy rozwijalnej w Pobierz Dane<img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1714 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI1-1.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 71" width="796" height="539" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 72" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI1-1.png 796w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI1-1-300x203.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI1-1-768x520.png 768w" sizes="(max-width: 796px) 100vw, 796px" /></p>
<p>W dzisiejszym zadaniu dane pobiorę z pliku Excel. Dane dotyczą sprzedaży artykułów i narzędzi biurowych. Narzędzia główne &gt; Dane Zewnętrzne &gt; Pobierz Dane &gt; Excel  &gt; wybieram plik źródłowy.</p>
<p>Po wybraniu skoroszytu, zobaczę okno Nawigatora , gdzie widać wszystkie dostępne tabele, arkusze danych. Po wybraniu konkretnego (z listy po lewej stronie) po prawej stronie okna Nawigatora można podejrzeć dane. Na liście po lewej stronie zaznaczam obiekty, które chcę zaimportować do modelu w Power BI. Po zaznaczeniu obiektu tickiem , pole zmieni kolor na żółty, na dole uaktywni na dole uaktywni się i również tak samo podświetli pole Załaduj. Wybieram je by załadować dane.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1715 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI2-1.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 72" width="673" height="538" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 73" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI2-1.png 673w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI2-1-300x240.png 300w" sizes="(max-width: 673px) 100vw, 673px" /></p>
<p>Przed załadowaniem danych mogę je również edytować, nie muszę ładować ich w dokładnie takim samym układzie i zakresie jak istnieją w źródle. Przycisk Edytuj umożliwia mi przefiltrowanie danych, czy wybór tylko części kolumn, dodanie nowych… jest bardzo użytecznym narzędziem.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1716 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI3-1.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 73" width="296" height="134" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 74"></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Poniżej okno edytora kwerendy. Po lewej stronie widać nazwę ściągniętych kwerend (1), po prawej widać nazwę kwerendy (2), którą w tym miejscu można zmienić (Właściwości). Zastosowane kroki (3) – to aktualizowana lista kroków wykonanych na danych. Każdy kolejny krok jest tu zapisywany dzięki czemu mogę się cofnąć do dowolnego momentu, widzę kolejne zmiany dokonane w danych.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1717 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI4-1.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 74" width="686" height="374" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 75" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI4-1.png 686w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI4-1-300x164.png 300w" sizes="(max-width: 686px) 100vw, 686px" /></p>
<p>Na wstążce dostępne są ogromne ilości opcji modyfikacji danych.:</p>
<ul>
<li>Narzędzia główne (Home) – zawiera opcje można by powiedzieć globalne, dotyczące całej tabeli : pozwala na zmianę źródła danych, połączenie się z nim, ustawienie parametrów, zarządzanie wierszami oraz kolumnami,  sortowanie danych, łączenie i dodawanie kwerend</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1718 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI5-1.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 75" width="681" height="70" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 76" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI5-1.png 681w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI5-1-300x31.png 300w" sizes="(max-width: 681px) 100vw, 681px" /></p>
<ul>
<li>Przekształć (Transform) – zawiera opcje  dotyczące transformacji całej tabeli jak i kolumn w zależności od typu danych w kolumnie</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1719 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI6-1.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 76" width="678" height="76" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 77" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI6-1.png 678w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI6-1-300x34.png 300w" sizes="(max-width: 678px) 100vw, 678px" /></p>
<ul>
<li>Dodaj kolumnę (Add Column) – zawiera w zależności od typu danych w kolumnie (ze źródła danych) rożne możliwości dodania nowej kolumny na podstawie istniejącej</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1720 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI7-1.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 77" width="681" height="93" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 78" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI7-1.png 681w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI7-1-300x41.png 300w" sizes="(max-width: 681px) 100vw, 681px" /></p>
