<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>mapa w Power BI &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<atom:link href="https://skuteczneraporty.pl/tag/mapa-w-power-bi/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<description>Zautomatyzuj raportowanie w swojej firmie. Praktyczna wiedza dla analityków, kontrolerów i menedżerów.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 24 Nov 2025 14:40:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2025/09/cropped-skuteczneraporty-FAVICONA-1-32x32.png</url>
	<title>mapa w Power BI &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Przyjdź 13.11.2019 na #25 Data Viz &#038; BI Meetup: Mapy w Power BI + Jak ożywić dane?</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/przyjdz-13-11-2019-na-25-data-viz-bi-meetup-mapy-w-power-bi-jak-ozywic-dane/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/przyjdz-13-11-2019-na-25-data-viz-bi-meetup-mapy-w-power-bi-jak-ozywic-dane/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Nov 2019 18:26:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Data Visualization & BI Meetup]]></category>
		<category><![CDATA[animacja]]></category>
		<category><![CDATA[kurs Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[mapa w Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[Power BI Desktop]]></category>
		<category><![CDATA[szkolenie Power BI]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://excelbi.pl/?p=12063</guid>

					<description><![CDATA[13 listopada o godzinie 18:00 w Szkole Głównej Handlowej w Warszawie odbędzie się #25 Data Visualization &#38; BI Meetup. Zapraszamy wszystkich chętnych do aktywnego udziału wraz z komputerem i zainstalowaną aplikacją Power BI Desktop. Zapisz się przez Meetup: https://www.meetup.com/Data-Visualization-and-BI/events/266263682/ Charakter spotkania: wykład + praktyka Zabierz: komputer z własnym Internetem i zainstalowaną aplikacją Power BI Desktop: [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>13 listopada o godzinie 18:00 w Szkole Głównej Handlowej w Warszawie odbędzie się #25 Data Visualization &amp; BI Meetup. Zapraszamy wszystkich chętnych do aktywnego udziału wraz z komputerem i zainstalowaną aplikacją Power BI Desktop. <span id="more-12063"></span></p>
<h1>Zapisz się przez Meetup:</h1>
<p>https://www.meetup.com/Data-Visualization-and-BI/events/266263682/</p>
<h1>Charakter spotkania:</h1>
<p>wykład + praktyka</p>
<h1>Zabierz:</h1>
<p>komputer z własnym Internetem i zainstalowaną aplikacją Power BI Desktop:</p>
<p><a href="https://www.microsoft.com/pl-PL/download/details.aspx?id=45331" target="_blank" rel="noopener">https://www.microsoft.com/pl-PL/download/details.aspx?id=45331</a></p>
<h1>Miejsce spotkania:</h1>
<p>Sala 5B (V piętro) w budynku C SGH przy al. Niepodległości 128 (między metrem Pole Mokotowskie a Racławicka).</p>
<h1>Agenda spotkania:</h1>
<p>18.00-18.45 &#8211; Mapy w Power BI</p>
<p>18.45-19.30 &#8211; Jak ożywić dane? – Przegląd animacji w Power BI</p>
<h1>Szczegóły:</h1>
<h2>1. Biznesowe przypadki użycia map w Power BI</h2>
<ul>
<li>Mapy dostępne w Power BI</li>
<li>Przykłady zastosowań</li>
<li>Dobre praktyki w pracy z mapami</li>
</ul>
<h2>Prelegent:</h2>
<p>Paulina Sanak &#8211; absolwentka krakowskiej Akademii Górniczo-Hutniczej na wydziale zarządzania. Doświadczony praktyk, od lat związana z procesem wspierania decyzji biznesowych w oparciu o dane. Pracowała w działach analitycznych firm: HSBC, T-Mobile, RBS, Cisco.</p>
<h2>2. Jak ożywić dane? – Przegląd animacji w Power BI</h2>
<ul>
<li>Hans Rosling</li>
<li>Wykres bąbelkowy</li>
<li>Enlighten aquarium</li>
<li>Animated bar chart race</li>
<li>Play axis</li>
<li>Word cloud</li>
<li>Impact Bubble</li>
<li>Scroller</li>
<li>Walkers Animated Pictogramm</li>
<li>Enlighten Stuck Shuffle</li>
</ul>
<h2>Prelegent:</h2>
