<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>mapa powiatów Excel &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<atom:link href="https://skuteczneraporty.pl/tag/mapa-powiatow-excel/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<description>Zautomatyzuj raportowanie w swojej firmie. Praktyczna wiedza dla analityków, kontrolerów i menedżerów.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 27 Nov 2025 14:37:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2025/09/cropped-skuteczneraporty-FAVICONA-1-32x32.png</url>
	<title>mapa powiatów Excel &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Aktualizacja Mapy Polski Excel – Województwa, Powiaty, Gminy, Kody</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/aktualizacja-mapy-polski-excel-wojewodztwa-powiaty-gminy-kody/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/aktualizacja-mapy-polski-excel-wojewodztwa-powiaty-gminy-kody/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 31 May 2019 04:25:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Mapa Polski Excel]]></category>
		<category><![CDATA[mapa 3d]]></category>
		<category><![CDATA[mapa gmin Excel]]></category>
		<category><![CDATA[mapa kodów pocztowych Excel]]></category>
		<category><![CDATA[mapa Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[mapa powiatów Excel]]></category>
		<category><![CDATA[mapa województw Excel]]></category>
		<category><![CDATA[Power Map]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://skuteczneraporty.pl/?p=48818</guid>

					<description><![CDATA[&#160; Pracujesz w programie Mapa Polski Excel? Jest dostępna aktualizacja, która uwzględnia zmiany administracyjne, nowe kody pocztowe oraz nowe dane GUS. Aby ją otrzymać napisz do nas. Ile kosztuje aktualizacja Mapy Polski Excel? Jeśli zakupiłeś mapę w ciągu ostatniego roku (data faktury &#62;= 2018-05-30) , update otrzymasz za darmo. Jeśli zakupiłeś mapę wcześniej, aktualizacja programu [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>&nbsp;</p>



<p>Pracujesz w programie Mapa Polski Excel? Jest dostępna aktualizacja, która uwzględnia zmiany administracyjne, nowe kody pocztowe oraz nowe dane GUS. Aby ją otrzymać napisz do nas.<span id="more-48818"></span></p>



<h1 class="wp-block-heading">Ile kosztuje aktualizacja Mapy Polski Excel?</h1>



<ul>
<li>Jeśli zakupiłeś mapę w ciągu ostatniego roku (data faktury &gt;= 2018-05-30) , update otrzymasz za darmo. 

</li>
<li>Jeśli zakupiłeś mapę wcześniej, aktualizacja programu kosztuje 25% opłaty licencyjnej.</li>
</ul>



<h1>Mapa Polski Excel w liczbach</h1>



<p>Na dzień 30.05.2019 r. w mapie znaleźć można:</p>



<ul>
<li>16 województw 

</li>
<li>380 powiatów 

</li>
<li>2477 gmin 

</li>
<li>26174 kodów przypisanych do województw, powiatów, gmin (z czego ponad 6 tys. to kody już nieużywane przez Pocztę Polską)</li>
</ul>



<h1>Co się zmieniło w programie Mapa Polski Excel w 2019 r.?</h1>



<ol>
<li>Z mapy Polski zniknęła gmina Ostrowice 

</li>
<li>Zmienił się status kliku gmin na miejsko-wiejską: 


<ul>
<li>małopolskie proszowicki Koszyce miejsko-wiejska 

</li>
<li>świętokrzyskie kielecki Nowa Słupia miejsko-wiejska 

</li>
<li>świętokrzyskie kielecki Pierzchnica miejsko-wiejska 

</li>
<li>świętokrzyskie staszowski Szydłów miejsko-wiejska 

</li>
<li>warmińsko-mazurskie szczycieński Wielbark miejsko-wiejska 

</li>
</ul>
</li>
<li>Zaktualizowaliśmy brakujące kody pocztowe w bazie kodów przypisanych do województw, powiatów i gmin 

</li>
<li>Odświeżyliśmy główne statystyki w zakładce GUS, takie jak liczba mieszkańców czy średnie miesięczne wynagrodzenie.</li>
</ol>



<h1>Potrzebujesz innej mapy?</h1>



<p>Pracujemy z mapami w różnych technologiach, dostarczając proste i zaawansowane rozwiązania raportowe na mapach:</p>



<ul>
<li>mapy w Excelu we własnej aplikacji Mapa Excel 

</li>
<li>mapy w Excelu do dodatku Mapa 3D / Power Map 

</li>
<li>mapy w Power BI – na każdym poziomie administracyjnym (województwa, powiaty, gminy, kody pocztowe, własne podziały) 