<ul>
<li>Widok (View) – zawiera opcje dotyczące widoku danych: wyświetlanie paska formuły, ustawień kwerendy  (po prawej stronie danych), wyświetlanie kodu dot. stworzonej kwerendy</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1721 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI8-1.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 78" width="444" height="98" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 79" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI8-1.png 444w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI8-1-300x66.png 300w" sizes="(max-width: 444px) 100vw, 444px" /></p>
<p>Aby wprowadzone dane zachować i wprowadzić do modelu należy w menu Plik wybrać &gt; Zamknij i zastosuj.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1722 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI9-1.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 79" width="429" height="152" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 80" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI9-1.png 429w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI9-1-300x106.png 300w" sizes="(max-width: 429px) 100vw, 429px" /></p>
<p>Po czym wyświetlane jest okno gdzie widać jakie zmiany wprowadzane są do modelu danych.</p>
<h1>Wstawianie i formatowanie wykresu</h1>
<p>Dane znajdują się już w modelu na ich podstawie zbuduję i sformatuję wykres słupkowy.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1723 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI10-1.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 80" width="274" height="203" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 81"></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wówczas po prawej stronie w obszarze raportu pojawia się wyszarzony template wykresu, który będę modyfikować. Aby po prawej stronie uaktywnić pola dotyczące budowy wykresu należy zaznaczyć lewym przyciskiem wyszarzony template wykresu. To właśnie w obszar Oś  będę dorzucać (przeciągać z obszaru Pola, tabeli dane) kolejne kolumny by stworzyć wykres.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1724 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI11.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 81" width="569" height="708" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 82" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI11.png 569w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI11-241x300.png 241w" sizes="(max-width: 569px) 100vw, 569px" /></p>
<p>W obszar Nasycenia koloru umieszczam kolumnę Zysk, w obszar Wartości kolumnę Sprzedaż,  na Osi umieszczam Podkategorie produktów, dzięki czemu wykres wygląda jak poniżej.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1725 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI12.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 82" width="552" height="361" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 83" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI12.png 552w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI12-300x196.png 300w" sizes="(max-width: 552px) 100vw, 552px" /></p>
<p>Zaznaczając obszar wykresu przejdę do jego formatowania. Po prawej stronie wybieram ikonę Format – by otworzyć szeroki wachlarz możliwości formatowania.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1726 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI13.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 83" width="205" height="48" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 84"></p>
<p>Następnie &gt; Kolor danych &gt; Rozbieżność &gt; Włącz. Dla minimum wybieram kolor czerwony, biały dla środka (ustawiam środek w punkcie 0), maksimum w kolorze niebieskim.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1727 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI14.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 84" width="291" height="307" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 85" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI14.png 291w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI14-284x300.png 284w" sizes="(max-width: 291px) 100vw, 291px" /></p>
<p>Na wykresie w prawym górnym roku wybieram przycisk z wielokropkiem i opcję Sortuj według sprzedaż.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1728 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI15.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 85" width="553" height="447" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 86" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI15.png 553w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI15-300x242.png 300w" sizes="(max-width: 553px) 100vw, 553px" /></p>