<p>Bartosz Czapiewski – ekspert w zakresie BI z ponad 10-letnim doświadczeniem jako trener i konsultant. Pasjonat wizualizacji danych. Prowadzi blogi SkuteczneRaporty.pl i skuteczneraporty.pl/.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/przyjdz-13-11-2019-na-25-data-viz-bi-meetup-mapy-w-power-bi-jak-ozywic-dane/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mapy w Power BI (cz. 2): ArcGIS Maps</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/mapy-w-power-bi-cz-2-arcgis-maps/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/mapy-w-power-bi-cz-2-arcgis-maps/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Sep 2018 19:20:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[ArcGIS]]></category>
		<category><![CDATA[ArcGIS Maps for Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[ArcGIS Pro]]></category>
		<category><![CDATA[Esri]]></category>
		<category><![CDATA[mapa]]></category>
		<category><![CDATA[mapa w Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[Power BI Desktop]]></category>
		<category><![CDATA[strefa dojazdu]]></category>
		<category><![CDATA[wizualizacja]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://excelbi.pl/?p=7185</guid>

					<description><![CDATA[ArcGIS to pakiet programów do pracy na danych przestrzennych. Połączenie map ArcGIS i Power BI pozwala na prezentację danych za pomocą dodatkowych technik, niedostępnych dla wbudowanej Mapy i Kartogramu, o których pisałem poprzednio. Przy wizualizacji do wykorzystania są mapy podstawowe, typy lokalizacji, style symboli i warstwy referencyjne. W efekcie mapa ArcGIS daje szersze możliwości analityczne, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>ArcGIS to pakiet programów do pracy na danych przestrzennych. Połączenie map ArcGIS i Power BI pozwala na prezentację danych za pomocą dodatkowych technik, niedostępnych dla <a href="https://skuteczneraporty.pl/mapy-w-power-bi-cz-1-kartogram-i-mapa/">wbudowanej Mapy i Kartogramu, o których pisałem poprzednio</a>. Przy wizualizacji do wykorzystania są mapy podstawowe, typy lokalizacji, style symboli i warstwy referencyjne. W efekcie mapa ArcGIS daje szersze możliwości analityczne, przydatne w różnych scenariuszach.<span id="more-7185"></span></p>
<p>W Power BI mamy do wyboru kilka wizualizacji danych przestrzennych:</p>
<ul>
<li><a href="https://skuteczneraporty.pl/mapy-w-power-bi-cz-1-kartogram-i-mapa/">Mapa (czyli wykres bąbelkowy na podkładzie mapowym – kartodiagram);</a></li>
<li>Kartogram,</li>
<li><a href="https://skuteczneraporty.pl/produkt-mapy-excel/">Mapa kształtów</a>,</li>
<li>Mapy ArcGIS dla usługi Power BI,</li>
<li>Niestandardowe wizualizacje (Mapbox, Drilldown Choropleth, <a href="https://skuteczneraporty.pl/19-data-visualization-bi-meetup-podsumowanie-i-materialy-po-spotkaniu/">Route Map, Flow Map</a>, mapy generowane skryptem R i inne).</li>
</ul>
<h1>Gdzie znaleźć ArcGIS Map dla Power BI?</h1>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-7186 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI1.png" alt="Mapy w Power BI (cz. 2): ArcGIS Maps 16" width="371" height="226" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI1.png 371w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI1-300x183.png 300w" sizes="(max-width: 371px) 100vw, 371px" /></p>
<p>Komponent <em>ArcGIS for Power BI</em> dostarczany jest przez firmę Esri, w związku z czym korzystanie z tego komponentu objęte jest dodatkowymi warunkami, na które użytkownicy Power BI muszą wyrazić zgodę (w oknie dialogowym).</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-7187 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI2.png" alt="Mapy w Power BI (cz. 2): ArcGIS Maps 17" width="554" height="442" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI2.png 554w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI2-300x239.png 300w" sizes="(max-width: 554px) 100vw, 554px" /></p>
<h1>Tworzenie wizualizacji przy pomocy mapy ArcGIS</h1>
<p>Aby przedstawić dane na mapie, wśród dostępnych pól w danych źródłowych musi znajdować się wymiar geograficzny. Dla prezentacji rozwiązań narzędzia wykorzystam dane dotyczące trzęsień ziemi.</p>