</li>
<li>inne rozwiązania mapowe</li>
</ul>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/aktualizacja-mapy-polski-excel-wojewodztwa-powiaty-gminy-kody/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Testujemy kartogram w wizualizacji Mapa dla Excela 365</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/testujemy-kartogram-w-wizualizacji-mapa-dla-excela-365/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/testujemy-kartogram-w-wizualizacji-mapa-dla-excela-365/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Sep 2018 10:54:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Excel]]></category>
		<category><![CDATA[Mapa Polski Excel]]></category>
		<category><![CDATA[Microsoft 365]]></category>
		<category><![CDATA[budowa podziału handlowego]]></category>
		<category><![CDATA[fragmentator w tabeli przestawnej Excel]]></category>
		<category><![CDATA[kartogram Excel]]></category>
		<category><![CDATA[kolor na raportach Excel]]></category>
		<category><![CDATA[mapa Europy Excel]]></category>
		<category><![CDATA[mapa kodów pocztowych Excel]]></category>
		<category><![CDATA[mapa polski]]></category>
		<category><![CDATA[mapa powiatów Excel]]></category>
		<category><![CDATA[mapa świata Excel]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://skuteczneraporty.pl/?p=47539</guid>

					<description><![CDATA[Po jednej z tegorocznych aktualizacji Office’a 365 pojawiła się na karcie Wstawianie nowa mapa, inna od Mapy 3D. Umożliwia ona tworzenie kartogramu od razu w arkuszu. Sprawdźmy, jak poradzi sobie z najczęstszymi wyzwaniami mapowymi. Gdzie znaleźć wizualizację Mapa dla Excel 365? Niestety aktualizacja objęła tylko Office 365 i nie jest dostępna dla stacjonarnego Excela 2016, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Po jednej z tegorocznych aktualizacji Office’a 365 pojawiła się na karcie Wstawianie nowa mapa, inna od Mapy 3D. Umożliwia ona tworzenie kartogramu od razu w arkuszu. Sprawdźmy, jak poradzi sobie z najczęstszymi wyzwaniami mapowymi.<span id="more-47539"></span></p>
<h1>Gdzie znaleźć wizualizację Mapa dla Excel 365?</h1>
<p>Niestety aktualizacja objęła tylko Office 365 i nie jest dostępna dla stacjonarnego Excela 2016, a tym bardziej dla wcześniejszych wersji Excela. Jeśli masz zaktualizowany Excel 365, znajdziesz ją na karcie Wstawianie lub w oknie Wstawianie wykresu.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-47544" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-1.png" alt="Testujemy kartogram w wizualizacji Mapa dla Excela 365 7" width="1084" height="539" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-1.png 1084w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-1-300x149.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-1-1024x509.png 1024w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-1-768x382.png 768w" sizes="(max-width: 1084px) 100vw, 1084px" /></p>
<p>Do prawidłowego działania mapy niezbędny jest dostęp do Internetu.</p>
<h1>Test 1: Województwa Polski – zdany na 5</h1>
<p>Początek pracy z mapą dla tabeli województw jest obiecujący:</p>
<ul>
<li>Nastąpiło automatyczne geokodowanie województw</li>
<li>Dodałem etykiety danych</li>
<li>Mogę wybrać paletę sekwencyjną lub rozbieżną (dwubiegunową)</li>
<li>Istnieje możliwość sterowania początkiem przedziałów (min, max)</li>
<li>Jest wybór rzutowania (Meraktora, Millera, Albersa)</li>
<li>Da się pokazać tylko Polskę lub Polskę na mapie świata lub Europy</li>
<li>Mapy nie da się zoomować (zbliżać i oddalać, najlepiej scrollem myszy), ale można zmieniać poziom powiększenia samego arkusza</li>
</ul>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-47545" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-2.png" alt="Testujemy kartogram w wizualizacji Mapa dla Excela 365 8" width="1432" height="627" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-2.png 1432w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-2-300x131.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-2-1024x448.png 1024w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-2-768x336.png 768w" sizes="(max-width: 1432px) 100vw, 1432px" /></p>
<p>Jeśli odfiltruję jakieś dane (np. za pomocą <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/szybko-odfiltrowac-tabele-excelu-negatywnych-informacji/">fragmentatora tabeli</a>), obszar nieaktywny automatycznie znika, choć mogę to zachowanie zmienić w ustawieniach.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-47546" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-3.png" alt="Testujemy kartogram w wizualizacji Mapa dla Excela 365 9" width="926" height="537" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-3.png 926w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-3-300x174.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-3-768x445.png 768w" sizes="(max-width: 926px) 100vw, 926px" /></p>