<p>Efekt sortowania i zmiany kolorów.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1729 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI16.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 86" width="360" height="421" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 87" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI16.png 360w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI16-257x300.png 257w" sizes="(max-width: 360px) 100vw, 360px" /></p>
<p>W Sekcji Pola &gt; Oś, nad Podkategorią produktu dorzucam kolumnę Kategoria produktu.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1730 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI17.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 87" width="302" height="146" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 88" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI17.png 302w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI17-300x145.png 300w" sizes="(max-width: 302px) 100vw, 302px" /></p>
<p>Na wykresie po prawej stronie wybieram strzałkę w górę (przechodzę do widoku kategorii produktu) zaś po prawej stronie strzałkę w dół (czyli przechodzenie do szczegółu). Dzięki tym operacjom po wklikaniu się, w słupek z wartością dla jednej z kategorii (urządzenia techniczne / meble / artykuły biurowe) mogę przejść do szczegółów czyli podkategorii produktów mieszczącej się pod wybranym słupkiem.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1731 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI18.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 88" width="515" height="199" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 89" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI18.png 515w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI18-300x116.png 300w" sizes="(max-width: 515px) 100vw, 515px" /></p>
<p>Przejście od ogółu do szczegółu.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1732 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI19.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 89" width="507" height="447" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 90" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI19.png 507w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI19-300x264.png 300w" sizes="(max-width: 507px) 100vw, 507px" /></p>
<p>Formatuję etykiety danych &gt; Format &gt; Etykiety danych &gt; Włączam &gt; Jednostki wyświetlania &gt; Tysiące &gt; Miejsca dziesiętne &gt; 0 (czyli bez miejsc dziesiętnych) &gt; Pozycja &gt; Poza końcem. Dzięki czemu na wykresie pojawiają się etykiety danych, poza słupkami, w tysiącach bez miejsc dziesiętnych.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1733 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI20.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 90" width="635" height="234" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 91" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI20.png 635w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI20-300x111.png 300w" sizes="(max-width: 635px) 100vw, 635px" /></p>
<p>Zmieniam tytuł wykresu i jego formatowanie (przy zaznaczonym wykresie) &gt; Format &gt; Tytuł &gt; Wyrównanie &gt; Rozmiar tekstu.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1734 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI21.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 91" width="682" height="229" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 92" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI21.png 682w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI21-300x101.png 300w" sizes="(max-width: 682px) 100vw, 682px" /></p>
<p>Poniżej efekt.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1735 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI22.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 92" width="372" height="437" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 93" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI22.png 372w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI22-255x300.png 255w" sizes="(max-width: 372px) 100vw, 372px" /></p>
<p>W obszarze pola tworzę <a href="https://skuteczneraporty.pl/hierarchia-w-praktyce-czyli-drill-down-drill-up/">hierarchię</a>. Na pole Kategoria produktu przeciągam pole Podkategoria produktu, następnie Nazwa produktu. Otrzymana hierarchia to<em> Kategoria</em> &gt; <em>Podkategoria</em> &gt; <em>Produkt</em>. Cała hierarchię zamieszczam w polu Oś (pozbywam się wcześniej zamieszczonych tam pól). Dzięki temu drążąc dane na wykresie mogę dojść do pojedynczych produktów.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1736 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI23.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 93" width="502" height="307" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 94" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI23.png 502w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI23-300x183.png 300w" sizes="(max-width: 502px) 100vw, 502px" /></p>
