<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>nowe wykresy &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<atom:link href="https://skuteczneraporty.pl/tag/nowe-wykresy/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<description>Zautomatyzuj raportowanie w swojej firmie. Praktyczna wiedza dla analityków, kontrolerów i menedżerów.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 28 Jun 2025 11:44:25 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2025/09/cropped-skuteczneraporty-FAVICONA-1-32x32.png</url>
	<title>nowe wykresy &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Co nowego w programie Excel 2016? (cz. 1) – formatowanie, Powiedz mi, szablony</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/nowego-programie-excel-2016-cz-1-formatowanie-powiedz-mi-szablony/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/nowego-programie-excel-2016-cz-1-formatowanie-powiedz-mi-szablony/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Sep 2016 10:34:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Excel]]></category>
		<category><![CDATA[excel 2013]]></category>
		<category><![CDATA[Excel 2016]]></category>
		<category><![CDATA[Microsoft Excel 2007/2010/2013]]></category>
		<category><![CDATA[nowe wykresy]]></category>
		<category><![CDATA[szablony Excel]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://skuteczneraporty.pl/?p=44619</guid>

					<description><![CDATA[Excel 2016 nie przynosi tak dużej rewolucji jak jego poprzednik z 2013 r. Wizualnie zmienia się niewiele, jednak można w nim znaleźć liczne ciekawe, nowe rozwiązania oraz ulepszenia, które tworzą z niego jeszcze bardziej potężne narzędzie w codziennej walce z korporacyjnymi danymi i nie tylko. Postaram się w kilku artykułach przybliżyć te najciekawsze i najbardziej [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Excel 2016 nie przynosi tak dużej rewolucji jak jego poprzednik z 2013 r. Wizualnie zmienia się niewiele, jednak można w nim znaleźć liczne ciekawe, nowe rozwiązania oraz ulepszenia, które tworzą z niego jeszcze bardziej potężne narzędzie w codziennej walce z korporacyjnymi danymi i nie tylko. Postaram się w kilku artykułach przybliżyć te najciekawsze i najbardziej użyteczne w codziennej pracy.<span id="more-44619"></span></p>
<h1>Nowe typy wykresów</h1>
<p>Temat ten wyczerpująco omówiłem w artykule <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/4-nowe-wykresy-excel-2016-ktore-ci-sie-przydadza/">4 nowe wykresy Excel 2016</a>, które Ci się przydadzą, do lektury którego serdecznie zapraszam.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Zintegrowanie dodatków</h1>
<p>Jeszcze w Excel 2013 zarówno <a href="http://skuteczneraporty.pl/power-query-cz-1-instalacja-i-pobieranie-danych/">Power Query</a> jak i <a href="http://skuteczneraporty.pl/powermap-czyli-potega-mapy-czesc-i-techniki-przedstawiania-danych/">Power Map</a> funkcjonowały jako zupełnie oddzielne dodatki, które należało samodzielnie zainstalować. Obecnie instalując Excel 2016 są już wbudowane. Power Map należy szukać pod nazwą Mapy 3-W Wstawianie &gt; Przewodnik &gt; Mapa 3-W</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class=" wp-image-44621 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_1.png" alt="Co nowego w programie Excel 2016 (cz.1) - formatowanie, powiedz mi, szablony_1" width="605" height="100" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_1.png 605w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_1-300x50.png 300w" sizes="(max-width: 605px) 100vw, 605px" /></p>
<p>Power Query należy szukać na karcie Dane &gt; Pobieranie i Przekształcanie.</p>
<p><img decoding="async" class="size-full wp-image-44622 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_2.png" alt="Co nowego w programie Excel 2016 (cz.1) - formatowanie, powiedz mi, szablony_2" width="608" height="141" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_2.png 608w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_2-300x70.png 300w" sizes="(max-width: 608px) 100vw, 608px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Funkcja Powiedz mi</h1>
<p>Osobiście jest dla mnie rewelacyjną nowością. Podejrzewam, że tak samo jak mi, tak i Wam nieraz zdarzyło się, że szukaliście jakiejś funkcjonalności i nie mogliście jej znaleźć na żadnej z kart, błąkaliście się w poszukiwaniach i zwyczajnie traciliście na to czas. Właśnie w takim momencie „powiedz mi” przychodzi z pomocą. Wystarczy że w wyszukiwarce wpiszę frazę z nazwą funkcjonalności jakiej szukamy a natychmiast wyświetli mi się lista dostępnych możliwości z hasłem, które wprowadziłem w wyszukiwarce.</p>
<p><img decoding="async" class="size-full wp-image-44623 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_3.png" alt="Co nowego w programie Excel 2016 (cz.1) - formatowanie, powiedz mi, szablony_3" width="605" height="126" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_3.png 605w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_3-300x62.png 300w" sizes="(max-width: 605px) 100vw, 605px" /></p>