<p>Wydaje się, że dla województw mapa spełni podstawowe potrzeby. Co więcej, da się pokolorować województwa wg kategorii (np. A, B, C), choć ustawienie to jest mocno schowane w opcjach Edycji serii.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-47540" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-4.png" alt="Testujemy kartogram w wizualizacji Mapa dla Excela 365 10" width="1341" height="438" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-4.png 1341w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-4-300x98.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-4-1024x334.png 1024w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-4-768x251.png 768w" sizes="(max-width: 1341px) 100vw, 1341px" /></p>
<h1>Test 2: Powiaty Polski &#8211; oblany</h1>
<p>Niestety mapa nie zdała podobnego egzaminu dla polskich powiatów &#8211; wielu z nich brakuje na mapie z uwagi na braki w serwisach mapowych Microsoftu – Bing Maps i Here Maps. Wada ta wyklucza praktyczne zastosowania mapy na tym poziomie</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-47543" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-powiaty-1.png" alt="Testujemy kartogram w wizualizacji Mapa dla Excela 365 11" width="1672" height="676" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-powiaty-1.png 1672w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-powiaty-1-300x121.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-powiaty-1-1024x414.png 1024w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-powiaty-1-768x311.png 768w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-powiaty-1-1536x621.png 1536w" sizes="(max-width: 1672px) 100vw, 1672px" /></p>
<p>Nie wiemy też, jakie dane się nie wyświetlają na mapie i nie mamy możliwości korekty tego zachowania. Kolejna rzecz to wydajność – ładowanie mapy dla 380 powiatów trwało kilkanaście sekund.</p>
<h1>Test 3: Kody pocztowe dla Warszawy – zdany na 3+</h1>
<p>W kolejnym teście wrzuciłem ponad 4000 kodów dla Warszawy, żeby zobaczyć, jak mapa poradzi sobie z tym atrybutem. O dziwo, po dłuższej chwili otrzymałem w Excelu kontury stolicy z podziałem kodowym.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-47542" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-kody-pocztowe-1.png" alt="Testujemy kartogram w wizualizacji Mapa dla Excela 365 12" width="1271" height="789" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-kody-pocztowe-1.png 1271w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-kody-pocztowe-1-300x186.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-kody-pocztowe-1-1024x636.png 1024w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-kody-pocztowe-1-768x477.png 768w" sizes="(max-width: 1271px) 100vw, 1271px" /></p>
<p>Niestety, ponownie nie wiadomo, co jest na mapie, a czego nie ma. Jest za to inna dobra wiadomość: mapa po ponownym otwarciu pliku otworzyła się od razu.</p>
<h1>Test 4: Państwa świata – zdany na 4</h1>
<p>Przy okazji testowania danych dla państw świata wyszły na jaw kolejne odkrycia:</p>
<ul>
<li>Gdy jeden kraj jest zdecydowanie większy na mapie od innych (np. Rosja), trudno będzie nad mapą zapanować</li>
<li>Do dyspozycji mamy tak naprawdę 2 typy etykiet: te pochodzące z danych (dodawane plusikiem przy wykresie) oraz automatycznie generowane w rodzimym języku każdego kraju (w opcjach serii)</li>
<li>Analogicznie jak dla zwykłych wykresów Excel, możemy ustawić przezroczyste tło wykresu i wtedy mapa łatwo nakłada się na inne elementy arkusza</li>
<li>Z niektórymi nazwami krajów był problem (np. nie było Czech, była Republika Czeska; Łotwa zadziałała tylko jako Latvija), więc dużo bezpieczniej wstawić nazwy międzynarodowe</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-47541" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-europa-1.png" alt="Testujemy kartogram w wizualizacji Mapa dla Excela 365 13" width="998" height="724" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-europa-1.png 998w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-europa-1-300x218.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Testujemy-kartogram-w-wizualizacji-Mapa-dla-Excela-365-europa-1-768x557.png 768w" sizes="(max-width: 998px) 100vw, 998px" /></p>
<h1>Mapa Kartogram vs Mapa Polski Excel</h1>
<p>Na koniec krótkie porównanie wbudowanej Mapy Kartogram z <a href="https://skuteczneraporty.pl/raporty-excel/">Mapą Excel do SkuteczneRaporty.pl</a></p>
<table width="633">
<tbody>
<tr>
<td width="123">
<p style="text-align: center;"><strong>Grupa kryteriów</strong></p>
</td>
<td width="246">
<p style="text-align: center;"><strong>Kryterium</strong></p>
</td>
<td width="104">
<p style="text-align: center;"><strong>Mapa Kartogram</strong></p>
</td>
<td width="161">
<p style="text-align: center;"><strong>Mapa Excel od<br />
SkuteczneRaporty.pl</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="123">Zasięg działania</td>
<td width="246">Województwa</td>
<td width="104">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
<td width="161">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="123"></td>
<td width="246">Powiaty</td>
<td width="104">
<p style="text-align: center;">+ / &#8211;</p>
</td>
<td width="161">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="123"></td>
<td width="246">Gminy</td>
<td width="104">
<p style="text-align: center;">&#8211;</p>
</td>
<td width="161">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="123"></td>
<td width="246">Kody</td>
<td width="104">