<p>4 najmniejsze podkategorie zgrupuję jako małe akcesoria. W tym celu w obszarze Pól wybieram <em>Podkategorię produktu</em> &gt; na karcie Modelowanie wybieram &gt; Grupy &gt; Nowa grupa.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1737 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI24.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 94" width="618" height="115" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 95" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI24.png 618w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI24-300x56.png 300w" sizes="(max-width: 618px) 100vw, 618px" /></p>
<p>Po prawej stronie okna Grupy zaznaczam te podkategorie, które chcę zgrupować (akcesoria piśmiennicze, etykiety, nożyczki i linijki, spinacze i zszywki) &gt; wybieram Grupa &gt;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1738 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI25.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 95" width="649" height="444" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 96" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI25.png 649w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI25-300x205.png 300w" sizes="(max-width: 649px) 100vw, 649px" /></p>
<p>Nadaje nazwę utworzonej grupie &gt; małe akcesoria &gt; OK. Przy nazwie w obszarze Pól powinny pojawić się dwa kwadraty co oznacza że pole zawiera grupowanie.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1739 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI26.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 96" width="342" height="58" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 97" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI26.png 342w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI26-300x51.png 300w" sizes="(max-width: 342px) 100vw, 342px" /></p>
<p>Zgrupowane pole dodaję do hierarchii &gt; prawy przycisk myszy &gt; Dodaj do hierarchii &gt; <em>Kategoria produktu Hierarchia</em>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1740 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI27.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 97" width="439" height="386" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 98" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI27.png 439w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI27-300x264.png 300w" sizes="(max-width: 439px) 100vw, 439px" /></p>
<p>Następnie <em>Podkategorię produktu</em> (z grupowaniem) włączam w hierarchii i ustawiam w pokazanej poniżej kolejności.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1741 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI28.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 98" width="300" height="127" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 99"></p>
<p>Końcowy efekt poniżej.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1742 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI29.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 99" width="551" height="560" title="Szybki start z Power BI (cz. 2) - Pierwszy wykres 100" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI29.png 551w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI29-295x300.png 295w" sizes="(max-width: 551px) 100vw, 551px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Plik do pobrania</h1>
<p>Pobierz <a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI-cz2.xlsx">plik źródłowy i wczytaj go do Power BI</a><a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI-cz2.xlsx">,</a> aby stworzyć własną wizualizację.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/szybki-start-z-power-bi-cz-2-pierwszy-wykres/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Szybki start z Power BI (cz. 1) &#8211; Wprowadzenie</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/szybki-start-z-power-bi-cz-1-wprowadzenie/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/szybki-start-z-power-bi-cz-1-wprowadzenie/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Feb 2017 13:46:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[opis]]></category>
		<category><![CDATA[Power BI Desktop]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://excelbi.pl/?p=1698</guid>