<p>Z dostępnych wizualizacji wybieram <em>ArcGIS Map, </em>w <em>Szeroko</em><em>ści geograficznej </em>umieszczam pole <em>Lat</em>, w <em>D</em><em>ługo</em><em>ści geograficznej </em>pole <em>Lon, zaś </em>jako rozmiar <em>Magnitude </em>(średnia). Dzięki temu otrzymuję mapę z punktami wystąpień trzęsień ziemi i ich średnią siłą w danym punkcie.</p>
<p><img decoding="async" class="wp-image-7188 size-full aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI3.png" alt="Mapy w Power BI (cz. 2): ArcGIS Maps 18" width="609" height="271" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI3.png 609w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI3-300x133.png 300w" sizes="(max-width: 609px) 100vw, 609px" /></p>
<p>Punkty mają bardzo zbliżone wielkości, a mapa sama w sobie jest mało interesująca, dlatego warto przyjrzeć się dodatkowym opcjom. Kryją się one w prawym górnym rogu wizualizacji, pod przyciskiem wielokropka &gt; <em>Edytuj. </em></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-7189 size-full aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI4.png" alt="Mapy w Power BI (cz. 2): ArcGIS Maps 19" width="468" height="291" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI4.png 468w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI4-300x187.png 300w" sizes="(max-width: 468px) 100vw, 468px" /></p>
<p>Po wyborze nad wizualizacją pojawia się pasek z całym dodatkowym wachlarzem możliwości.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-7190 size-full aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI5.png" alt="Mapy w Power BI (cz. 2): ArcGIS Maps 20" width="618" height="80" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI5.png 618w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI5-300x39.png 300w" sizes="(max-width: 618px) 100vw, 618px" /></p>
<p>By wrócić do widoku raportu należy wybrać przycisk <em>Wr</em><em>óć do raportu </em>w lewym górnym rogu, nad wizualizacją.</p>
<h1>Opcje edycji Map ArcGIS</h1>
<h2>Mapa bazowa</h2>
<p>Dostępne są cztery rodzaje: ciemne, szare płótno, jasnoszare płótno, OpenStreetMap oraz Ulice (czyli mapa podstawowa ArcGIS). Są to kolorystyki map, na których wizualizowane będą dane.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-7191 size-full aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI6.png" alt="Mapy w Power BI (cz. 2): ArcGIS Maps 21" width="633" height="693" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI6.png 633w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI6-274x300.png 274w" sizes="(max-width: 633px) 100vw, 633px" /></p>
<h2>Typ lokalizacji</h2>
<p>Umożliwia wybór prezentacji lokalizacji jako punkty lub jako granicy. Prz tej drugiej opcji definiujemy jeszcze, z jaką kategorią danych mamy do czynienia: kraje, prowincje, kody pocztowe itd. Niestety geokodowanie może nie wykryć wszystkich obszarów czy granic.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-7192 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI7.png" alt="Mapy w Power BI (cz. 2): ArcGIS Maps 22" width="295" height="312"></p>
<h2>Motyw mapy</h2>
<p>Dostępne są cztery motywy map. <em>Lokalizacja </em>i<em> Rozmiar</em> dobierane są automatycznie na podstawie pól powiązanych z daną lokalizacją oraz dodanych do zasobnika <em>Rozmiar.</em></p>
<ul>
<li><em>Tylko lokalizacja ­</em><em>– </em>nakreślenie punktów danych lub wypełnionych granic na podstawie ustawień w opcji Typ lokalizacji</li>
<li><em>Heat Map (Mapa cieplna/skupie</em><em>ń) </em>– nakreślenie na mapie intensywności danych</li>
<li><em>Rozmiar </em><em>– </em>nakreślenie punktów na mapie, których wielkość odpowiada wartości w zasobniku rozmiaru</li>
<li><em>Klastrowanie </em><em>– </em>nakreślenie / podsumowanie ilości punktów danych regionie na mapie</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-7193 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI8.png" alt="Mapy w Power BI (cz. 2): ArcGIS Maps 23" width="561" height="395" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI8.png 561w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI8-300x211.png 300w" sizes="(max-width: 561px) 100vw, 561px" /></p>
<h2>Styl symboli</h2>