<p style="text-align: center;">+ / &#8211;</p>
</td>
<td width="161">
<p style="text-align: center;">+ / &#8211; (4000 kodów bez dużych miast)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="123"></td>
<td width="246">Państwa świata</td>
<td width="104">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
<td width="161">
<p style="text-align: center;">+ (w wersji Mapa Świata Excel)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="123">Możliwości graficzne</td>
<td width="246">Kartogram</td>
<td width="104">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
<td width="161">
<p style="text-align: center;">+</p>
<p style="text-align: center;">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="123"></td>
<td width="246">Sterowanie kolorami kartogramu</td>
<td width="104">
<p style="text-align: center;">+ / &#8211;</p>
</td>
<td width="161">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="123"></td>
<td width="246">Podział na kategorie</td>
<td width="104">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
<td width="161">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="123"></td>
<td width="246">Wykres punktowy / bąbelkowy</td>
<td width="104">
<p style="text-align: center;">&#8211;</p>
</td>
<td width="161">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="123"></td>
<td width="246">Wykresy kołowe i kolumnowe</td>
<td width="104">
<p style="text-align: center;">&#8211;</p>
</td>
<td width="161">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="123">Możliwość personalizacji</td>
<td width="246">Tworzenie własnego podziału</td>
<td width="104">
<p style="text-align: center;">&#8211;</p>
</td>
<td width="161">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="123"></td>
<td width="246">Dodawanie etykiet</td>
<td width="104">
<p style="text-align: center;">+ / &#8211;</p>
</td>
<td width="161">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="123"></td>
<td width="246">Filtrowanie fragmentatorem</td>
<td width="104">
<p style="text-align: center;">+ / &#8211;</p>
</td>
<td width="161">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="123"></td>
<td width="246">Możliwość połączenia z tabelą przestawną</td>
<td width="104">
<p style="text-align: center;">+ / &#8211;</p>
</td>
<td width="161">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="123"></td>
<td width="246">Edycja kształtów</td>
<td width="104">
<p style="text-align: center;">&#8211;</p>
</td>
<td width="161">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="123">Zasięg działania</td>
<td width="246">Excel 365</td>
<td width="104">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
<td width="161">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="123"></td>
<td width="246">Excel 2007/ 2010 / 2013 / 2016</td>
<td width="104">
<p style="text-align: center;">&#8211;</p>
</td>
<td width="161">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="123"></td>
<td width="246">Instalacja niewymagana</td>
<td width="104">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
<td width="161">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="123"></td>
<td width="246">Licencja niewymagana</td>
<td width="104">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
<td width="161">
<p style="text-align: center;">&#8211;</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="123"></td>
<td width="246">Działanie offline</td>
<td width="104">
<p style="text-align: center;">&#8211;</p>
</td>
<td width="161">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="123"></td>
<td width="246">Szybkość pracy</td>
<td width="104">
<p style="text-align: center;">&#8211;</p>
</td>
<td width="161">
<p style="text-align: center;">+</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Pobierz plik z mapą i wstaw Twoje dane w Excelu 365</h1>
<p>Tu możesz pobrać <a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/09/Mapa-kartogram-w-Excel-365.xlsx">plik z kartogramami Excel 365</a>, które testowałem.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/testujemy-kartogram-w-wizualizacji-mapa-dla-excela-365/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jak zmieniało się bezrobocie w latach 2004-2017?</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/jak-zmienialo-sie-bezrobocie-w-latach-2004-2017/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/jak-zmienialo-sie-bezrobocie-w-latach-2004-2017/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Jan 2018 07:34:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Mapa Polski Excel]]></category>
		<category><![CDATA[Przykłady wizualizacji]]></category>
		<category><![CDATA[bezrobocie w Polsce]]></category>
		<category><![CDATA[fragmentator w tabeli przestawnej Excel]]></category>
		<category><![CDATA[Get & Transform]]></category>
		<category><![CDATA[kartogram Excel]]></category>
		<category><![CDATA[mapa bezrobocia]]></category>
		<category><![CDATA[mapa powiatów Excel]]></category>
		<category><![CDATA[Pobieranie i przekształcanie danych]]></category>
		<category><![CDATA[Power Query]]></category>
		<category><![CDATA[wykres panelowy (panel chart)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://skuteczneraporty.pl/?p=47091</guid>