					<description><![CDATA[Tym wpisem rozpoczynam serię artykułów, które będą poświęcone wprowadzeniu do Power BI. Wyjaśnią czym jest to narzędzie i jak rozpocząć z nim pracę, do czego można je wykorzystać. Przeprowadzę Cię przez pierwsze kroki korzystania z tej aplikacji, jeżeli jesteś początkującym. Jeżeli jesteś zaawansowanym wyjadaczem, możesz zawsze uzupełnić w tym miejscu wiedzę, uporządkować czy odświeżyć.Zatem stawiamy [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Tym wpisem rozpoczynam serię artykułów, które będą poświęcone wprowadzeniu do Power BI. Wyjaśnią czym jest to narzędzie i jak rozpocząć z nim pracę, do czego można je wykorzystać. Przeprowadzę Cię przez pierwsze kroki korzystania z tej aplikacji, jeżeli jesteś początkującym. Jeżeli jesteś zaawansowanym wyjadaczem, możesz zawsze uzupełnić w tym miejscu wiedzę, uporządkować czy odświeżyć.Zatem stawiamy pierwszy krok… 🙂<span id="more-1698"></span></p>
<h1>Czym jest Power BI?</h1>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1700 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI1.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 1) - Wprowadzenie 109" width="676" height="213" title="Szybki start z Power BI (cz. 1) - Wprowadzenie 110" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI1.png 676w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI1-300x95.png 300w" sizes="(max-width: 676px) 100vw, 676px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>To nowe narzędzie (publicznie wydane 24.07.2015) firmy Microsoft odpowiadające na potrzeby Business Intelligence. Jest systemem, który kierowany jest do samych końcowych użytkowników, dając im szansę na samodzielne budowanie analiz. Pozwala na połączenie danych pochodzących z różnych źródeł (Excel, chmury, bazy danych) i zaprezentowanie ich w interaktywnej, atrakcyjnej wizualnie formie.</p>
<p>Przetwarzanie danych odbywa się w pamięci operacyjnej komputera, dane są kompresowane, by umożliwić analizy, zapytania ad-hoc. Program pozwala na przetwarzanie setek tysięcy czy milionów rekordów.</p>
<p>Rozwiązanie to wykorzystuje mechanizmy zbudowane na potrzeby Excela w jego dodatkach:</p>
<ul>
<li>z Power Query – mechanizmy łączenia danych</li>
<li>z Power Pivot – sposób przetwarzania danych</li>
<li>z Power Map oraz Power View – rozwiązania dotyczące wizualizacji.</li>
</ul>
<p>Wszystko to zostało usprawnione i opakowane w „nowe pudełko” nazwane Power BI.</p>
<p>Architektura systemu składa się z:</p>
<ul>
<li>aplikacji desktopowej (Power BI Desktop) – wykorzystywanej do budowy raportów</li>
<li>aplikacji chmurowej (Power BI Service)– umożliwia zarówno budowę raportów jak i ich udostępnianie pomiędzy użytkownikami</li>
<li>aplikacji mobilnej (Power BI App / Mobile) – pozwala na oglądanie i interakcję z raportami.</li>
</ul>
<p>Aplikację desktopową można pobrać pod <a href="https://powerbi.microsoft.com/en-us/desktop/" target="_blank" rel="noopener">linkiem</a> i zainstalować za darmo na swoim komputerze.</p>
<h1>Podstawowe bloki danych w Power BI</h1>
<p>Możemy rozróżnić:</p>
<ul>
<li>wizualizacje</li>
<li>zbiory danych</li>
<li>raporty</li>
<li>dashboardy</li>
<li>kafelki</li>
</ul>
<p><strong>Wizualizacje</strong> to wizualna reprezentacja danych czyli np. wykres, graf, mapa z kodowaniem kolorystycznym czy liczba mająca jakieś ważne znaczenie. Głównym celem wizualizacji jest pokazanie kontekstu danych, wyciągnięcie wniosków czy spostrzeżeń, które trudno byłoby wyciągnąć z surowych danych.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1701 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI2.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 1) - Wprowadzenie 110" width="684" height="480" title="Szybki start z Power BI (cz. 1) - Wprowadzenie 111" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI2.png 684w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI2-300x211.png 300w" sizes="(max-width: 684px) 100vw, 684px" /></p>
<p><strong>Zbiory danych</strong> – to dane podstawowe, które Power BI używa do stworzenia wizualizacji.  Dane mogą być zwykłą tabelą pochodzącą z Excela lub mogą pochodzić z wielu źródeł, a zostają połączone w Power BI tworząc unikalny zestaw danych, z którym można się łatwo połączyć, przefiltrować jeżeli to konieczne.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1702 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI3.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 1) - Wprowadzenie 111" width="679" height="288" title="Szybki start z Power BI (cz. 1) - Wprowadzenie 112" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI3.png 679w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI3-300x127.png 300w" sizes="(max-width: 679px) 100vw, 679px" /></p>