<p>Działają w zależności od tego jaki motyw mapy zostanie wybrany, wówczas dostępne są tu różne opcje edycji wybranego motywu np. skale kolorów, przezroczystość, kształt, rozmiar symbolu itd.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-7194 size-full aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI9.png" alt="Mapy w Power BI (cz. 2): ArcGIS Maps 24" width="609" height="333" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI9.png 609w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI9-300x164.png 300w" sizes="(max-width: 609px) 100vw, 609px" /></p>
<h2>Pinezki</h2>
<p>Zupełnie jak w usługach Google możemy zwracać uwagę na istotne punkty oznaczone przy pomocy pinezek. Można ustawić ich maksymalnie 10. Poprzez wyszukiwarkę można odnaleźć interesujący punkt. Zostanie on później zapisany na karcie Pinezek, a zaznaczonym punktom możesz zmienić kolory.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-7195 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI10.png" alt="Mapy w Power BI (cz. 2): ArcGIS Maps 25" width="613" height="307" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI10.png 613w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI10-300x150.png 300w" sizes="(max-width: 613px) 100vw, 613px" /></p>
<h2>Czas dojazdu</h2>
<p>Pozwala na wybranie danej lokalizacji (w postaci pinezki) i określenie na mapie, jakie lokalizacje znajdują się w określonej odległości lub określonym czasie dojazdu.</p>
<p>Przy pomocy jednokrotnego lub wielokrotnego wyboru (z przyciskiem Ctrl) wybieram lokalizację, a następnie decyduję, czy chcę zobaczyć punkty w określonej odległości czy też czasie dojazdu (od 1 do 30 min). Domyślnie promień od wybranego punktu oznaczony jest kolorem fioletowym jak na rysunku. Oczywiście można zmienić te ustawienia.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-7196 size-full aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI11.png" alt="Mapy w Power BI (cz. 2): ArcGIS Maps 26" width="611" height="407" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI11.png 611w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI11-300x200.png 300w" sizes="(max-width: 611px) 100vw, 611px" /></p>
<p>Ważną funkcją jest tu możliwość zaznaczenia strefy dojazdu poprzez wybór odpowiedniego zaznaczenia. Dzięki temu wiemy, ile punktów znajduje się w środku strefy.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-7749" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/Mapa-ArcGIS-Power-BI-strefa-dojazdu.png" alt="Mapy w Power BI (cz. 2): ArcGIS Maps 27" width="1147" height="729" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/Mapa-ArcGIS-Power-BI-strefa-dojazdu.png 1147w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/Mapa-ArcGIS-Power-BI-strefa-dojazdu-300x191.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/Mapa-ArcGIS-Power-BI-strefa-dojazdu-1024x651.png 1024w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/Mapa-ArcGIS-Power-BI-strefa-dojazdu-768x488.png 768w" sizes="(max-width: 1147px) 100vw, 1147px" /></p>
<h2>Warstwa referencyjna</h2>
<h3>Dane demograficzne</h3>
<p>ArcGIS Maps for Power BI oferuje różne warstwy danych demograficznych, które pozwalają na zaprezentowanie danych ze źródła na tle danych demograficznych dot. ludności danego obszaru. W części <em>Demografia </em>do wyboru jest kilka warstw, poprzez zaznaczenie pola wyboru przy niej, zostanie wykorzystana na mapie.</p>
<p>Dodatkowo, po nałożeniu na mapę warstwy referencyjnej, jest ona interaktywna. Co oznacza że wybierając na mapie punkty czy obszary, w etykietce pojawia się podpowiedź dotycząca danego wycinka zależna od wybranej warstwy. Niestety wbudowane warstwy są tylko dla USA.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-7197 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI12.png" alt="Mapy w Power BI (cz. 2): ArcGIS Maps 28" width="611" height="358"></p>
<h3>Warstwa ArcGIS</h3>
<p>To wyszukiwarka map internetowych, które są udostępniane publicznie przez różne organizacje oraz zestaw wybranych map z witryny Living Atlas. Z tego miejsca można wyszukiwać, wybierać i dodawać dostępne mapy jako warstwę referencyjną.</p>