					<description><![CDATA[Drugi rok z rzędu stopa bezrobocia rejestrowanego osiąga historyczne minimum. Z tej okazji pokusiłem się o próbę przedstawienia go w niestandardowy sposób – jako zmiany w czasie w poszczególnych powiatach. W ten sposób powstała wizualizacja w postaci kartogramów ułożonych w na wykresie panelowym. Bezrobocie w Polsce w latach 2004-2017 Wizualizację można przeglądać na 2 sposoby: [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Drugi rok z rzędu stopa bezrobocia rejestrowanego osiąga historyczne minimum. Z tej okazji pokusiłem się o próbę przedstawienia go w niestandardowy sposób – jako zmiany w czasie w poszczególnych powiatach. W ten sposób powstała wizualizacja w postaci <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/kartogram-w-analizie-na-mapie-polski-w-excelu/">kartogramów</a> ułożonych w na <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/wielokrotnosc-czyli-wykres-panelowy/">wykresie panelowym</a>.<span id="more-47091"></span></p>
<h1>Bezrobocie w Polsce w latach 2004-2017</h1>
<p>Wizualizację można przeglądać na 2 sposoby:</p>
<p>1. Jako statyczny obraz (kliknij, aby powiększyć):</p>
<p><a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-47092" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017.png" alt="Jak zmieniało się bezrobocie w latach 2004-2017? 22" width="749" height="458" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017.png 1698w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-300x183.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-1024x626.png 1024w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-768x469.png 768w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-1536x939.png 1536w" sizes="(max-width: 749px) 100vw, 749px" /></a></p>
<p>2. Jako zmiany w czasie na zmieniającym się GIF-ie:</p>
<p><a class="dt-pswp-item" href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Bezrobocie-w-Polsce.gif" data-dt-img-description="" data-large_image_width="918" data-large_image_height="770"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-47093 " src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Bezrobocie-w-Polsce.gif" alt="Jak zmieniało się bezrobocie w latach 2004-2017? 23" width="750" height="629"></a></p>
<h1>Jak powstawała wizualizacja?</h1>
<p>Przygotowanie wizualizacji zajęło sporo czasu z uwagi na standard znalezionych danych i testy przedziałów kartogramu.</p>
<h1>Krok 1. Pobranie danych z GUS</h1>
<p>Dane pochodzą z 2 źródeł ze strony GUS. Oddzielnie pobrałem plik z danymi dla powiatów dla lat 2004-2016.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-47094" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-Power-Query-Excel-1.png" alt="Jak zmieniało się bezrobocie w latach 2004-2017? 24" width="623" height="240" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-Power-Query-Excel-1.png 623w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-Power-Query-Excel-1-300x116.png 300w" sizes="(max-width: 623px) 100vw, 623px" /></p>
<p>Oddzielnie też dane dla aktualnego roku, które dla całego kraju są już kompletne, natomiast dla powiatów były w momencie tworzenia wizualizacji na koniec III kwartału 2017 r.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-47095" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-Power-Query-Excel-2.png" alt="Jak zmieniało się bezrobocie w latach 2004-2017? 25" width="728" height="331" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-Power-Query-Excel-2.png 728w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-Power-Query-Excel-2-300x136.png 300w" sizes="(max-width: 728px) 100vw, 728px" /></p>
<p>I tu pojawiły się pierwsze schody, gdyż nazwy powiatów w obu zbiorach były różne i w inny sposób przechowywane. Jeśli dodać do tego fakt, że w Polsce mamy powiaty o tych samych nazwach, potrzebny był proces uporządkowania danych.</p>
<h1>Krok 2. Przygotowanie danych w Excel Power Query</h1>
<p>Najlepszym narzędziem do przygotowania danych jest dla użytkowników Excel <a href="https://skuteczneraporty.pl/kurs-power/">Power Query (Pobieranie i przekształcanie / Get &amp; Transform)</a>. W Power Query:</p>
<ul>
<li><strong>pobrałem</strong> 3 tabele źródłowe (2014-2016, 2017, słownik powiatów z <a href="https://skuteczneraporty.pl/produkt-mapy-excel/">Mapy Polski Excel Powiaty</a>)</li>
<li>dokonałem <strong>sprawdzenia</strong> słowników (poprzez operację Scalanie)</li>
<li><strong>scaliłem</strong> je w 1 źródło danych</li>
<li><strong>poprawiłem</strong> błędy i różne nazwy powiatów</li>
<li><strong>usunąłem niepotrzebne kolumny</strong></li>
<li><strong>odpivotowałem</strong> tabelę, aby móc później pracować na tabeli przestawnej</li>
</ul>
<p>Każdy, kto uczestniczył w <a href="https://skuteczneraporty.pl/kurs-power/">kursie online Power Query</a> lub szkoleniu stacjonarnym <a href="https://skuteczneraporty.pl/szkolenie-zamkniete-excel-bi-power-query-power-pivot-power-map-power-bi/">Excel BI w pracy analityka &#8211; Power Query, Power Pivot, Power View, Power Map, Power BI</a>, spokojnie poradziłby sobie z tymi zadaniami.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-47096" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-Power-Query-Excel-3.png" alt="Jak zmieniało się bezrobocie w latach 2004-2017? 26" width="750" height="461" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-Power-Query-Excel-3.png 969w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-Power-Query-Excel-3-300x185.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-Power-Query-Excel-3-768x472.png 768w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" /></p>