<p>Poniżej przykłady wyszukanych przeze mnie haseł (tabela, filtr) i wyświetlone do nich podpowiedzi:</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-44624 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_4.png" alt="Co nowego w programie Excel 2016 (cz.1) - formatowanie, powiedz mi, szablony_4" width="605" height="386" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_4.png 605w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_4-300x191.png 300w" sizes="(max-width: 605px) 100vw, 605px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Nowe motywy wyświetlania</h1>
<p>Dla fanów efektów kolorystycznych w Excel, również coś się znalazło wśród aktualizacji. W wersji 2013 do wyboru miałem trzy typy motywów: biały, jasnoszary, ciemnoszary zaś w wersji 2016 są to : kolorowy, ciemnoszary oraz biały.</p>
<p>Aby je odnaleźć wybieram : Plik &gt; Opcje &gt; Ogólne &gt; Motyw pakietu Office</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-44625 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_5.png" alt="Co nowego w programie Excel 2016 (cz.1) - formatowanie, powiedz mi, szablony_5" width="467" height="341" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_5.png 467w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_5-300x219.png 300w" sizes="(max-width: 467px) 100vw, 467px" /></p>
<p>Motyw biały:</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-44626 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_6.png" alt="Co nowego w programie Excel 2016 (cz.1) - formatowanie, powiedz mi, szablony_6" width="618" height="86" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_6.png 618w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_6-300x42.png 300w" sizes="(max-width: 618px) 100vw, 618px" /></p>
<p>Motyw ciemnoszary:</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-44627 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_7.png" alt="Co nowego w programie Excel 2016 (cz.1) - formatowanie, powiedz mi, szablony_7" width="606" height="80" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_7.png 606w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_7-300x40.png 300w" sizes="(max-width: 606px) 100vw, 606px" /></p>
<p>Motyw kolorowy:</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-44628 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_8.png" alt="Co nowego w programie Excel 2016 (cz.1) - formatowanie, powiedz mi, szablony_8" width="613" height="81" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_8.png 613w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_8-300x40.png 300w" sizes="(max-width: 613px) 100vw, 613px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Odręczne pisanie równań</h1>
<p>Pewnie pamiętacie jeszcze z czasów szkolnych bądź studenckich, moment gdy należało umieścić jakieś równanie, które polegało na dzieleniu przez kreskę ułamkową. Wpisywanie symboli. W Excel 2016 zafundowano nam wszystkim możliwość odręcznego wprowadzania równań – idealnie dla osób korzystających  z urządzeń dotykowych (możliwość napisania równania rysikiem lub palcem). Excel wówczas konwertuje taki zapis na tekstowy. Dla osób korzystających ze standardowych rozwiązań pozostaje wykorzystanie do tych celów myszki.</p>
<p>Opcja dostępna jest na karcie Wstawianie &gt; Symbole &gt; Równanie &gt; Równanie odręczne</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-44629 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_9.png" alt="Co nowego w programie Excel 2016 (cz.1) - formatowanie, powiedz mi, szablony_9" width="193" height="494" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_9.png 193w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_9-117x300.png 117w" sizes="(max-width: 193px) 100vw, 193px" /></p>
<p>Muszę przyznać, że taki zapis przy pomocy myszki nie jest łatwy. Zauważyłem też, że Excel trafniej zamienia na tekst fragmenty zapisane przy pomocy jednego pociągnięcia myszki.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-44630 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_10.png" alt="Co nowego w programie Excel 2016 (cz.1) - formatowanie, powiedz mi, szablony_10" width="594" height="483" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_10.png 594w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_10-300x244.png 300w" sizes="(max-width: 594px) 100vw, 594px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>A tak wygląda już wstawiony tekst do Excel, wchodząc w jego edycję uruchamia się karta projektowania, gdzie nadal mogę wybrać inne symbole i modyfikować dokonany zapis.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-44631 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_11.png" alt="Co nowego w programie Excel 2016 (cz.1) - formatowanie, powiedz mi, szablony_11" width="198" height="137" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Szybkie formatowanie kształtów</h1>