<p>Na poniższym przykładzie wśród dostępnych map wyszukałem mapy dotyczące huraganów. W ten sposób powstała ciekawa mapa Ameryki Środkowej z nałożeniem na siebie miejsc wstępowania huraganów oraz trzęsień ziemi (w postaci linii).</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-7198 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI13.png" alt="Mapy w Power BI (cz. 2): ArcGIS Maps 29" width="614" height="323"></p>
<h2>Infografiki</h2>
<p>To świetna funkcja, która do wizualizacji dodaje również kontekstualną (zmieniającą się od zaznaczonych/widocznych danych) informację, z bardzo szerokiego zakresu (np. populacji, wieku czy dochodu). Niestety dane w infografice (ze względu na podstawowe usługi ArcGIS) dotyczą jedynie Stanów Zjednoczonych.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-7199 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI14.png" alt="Mapy w Power BI (cz. 2): ArcGIS Maps 30" width="611" height="279"></p>
<h2>Wybieranie punktów na mapie</h2>
<p>W ArcGIS Maps istnieją trzy tryby wybierania danych:</p>
<ol>
<li>Wybieranie poszczególnych punktów danych.</li>
<li>Zaznaczenie na mapie przy pomocy prostokąta, wszystkich punktów które w jego obszarze się znajdą.</li>
<li>Pozwala na wybranie granic lub wielokątów w ramach warstwy referencyjnej i wybrania zawartych w nich punktów danych.</li>
</ol>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-7200 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/07/ArcGis-Maps-for-Power-BI15.png" alt="Mapy w Power BI (cz. 2): ArcGIS Maps 31" width="64" height="152"></p>
<p>Należy pamiętać że jednocześnie można zaznaczyć jedynie 250 punktów danych. Jeśli z tą opcją działałoby grupowanie danych, wiele analiz byłoby prostszych. Niestety na ten moment nie jest to wspierane.</p>
<h1>ArcGIS Pro</h1>
<p>Istnieje możliwość wykupienia dostępu ArcGis Pro dla indywidualnego użytkownika jest to koszt $5 miesięcznie. Poniżej tabela ze strony Esri dotycząca opłat w zależności od liczby użytkowników Pro.</p>
<p>W porównaniu do wersji Basic, czyli dostępnej za darmo w Power BI, subskrypcja Plus pozwala na:</p>
<ul>
<li>dostęp do danych demograficznych na całym świecie (Basic – tylko dane dla USA)</li>
<li>dostęp do danych zweryfikowanych, gotowych do użycia pochodzących ze źródeł  autoryzowanych (nie tylko publicznych)</li>
<li>szerszy dostęp do map i lokalizacji</li>
<li>dostęp do tych samych motywów map  (mapy ciepła, czasy napędów)</li>
<li>szerszy dostęp do map bazowych (wersja podstawowa jedynie 4)</li>
</ul>
<h1>Wady i zalety mapy ArcGIS dla Power BI</h1>
<h2>Zalety</h2>
<ul>
<li>ciekawe narzędzia analityczna &#8211; mapa cieplna, klastrowanie, mapa dojazdu</li>
<li>właściwe skalowanie wielkości punktów</li>
<li>możliwość wyświetlenia większej liczby punktów niż w standardowej wizualizacja Mapa w Power BI</li>
<li>automatyczne geokodowanie</li>
<li>możliwość wczytania własnych współrzędnych</li>
<li>wybieranie punktów na mapie</li>
<li>przy braku geokodowania pojawia się ostrzeżenie</li>
</ul>
<h2>Wady</h2>
<ul>
<li>automatyczne geokodowanie może być niedokładne</li>
<li>wersja bezpłatna ograniczona do podstawowych funkcji i wbudowanych danych (dodatkowe warstwy i infografiki)</li>
<li>brak wsparcia dla hierarchii (na półce Location możemy umieścić tylko 1 pole)</li>
<li>kontury dla Polski nie działają dla powiatów, gmin, kodów pocztowych</li>
</ul>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/mapy-w-power-bi-cz-2-arcgis-maps/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jak zbudować własną mapę w Power BI?</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/jak-zbudowac-wlasna-mape-w-power-bi/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/jak-zbudowac-wlasna-mape-w-power-bi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 May 2018 07:55:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[mapa w Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[Power BI Desktop]]></category>
		<category><![CDATA[PowerMap]]></category>
		<category><![CDATA[Synoptic Designer]]></category>
		<category><![CDATA[Synoptic Panel]]></category>