<p>Na końcu otrzymałem płaską tabelę, którą wkleiłem do Mapy Polski Excel.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-47097" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-Power-Query-Excel-4.png" alt="Jak zmieniało się bezrobocie w latach 2004-2017? 27" width="543" height="222" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-Power-Query-Excel-4.png 543w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-Power-Query-Excel-4-300x123.png 300w" sizes="(max-width: 543px) 100vw, 543px" /></p>
<h1>Krok 3. Wizualizacja danych na Mapie Polski Excel z fragmentatorami</h1>
<p>Aby sprawnie zmieniać lata na mapie, zastosowałem <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/raport-z-uzyciem-mapy-polski-excel-tabeli-przestawnej-i-fragmentatorow-wideo/">połączenie Mapy Polski Excel Powiaty z fragmentatorem tabeli przestawnej</a>. Dodałem też dodatkową tabelę przestawną z odfiltrowanymi latami, którą połączyłem z komórką pod mapą. Musiałem tylko pamiętać, aby <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/budowa-dynamicznego-dashboardu-w-excelu-z-uzyciem-fragmentatorow/">fragmentator podłączyć do wszystkich tabel przestawnych</a>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-47098" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-Power-Query-Excel-fragmentator.png" alt="Jak zmieniało się bezrobocie w latach 2004-2017? 28" width="752" height="546" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-Power-Query-Excel-fragmentator.png 859w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-Power-Query-Excel-fragmentator-300x218.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-Power-Query-Excel-fragmentator-768x558.png 768w" sizes="(max-width: 752px) 100vw, 752px" /></p>
<p><a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/kartogram-w-analizie-na-mapie-polski-w-excelu/">Dobór przedziałów i liczby klas w kartogramie</a> jest zawsze kwestią dyskusyjną. Ponieważ wizualizacja ma na celu podkreślenie powiatów skrajnych, zastosowałem wbudowaną w mapę paletę zielono-czerwoną z przedziałami o niestandardowej rozpiętości.</p>
<h1>Krok 4. Stworzenie wykresu typu sparklines</h1>
<p><a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/wykresy-przebiegu-w-czasie-w-excelu-czyli-minwykresy-ktore-sa-analityczna-iskra-ang-sparklines/">Wykres typu sparklines</a> powstał w komórce Excel dla pełnych danych za wszystkie lata 2014-2017.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-47099" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-Power-Query-Excel-sparklines.png" alt="Jak zmieniało się bezrobocie w latach 2004-2017? 29" width="337" height="300" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-Power-Query-Excel-sparklines.png 429w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2018/01/Stopa-bezrobocia-w-Polsce-2004-2017-Power-Query-Excel-sparklines-300x267.png 300w" sizes="(max-width: 337px) 100vw, 337px" /></p>
<h1>Krok 5. Zbudowanie wykresu panelowego</h1>
<p>Całość umieściłem na jednym obrazie, dodając oznaczenia legend. Z wykorzystaniem programu Camtasia byłem też w stanie nagrać ruchomy obraz graficzny w formacie GIF.</p>
<h1>Interpretacja wykresu</h1>
<p>Choć nie jestem ekspertem merytorycznym od bezrobocia, udało mi się wychwycić kilka ciekawostek związanych z mapą:</p>
<ul>
<li>aktualnie prawie całe województwa wielkopolskie, łódzkie, śląskie i małopolskie zeszły poniżej poziomu 10%</li>
<li>na drugim biegunie znajdują się północne powiaty województwa warmińsko-mazurskiego i zachodniopomorskie</li>
<li>znacznie niższe stopy bezrobocia są w dużych miastach &#8211; już dla 2004 na stałe na zielono odcinają się takie miasta jak: Warszawa, Poznań, Kraków, Katowice</li>
<li>stopniowo poprawiającą się sytuację na rynku pracy pogorszył znacznie kryzys rozpoczęty w 2008 r.</li>
</ul>
<p>Jeśli Tobie udało wychwycić się coś ciekawego, podziel się w komentarzu.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/jak-zmienialo-sie-bezrobocie-w-latach-2004-2017/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jak wgrać własne regiony i wszystkie powiaty do Mapy 3D (Power Map) Excel 2016 i 365?</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/jak-wgrac-wlasne-regiony-i-wszystkie-powiaty-do-mapy-3d-power-map-excel-2016-i-365/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/jak-wgrac-wlasne-regiony-i-wszystkie-powiaty-do-mapy-3d-power-map-excel-2016-i-365/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Nov 2017 05:25:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Mapa 3D]]></category>
		<category><![CDATA[kartogram]]></category>
		<category><![CDATA[mapa kodów pocztowych Excel]]></category>
		<category><![CDATA[Mapa Polski Excel]]></category>
		<category><![CDATA[mapa powiatów Excel]]></category>
		<category><![CDATA[QGIS]]></category>
		<category><![CDATA[wykres bąbelkowy]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://excelbi.pl/?p=2286</guid>