<p><strong>Raporty</strong> – raport to zbiór wizualizacji, które pojawiają się razem na jednej lub kilku stronach. Może być tworzony dla sprzedaży, efektywności – jak raporty w innych narzędziach. Raport w Power BI to kolekcja wizualizacji, które są ze sobą powiązane. Na kolejnych stronach mogę dowolnie zaprojektować układ wizualizacji,  typy wizualizacji tak by jak w najlepszy sposób opowiadały historię moich danych.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1703 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI4.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 1) - Wprowadzenie 112" width="680" height="350" title="Szybki start z Power BI (cz. 1) - Wprowadzenie 113" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI4.png 680w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI4-300x154.png 300w" sizes="(max-width: 680px) 100vw, 680px" /></p>
<p><strong>Dashboardy </strong>– by podzielić się raportem, stroną z raportu lub wizualizacjami tworzę dashboard. To kolekcja wizualizacji, którą można podzielić się z innymi, umieszczona dokładnie na jednej stronie (tablica rozdzielcza, <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/co-to-jest-dashboard/">tu więc</a><a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/co-to-jest-dashboard/">ej na temat dashboardów</a>).</p>
<p><strong>Kafelki (ang. <em>tile</em>)</strong> – pojedyncza wizualizacja znaleziona w raporcie lub dashboardzie. To prostokątne pudełko, które zawiera jedną wizualizację. Projektując raport czy dashboard mogę dowolnie przesuwać i ustawiać kafelki. W udostępnionych dokumentach nie jest możliwa zmiana aranżacji płytek czy ich rozmiarów.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1704 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI5.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 1) - Wprowadzenie 113" width="680" height="475" title="Szybki start z Power BI (cz. 1) - Wprowadzenie 114" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI5.png 680w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI5-300x210.png 300w" sizes="(max-width: 680px) 100vw, 680px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Po uruchomieniu Power BI Desktop</h1>
<p>Poniżej widok powitalny, który pojawia się po uruchomieni narzędzia Power BI. Bezpośrednio z niego mogę pobrać dane (Get Data), zobaczyć ostatnio używane modele/projekty (Recent Sources) lub otworzyć zupełnie nowe dokumenty/raporty/pliki (Open Other Reports). Po prawej (na żółtym polu) widoczne są linki do stron Microsoft z pomocą dotyczącą narzędzia Power BI oraz dostępnych materiałów.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1705 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI6.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 1) - Wprowadzenie 114" width="681" height="363" title="Szybki start z Power BI (cz. 1) - Wprowadzenie 115" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI6.png 681w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI6-300x160.png 300w" sizes="(max-width: 681px) 100vw, 681px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Po naciśnięciu x w widoku powitalnym ukaże się widok Raportu. Po prawej stronie okna widać trzy niewielkie ikony – są to trzy dostępne widoki</p>
<ul>
<li>Raport – czyli podejrzenie przygotowanej wizualizacji / raportu / dashboardu</li>
<li>Widok danych (Dane) – mogę tu podejrzeć tabele z pojedynczymi wierszami danych</li>
<li>Połączenia tabel (Relacje) – widzę tu połączenia pomiędzy poszczególnymi tabelami tworzącymi model danych</li>
</ul>
<p>Po prawej okno Wizualizacje zawiera dostępne w Power BI wykresy, umożliwia modyfikowanie i formatowanie elementów wizualizacji, zmianę kolorów, osi, ustawianie filtrów.</p>
<p>Obszar Pola pokazane są tu tabele użyte w raporcie/wizualizacji , tu również można zakładać filtry na danych. Zarówno pole Wizualizacje, jak Pola można zwinąć strzałkami po ich prawych stronach. Na dole okna widać dostępne strony w całym projekcie w Power BI.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1706 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI7.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 1) - Wprowadzenie 115" width="679" height="353" title="Szybki start z Power BI (cz. 1) - Wprowadzenie 116" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI7.png 679w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI7-300x156.png 300w" sizes="(max-width: 679px) 100vw, 679px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Na wstążce są dostępne dwie zakładki:</p>
<p>1. Narzędzia Główne – opcje tu zamieszczone, pozwalają na pobranie danych, edytowanie ich, wstawianie elementów do raportu, tworzenia relacji, miar itd.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1707 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI8.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 1) - Wprowadzenie 116" width="682" height="95" title="Szybki start z Power BI (cz. 1) - Wprowadzenie 117" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI8.png 682w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI8-300x42.png 300w" sizes="(max-width: 682px) 100vw, 682px" /></p>