<p>Po wstawieniu kształtu mam dostępną nową, bogatą gamę gotowych ustawień wstępnych kształtów , która pojawia się na karcie Formatowanie &gt; Style kształtów &gt; Więcej &gt; Style motywu / Ustawienia wstępne. Dotychczas dostępne w tym miejscu były jedynie Style motywu (w takiej samej ilości w Excel 2013 i 2016).</p>
<p>Excel 2016</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-44632 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_12.png" alt="Co nowego w programie Excel 2016 (cz.1) - formatowanie, powiedz mi, szablony_12" width="606" height="72" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_12.png 606w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_12-300x36.png 300w" sizes="(max-width: 606px) 100vw, 606px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-44633 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_13.png" alt="Co nowego w programie Excel 2016 (cz.1) - formatowanie, powiedz mi, szablony_13" width="340" height="365" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_13.png 340w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_13-279x300.png 279w" sizes="(max-width: 340px) 100vw, 340px" /></p>
<p>Excel 2013</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-44634 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_14.png" alt="Co nowego w programie Excel 2016 (cz.1) - formatowanie, powiedz mi, szablony_14" width="345" height="210" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_14.png 345w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_14-300x183.png 300w" sizes="(max-width: 345px) 100vw, 345px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Szablony</h1>
<p>Przy otwarciu programu w nowej wersji mam do wyboru (w porównaniu do 2013) ogromną liczbę szablonów, poniżej widok tylko na część z dostępnych:</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-44635 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_15.png" alt="Co nowego w programie Excel 2016 (cz.1) - formatowanie, powiedz mi, szablony_15" width="608" height="457" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_15.png 608w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2016/09/Co-nowego-w-programie-Excel-2016-cz.1-formatowanie-powiedz-mi-szablony_15-300x225.png 300w" sizes="(max-width: 608px) 100vw, 608px" /></p>
<p>Z niewidocznych a dostępnych mogę podać: dziennik biegów!, kalkulator porównania pożyczek, dzienny plan lekcji, lista kontaktów, śledzenie postępów w odchudzaniu!. Szablony jak najbardziej podążające z duchem czasu.</p>
<p>Do wartościowych szablonów z pewnością można zaliczyć : Analizę przepływów gotówkowych, Porównanie symboli akcji czy Szczegółowe informacje kalendarza. Zbudowane są one w oparciu o makra jak też działanie dodatków PowerPivot czy PowerView. Są świetnym materiałem by zobaczyć i nauczyć się jak wykorzystuje się te narzędzie do pracy, podejrzeć kod i mechanizm działania.</p>
<p>Poniżej linki do stron ze szczegółami dla poszczególnych szablonów:</p>
<p>&#8211; Szczegółowe informacje kalendarza:</p>
<p><a href="https://support.office.com/pl-pl/article/Zarz%C4%85dzanie-sw%C3%B3j-kalendarz-za-pomoc%C4%85-szablonu-kalendarza-wniosk%C3%B3w-dla-programu-Excel-2016-7edbeb88-99ca-403f-a394-7e957d3d3f40?ui=pl-PL&amp;rs=pl-PL&amp;ad=PL" target="_blank" rel="noopener">https://support.office.com/pl-pl/article/Zarz%C4%85dzanie-sw%C3%B3j-kalendarz-za-pomoc%C4%85-szablonu-kalendarza-wniosk%C3%B3w-dla-programu-Excel-2016-7edbeb88-99ca-403f-a394-7e957d3d3f40?ui=pl-PL&amp;rs=pl-PL&amp;ad=PL</a></p>
<p>&#8211; Analiza przepływów gotówkowych:</p>
<p><a href="https://support.office.com/pl-pl/article/Dowiedz-si%C4%99-jak-u%C5%BCy%C4%87-szablonu-Moje-przep%C5%82yw%C3%B3w-pieni%C4%99%C5%BCnych-z-programu-Excel-2016-215e9e2e-5813-41ad-a9ef-a0c0874841bb?ui=pl-PL&amp;rs=pl-PL&amp;ad=PL" target="_blank" rel="noopener">https://support.office.com/pl-pl/article/Dowiedz-si%C4%99-jak-u%C5%BCy%C4%87-szablonu-Moje-przep%C5%82yw%C3%B3w-pieni%C4%99%C5%BCnych-z-programu-Excel-2016-215e9e2e-5813-41ad-a9ef-a0c0874841bb?ui=pl-PL&amp;rs=pl-PL&amp;ad=PL</a></p>
<p>&#8211; Porównanie symboli akcji:</p>
<p><a href="https://support.office.com/pl-pl/article/Dowiedz-si%C4%99-jak-korzysta%C4%87-z-szablonu-analiza-gie%C5%82dowy-z-programem-Excel-2016-f65e62ac-7af6-4cc6-98f3-f68b147ed65d" target="_blank" rel="noopener">https://support.office.com/pl-pl/article/Dowiedz-si%C4%99-jak-korzysta%C4%87-z-szablonu-analiza-gie%C5%82dowy-z-programem-Excel-2016-f65e62ac-7af6-4cc6-98f3-f68b147ed65d</a></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/nowego-programie-excel-2016-cz-1-formatowanie-powiedz-mi-szablony/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