					<description><![CDATA[Dodatek Mapa 3D (w Excelu 2016 i Office 365), który wyewoluował z projektu Power Map, pozwala nie tylko na rysowanie kartogramu bazującego na wbudowanych granicach administracyjnych, ale także na wgranie do Excela własnego podziału. Funkcjonalność tę można wykorzystać do zbudowania własnej warstwy regionów lub wgrania poprawnych warstw administracyjnych, np. powiatów. Przygotowanie danych w tabeli Excel [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Dodatek Mapa 3D (w Excelu 2016 i Office 365), który wyewoluował z projektu Power Map, pozwala nie tylko na rysowanie kartogramu bazującego na wbudowanych granicach administracyjnych, ale także na wgranie do Excela własnego podziału. Funkcjonalność tę można wykorzystać do zbudowania własnej warstwy regionów lub wgrania poprawnych warstw administracyjnych, np. powiatów.<span id="more-2286"></span></p>
<h1>Przygotowanie danych w tabeli Excel do wstawienia Mapy 3D</h1>
<p>Chciałbym pokazać średnie miesięczne wynagrodzenie dla powiatów.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-2287 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/11/Jak-wgra%C4%87-w%C5%82asne-regiony-i-wszystkie-powiaty-do-Mapy-3D-Power-Map-Excel-2016-i-365-1.png" alt="Jak wgrać własne regiony i wszystkie powiaty do Mapy 3D (Power Map) Excel 2016 i 365? 40" width="459" height="273"></p>
<p>Jaki jest problem z powiatami w dodatku Mapy 3D?</p>
<p>Mapa nie dysponuj wszystkimi powiatami, które funkcjonują w polskiej administracji. Choć obecnie powiatów jest 380, na poziomie powiatów w Mapie 3D mamy kilka braków, a poziom ufności wynosi 71%. Najlepszym obrazem tego jest dziurawa jak ser mapa.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-2288 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/11/Jak-wgra%C4%87-w%C5%82asne-regiony-i-wszystkie-powiaty-do-Mapy-3D-Power-Map-Excel-2016-i-365-2.png" alt="Jak wgrać własne regiony i wszystkie powiaty do Mapy 3D (Power Map) Excel 2016 i 365? 41" width="750" height="276"></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-2289 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/11/Jak-wgra%C4%87-w%C5%82asne-regiony-i-wszystkie-powiaty-do-Mapy-3D-Power-Map-Excel-2016-i-365-3.png" alt="Jak wgrać własne regiony i wszystkie powiaty do Mapy 3D (Power Map) Excel 2016 i 365? 42" width="344" height="356"></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-2290 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/11/Jak-wgra%C4%87-w%C5%82asne-regiony-i-wszystkie-powiaty-do-Mapy-3D-Power-Map-Excel-2016-i-365-4.png" alt="Jak wgrać własne regiony i wszystkie powiaty do Mapy 3D (Power Map) Excel 2016 i 365? 43" width="481" height="479"></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Rozwiązanie #1 – Wgraj właściwe kształty</h2>
<p>Nowością w Mapie 3D od Excela 2016 jest możliwość wgrania własnych regionów. Opcję tę znajdziesz na wstążce pod nazwą Regiony niestandardowe. Odpowiednio przygotowany plik o formacie .shp (ja wykonuję go w programie QGIS) pozwala podłączyć dane do dowolnego zestawu kształtów za pomocą ID.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-2291 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/11/Jak-wgra%C4%87-w%C5%82asne-regiony-i-wszystkie-powiaty-do-Mapy-3D-Power-Map-Excel-2016-i-365-5.png" alt="Jak wgrać własne regiony i wszystkie powiaty do Mapy 3D (Power Map) Excel 2016 i 365? 44" width="750" height="400"></p>
<p>W ten sposób możemy uzyskać pełne kształty, wybierając Region niestandardowy jako Lokalizację.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-2292 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/11/Jak-wgra%C4%87-w%C5%82asne-regiony-i-wszystkie-powiaty-do-Mapy-3D-Power-Map-Excel-2016-i-365-6.png" alt="Jak wgrać własne regiony i wszystkie powiaty do Mapy 3D (Power Map) Excel 2016 i 365? 45" width="436" height="690"></p>
<p>Pełna mapa wygląda następująco:</p>