<p>2. Modelowanie – pozwala na formatowanie danych, dodawanie miar, relacji, kolumn, tabel, sortowanie.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1708 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI9.png" alt="Szybki start z Power BI (cz. 1) - Wprowadzenie 117" width="679" height="101" title="Szybki start z Power BI (cz. 1) - Wprowadzenie 118" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI9.png 679w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/01/Szybki-start-z-Power-BI9-300x45.png 300w" sizes="(max-width: 679px) 100vw, 679px" /></p>
<p>To tyle słowem wstępu teoretycznego, w kolejnych artykułach będzie już praktycznie.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/szybki-start-z-power-bi-cz-1-wprowadzenie/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zbyt wiele danych? Ukrywanie tabel oraz kolumn.</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/zbyt-wiele-danych-ukrywanie-tabel-oraz-kolumn-2/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/zbyt-wiele-danych-ukrywanie-tabel-oraz-kolumn-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 31 Aug 2014 20:01:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Power Pivot]]></category>
		<category><![CDATA[kolumna]]></category>
		<category><![CDATA[opis]]></category>
		<category><![CDATA[PowerPivot]]></category>
		<category><![CDATA[tabela]]></category>
		<category><![CDATA[ukrywanie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://powerview.pl/?p=292</guid>

					<description><![CDATA[W wielu przedsiębiorstwach osoba która przygotowuje model danych do pracy nie jest tą samą, która tworzy raporty. Ta z kolei może nie mieć czasu przeglądać wszystkich danych jakie znajdują się w modelu – może być ich po prostu zbyt wiele.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/ukrywanie-kolumn_1.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-290 alignleft" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/ukrywanie-kolumn_1.png" alt="ukrywanie kolumn_1" width="142" height="120" title="Zbyt wiele danych? Ukrywanie tabel oraz kolumn. 119"></a>W wielu przedsiębiorstwach osoba która przygotowuje model danych do pracy nie jest tą samą, która tworzy raporty. Ta z kolei może nie mieć czasu przeglądać wszystkich danych jakie znajdują się w modelu – może być ich po prostu zbyt wiele. Microsoft wyszedł naprzeciw takim problemom i stworzył możliwość ukrywania niepotrzebnych tabel oraz kolumn. Istnieje także opcja nadawania opisów tabelom i kolumnom – mogą one ułatwić interpretację pozostałych danych.<span id="more-69011"></span></p>
<h1>Ukrywanie kolumn</h1>
<p>W celu ukrycia kolumny bądź grupy kolumn, wystarczy je zaznaczyć, kliknąć na ich obszarze prawym przyciskiem myszy oraz wybrać opcję <i>Ukrywanie przed narzędziami klienta.</i> Działa zarówno w widoku danych, jak i w widoku diagramu:</p>
<p><a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_2.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-283" style="margin-left: 97px; margin-right: 97px;" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_2.png" alt="Ukrywanie kolumn_2" width="555" height="405" title="Zbyt wiele danych? Ukrywanie tabel oraz kolumn. 120" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_2.png 555w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_2-300x219.png 300w" sizes="(max-width: 555px) 100vw, 555px" /></a></p>
<p align="center"><a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_3.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-284" style="margin-left: 136px; margin-right: 136px;" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_3.png" alt="Ukrywanie kolumn_3" width="477" height="191" title="Zbyt wiele danych? Ukrywanie tabel oraz kolumn. 121"></a></p>
<p>Po wykonaniu tej operacji kolumny w PowerPivot przyjmą jednolity, szary kolor.</p>
<h1>Ukrywanie tabel</h1>
<p>Ukrywanie całych tabel może odbyć się z widoku diagramu, bądź tez w widoku danych. W widoku diagramu wystarczy kliknąć prawym klawiszem na tytuł tabeli i wybrać opcję <i>Ukryj przed narzędziami klienta:<a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_3.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-284" style="margin-left: 136px; margin-right: 136px;" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_3.png" alt="Ukrywanie kolumn_3" width="477" height="191" title="Zbyt wiele danych? Ukrywanie tabel oraz kolumn. 121"></a></i></p>
<p>W widoku danych należy kliknąć prawym klawiszem na zakładkę z nazwą tabeli którą chcemy ukryć oraz wybrać, podobnie jak powyżej, opcję <i>Ukryj przed narzędziami klienta:</i></p>