		<category><![CDATA[własna grafika]]></category>
		<category><![CDATA[własna mapa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://excelbi.pl/?p=6341</guid>

					<description><![CDATA[Jeśli szukasz sposobu na przygotowanie własnej mapy w Power BI (może to być mapa fabryki, magazynu, procesu, biura, centrum handlowego, konferencji itp.), poznaj darmową niestandardową wizualizację o nazwie Synoptic Panel. Pozwala ona na szybkie narysowanie własnej mapy (co może przydać się też do szybszego przygotowania analogicznej mapy w Excelu) i załadowanie do Power BI w [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Jeśli szukasz sposobu na przygotowanie własnej mapy w Power BI (może to być mapa fabryki, magazynu, procesu, biura, centrum handlowego, konferencji itp.), poznaj darmową niestandardową wizualizację o nazwie Synoptic Panel. Pozwala ona na szybkie narysowanie własnej mapy (co może przydać się też do szybszego <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/jak-zbudowac-wlasna-mape-fabryki-magazynu-regionow-itp-w-excelu/">przygotowania analogicznej mapy w Excelu</a>) i załadowanie do Power BI w postaci gotowej wizualizacji.<span id="more-6341"></span></p>
<h1>Co to jest Synoptic Panel w Power BI?</h1>
<p>Power BI umożliwia nie tylko wykorzystanie pełnej gamy wbudowanej wizualizacji typu wykresy lub mapy, ale także pozwala wgrać własne obrazy i na nich prezentować dane. Jednym z lepszych narzędzi współpracujących z Power BI jest Synoptic Panel by OKViz oraz Synoptic Designer. W Synoptic Designer przygotujesz mapę w formacie SVG obsługiwanym przez nakładkę Power BI Synoptic Panel. Dzięki temu Power BI połączy dane z obrazem i przedstawi je w odpowiednim miejscu.</p>
<h1>Jak przygotować własną mapę?</h1>
<p>W Synoptic Designer przygotujesz mapę, ale niekoniecznie geograficzną. Może to być plan fabryki, rozmieszczenie siedzeń w samolocie, zegar – cokolwiek zechcesz. Wejdź na <a href="https://synoptic.design/" target="_blank" rel="noopener">stronę</a> Synoptic Designer for Power BI i wgraj swoją grafikę lub wybierz którąś z dostępnych.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6355 " src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/04/Jak-zbudowa%C4%87-w%C5%82asn%C4%85-map%C4%99-w-Power-BI-1.png" alt="Jak zbudować własną mapę w Power BI? 42" width="572" height="294"></p>
<p>Dla przykładu wgram obrazek w formacie PNG mapy Polski podzielonej na 3 regiony.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6356 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/04/Jak-zbudowa%C4%87-w%C5%82asn%C4%85-map%C4%99-w-Power-BI-2.png" alt="Jak zbudować własną mapę w Power BI? 43" width="664" height="316"></p>
<p>Teraz wystarczy zaznaczać interesujące nas fragmenty i nadać im unikatowe nazwy. Uwaga! Nazwy części obrazu muszą być takie same jak wartości w kolumnach, z których będziemy korzystać, by zwizualizować dane! W przykładowej bazie danych sprzedażowych mam informacje o przydziale konkretnego klienta do jednego z trzech regionów: północnego, wschodniego oraz południowo-zachodniego. Takie też muszą być nazwy zaznaczanych części, by Power BI mógł połączyć bazę z obrazem.<br />
Zaznaczać można na dwa sposoby. Pierwszy, najłatwiejszy, to użycie różdżki, która automatycznie wykryje kontury obrazu. Kliknij na obrazek różdżki, na dole drugi od lewej, i kliknij na część mapy, którą chcesz zaznaczyć.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6357 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/04/Jak-zbudowa%C4%87-w%C5%82asn%C4%85-map%C4%99-w-Power-BI-3.png" alt="Jak zbudować własną mapę w Power BI? 44" width="686" height="234"></p>
<p>Pamiętaj, by nadać nazwę zaznaczonemu obszarowi tak, jak jest nazwany w bazie danych. Synoptic Designer wyznacza i zapamiętuje obszary przez nadanie im specjalnych współrzędnych – to numerki pod jego nazwą.</p>