<p><a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_5.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-286" style="margin-left: 225px; margin-right: 225px;" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_5.png" alt="Ukrywanie kolumn_5" width="300" height="152" title="Zbyt wiele danych? Ukrywanie tabel oraz kolumn. 123"></a></p>
<p>Wskutek powyższych działań zarówno na liście pól tabeli przestawnej, jak i na liście pól programu PowerView nie będą widoczne ukryte przez nas tabele oraz kolumny.</p>
<p>Po wykonaniu tych operacji obszary symbolizujące tablice w widoku diagramu oraz zakładki zostaną zacienione.</p>
<h1>Nadawanie opisów kolumnom</h1>
<p>Poszczególnym kolumnom można nadać opisy, które będą się pojawiały podczas najeżdżania kursorem na nazwę kolumny w liście pól programu PowerView:</p>
<p><a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_6.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-276" style="margin-left: 191px; margin-right: 191px;" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_6.png" alt="Ukrywanie kolumn_6" width="367" height="219" title="Zbyt wiele danych? Ukrywanie tabel oraz kolumn. 124" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_6.png 367w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_6-300x179.png 300w" sizes="(max-width: 367px) 100vw, 367px" /></a></p>
<p><b>Uwaga</b>: Opisy nie są wyświetlane podczas tworzenia tabeli przestawnej (na liście pól tabeli przestawnej)</p>
<p>Aby stworzyć taki opis, wystarczy kliknąć w PowerPivot w widoku danych odpowiednią kolumnę prawym klawiszem myszy oraz wybrać opcję <i>Opis…</i></p>
<p><a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_7.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-272" style="margin-left: 182px; margin-right: 182px;" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_7.png" alt="Ukrywanie kolumn_7" width="385" height="405" title="Zbyt wiele danych? Ukrywanie tabel oraz kolumn. 125"></a></p>
<p>Pojawi się okno <i>Opis kolumny</i>, w którym wpisujemy komunikat jaki ma się wyświetlać po najechaniu kursorem na nazwę kolumny w liście pól programu PowerView:</p>
<p><a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_8.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-273" style="margin-left: 153px; margin-right: 153px;" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_8.png" alt="Ukrywanie kolumn_8" width="444" height="217" title="Zbyt wiele danych? Ukrywanie tabel oraz kolumn. 126" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_8.png 444w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_8-300x147.png 300w" sizes="(max-width: 444px) 100vw, 444px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Nadawanie opisów tabelom</h1>
<p>Poszczególnym tabelom można nadać napisy, które będą wyświetlane podczas najeżdżania kursorem na nazwę tabeli w liście pól programu PowerView czy też na zakładkę z nazwą tabeli w widoku danych w PowerPivot:</p>
<p><a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_9.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-275" style="margin-left: 70px; margin-right: 70px;" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_9.png" alt="Ukrywanie kolumn_9" width="609" height="217" title="Zbyt wiele danych? Ukrywanie tabel oraz kolumn. 127"></a></p>
<p><b>Uwaga</b>: Opisy nie są wyświetlane podczas tworzenia tabeli przestawnej (na liście pól tabeli przestawnej)</p>
<p>Taki opis można stworzyć z poziomu widoku danych, klikając prawym przyciskiem myszy na zakładkę z nazwą tabeli i wybierając opcję <i>Opis…:</i></p>
<p align="center"><a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_10.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-274" style="margin-left: 204px; margin-right: 204px;" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_10.png" alt="Ukrywanie kolumn_10" width="341" height="180" title="Zbyt wiele danych? Ukrywanie tabel oraz kolumn. 128"></a></p>
<p>Pojawi się okno dialogowe <i>Opis tabeli</i>, w której wpisujemy pożądany komunikat:</p>
<p align="center"> <a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_11.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-281" style="margin-left: 153px; margin-right: 153px;" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_11.png" alt="Ukrywanie kolumn_11" width="444" height="217" title="Zbyt wiele danych? Ukrywanie tabel oraz kolumn. 129" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_11.png 444w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/Ukrywanie-kolumn_11-300x147.png 300w" sizes="(max-width: 444px) 100vw, 444px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Czy uważacie te opcje za przydatne? Podzielcie się swoją opinią w komentarzach!</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/zbyt-wiele-danych-ukrywanie-tabel-oraz-kolumn-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