<p>Obszar na mapie można zaznaczyć też ręcznie. Funkcja jest przydatna szczególnie wtedy, gdy nie masz już z góry wyznaczonych konturów lub różdżka źle zinterpretowała kontury. Na lewo od różdżki znajduje się krzyżyk. Wybierz go i dwukrotnie kliknij w jeden z punktów na obrazku, który chcesz otoczyć, a następnie wybierz kolejne, by narysować zarys pożądanego obszaru. Przez dodawanie pojedynczych punktów edytuj granice zaznaczenia, by uzyskać właściwy kształt.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6358 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/04/Jak-zbudowa%C4%87-w%C5%82asn%C4%85-map%C4%99-w-Power-BI-4.png" alt="Jak zbudować własną mapę w Power BI? 45" width="672" height="229"></p>
<p>Jest to jednak dość czasochłonna metoda i wymagająca dużej precyzji, dlatego na potrzeby tej wizualizacji skorzystamy tylko z różdżki. Usunę obszar zaznaczony ręcznie i różdżką dodam 2 obszary: wschodni i południowo-zachodni.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6359 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/04/Jak-zbudowa%C4%87-w%C5%82asn%C4%85-map%C4%99-w-Power-BI-5.png" alt="Jak zbudować własną mapę w Power BI? 46" width="673" height="226"></p>
<p>Tak zaznaczony i opisany obraz można już wyeksportować do Power BI. Kliknij w prawym dolnym rogu Export to Power BI i zapisz plik w formacie SVG.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6360 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/04/Jak-zbudowa%C4%87-w%C5%82asn%C4%85-map%C4%99-w-Power-BI-6.png" alt="Jak zbudować własną mapę w Power BI? 47" width="684" height="302"></p>
<p>Mapa już gotowa! Teraz wgramy ją do Power BI.</p>
<h1>Jak wgrać mapę do Power BI?</h1>
<p>Aby skorzystać z przygotowanej w Synoptic Designer mapy potrzebujesz dodatku do obsługi niestandardowych wizualizacji Synoptic Panel by OKViz do pobrania ze <a href="https://okviz.com/synoptic-panel/" target="_blank" rel="noopener">strony</a>. Wgraj go do Power BI klikając w panelu Wizualizacje na trzy kropki i potem Importuj z pliku.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6361 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/04/Jak-zbudowa%C4%87-w%C5%82asn%C4%85-map%C4%99-w-Power-BI-7.png" alt="Jak zbudować własną mapę w Power BI? 48" width="658" height="251"></p>
<p>Wgraj pobrany plik Synoptic Panel. Ikonka pojawi się w miejscu kropek.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6362 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/04/Jak-zbudowa%C4%87-w%C5%82asn%C4%85-map%C4%99-w-Power-BI-8.png" alt="Jak zbudować własną mapę w Power BI? 49" width="176" height="330"></p>
<p>Załaduj do Power BI dane, z których będziesz korzystać, a następnie kliknij w ikonkę Synoptic Panel. W panelu Wizualizacje pojawi się możliwość dodania danych, z których będzie korzystał Power BI.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6363 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/04/Jak-zbudowa%C4%87-w%C5%82asn%C4%85-map%C4%99-w-Power-BI-9.png" alt="Jak zbudować własną mapę w Power BI? 50" width="678" height="418"></p>
<p>Do Category przeciągnij kolumnę, której wartości użyłeś przy nazywaniu obszarów mapy w Synoptic Designer. W moim przypadku jest to Region. Do Measure wstaw wartości, które chcesz przedstawić na swojej własnej mapie. Pojawi się możliwość wybrania mapy – własnej lub już przygotowanej przez użytkowników w galerii. Aby skorzystać z własnej mapy klikam Local maps i wybieram plik SVG z Synoptic Designer.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-6354 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/04/Jak-zbudowa%C4%87-w%C5%82asn%C4%85-map%C4%99-w-Power-BI-10.png" alt="Jak zbudować własną mapę w Power BI? 51" width="661" height="474"></p>
<h1>Nie masz czasu na budowanie własnej mapy?</h1>
<p>Przygotowanie autorskich grafik do wizualizacji to nic trudnego. Synoptic Designer i Synoptic Panel przygotowały wszystko, byś w Power BI mógł zwizualizować dane w wybranej przez Ciebie formie. Jeśli jednak nie masz czasu lub chciałbyś zlecić zadanie specjalistom, <a href="mailto:kontakt@skuteczneraporty.pl">daj znać</a> &#8211; chętnie przygotujemy mapę dla Ciebie.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/jak-zbudowac-wlasna-mape-w-power-bi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