<p><a class="dt-pswp-item" href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/11/Jak-wgra%C4%87-w%C5%82asne-regiony-i-wszystkie-powiaty-do-Mapy-3D-Power-Map-Excel-2016-i-365-7.png" data-dt-img-description="" data-large_image_width="937" data-large_image_height="741"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-2293 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/11/Jak-wgra%C4%87-w%C5%82asne-regiony-i-wszystkie-powiaty-do-Mapy-3D-Power-Map-Excel-2016-i-365-7.png" alt="Jak wgrać własne regiony i wszystkie powiaty do Mapy 3D (Power Map) Excel 2016 i 365? 46" width="749" height="593"></a></p>
<p>Niestety możliwości edycji kolorów na takiej mapie, szczególnie pod kątem <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/kartogram-w-analizie-na-mapie-polski-w-excelu/">kartogramów</a>, są niewielkie. Dlatego zawsze zostaje rozwiązanie nr 2.</p>
<h1>Rozwiązanie #2 – Użyj Mapy Polski Excel od SkuteczneRaporty.pl</h1>
<p>Mapa Polski Excel to prosty program do wizualizacji danych na mapach. Posiada wbudowany zakres obszarów administracyjnych (w zależności od wersji Województwa, Powiaty, Gminy, Kody pocztowe) i daje dużo większe możliwości przy tworzeniu kartogramów i raportów w ogóle.</p>
<p>W pierwszym kroku umieszczamy wartości w strukturze arkusza Dane (w kolumnie G):</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-2294 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/11/Jak-wgra%C4%87-w%C5%82asne-regiony-i-wszystkie-powiaty-do-Mapy-3D-Mapa-Polski-Excel-1.png" alt="Jak wgrać własne regiony i wszystkie powiaty do Mapy 3D (Power Map) Excel 2016 i 365? 47" width="750" height="297"></p>
<p>Następnie przechodzimy do arkusza Mapa i wybieramy ze wstążki polecenie Wybierz paletę &gt; wybieramy paletę &gt; definiujemy przedziały &gt; OK.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-2295 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/11/Jak-wgra%C4%87-w%C5%82asne-regiony-i-wszystkie-powiaty-do-Mapy-3D-Mapa-Polski-Powiaty-Excel-2.png" alt="Jak wgrać własne regiony i wszystkie powiaty do Mapy 3D (Power Map) Excel 2016 i 365? 48" width="556" height="526"></p>
<p>Efekt końcowy możemy dużo bardziej spersonalizować, np. dodać własne etykiety lub <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/raport-z-uzyciem-mapy-polski-excel-tabeli-przestawnej-i-fragmentatorow-wideo/">zbudować Excelowe filtry w postaci fragmentatorów</a> podłączone też do innych raportów.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-2296 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/11/Jak-wgra%C4%87-w%C5%82asne-regiony-i-wszystkie-powiaty-do-Mapy-3D-Mapa-Polski-Powiaty-Excel-3.png" alt="Jak wgrać własne regiony i wszystkie powiaty do Mapy 3D (Power Map) Excel 2016 i 365? 49" width="737" height="568"></p>
<h1>Mapa 3D vs Mapa Polski Excel</h1>
<p>Oto krótkie porównanie możliwości obu Mapy 3D Excel (Power Map) i <a href="https://skuteczneraporty.pl/raporty-excel/">Mapy Polski Excel od SkuteczneRaporty.pl</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="201">
<h2>Funkcjonalność</h2>
</td>
<td width="201">
<h2>Mapa 3D Excel</h2>
</td>
<td width="201">
<h2>Mapa Polski Excel</h2>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="201">Automatyczne geokodowanie</td>
<td width="201">Tak (rzadko działa w 100% prawidłowo)</td>
<td width="201">Nie</td>
</tr>
<tr>
<td width="201">Kształty regionów administracyjnych</td>
<td width="201">Tylko województwa są kompletne</td>
<td width="201">Województwa, Powiaty, Gminy, Kody pocztowe</td>
</tr>
<tr>
<td width="201">Kartogram</td>
<td width="201">Tak</td>
<td width="201">Tak</td>
</tr>
<tr>
<td width="201">Wykres kolumnowy</td>
<td width="201">Tak – 3D skumulowany i grupowany</td>
<td width="201">Tak – płaski grupowany</td>
</tr>
<tr>
<td width="201">Wykres kołowy</td>
<td width="201">Tak</td>
<td width="201">Tak</td>
</tr>
<tr>
<td width="201">Wykres bąbelkowy</td>
<td width="201">Tak</td>
<td width="201">Tak</td>
</tr>
<tr>
<td width="201">Wykres bąbelkowy z drugą zmienną</td>
<td width="201">Nie</td>
<td width="201">Tak</td>
</tr>
<tr>
<td width="201">Mapa cieplna</td>
<td width="201">Tak</td>
<td width="201">Nie</td>
</tr>
<tr>
<td width="201">Pełna mapa świata</td>
<td width="201">Tak</td>
<td width="201">Nie</td>
</tr>
<tr>
<td width="201">Możliwość ograniczenia widoku tylko do Polski</td>
<td width="201">Nie</td>
<td width="201">Tak</td>
</tr>
<tr>
<td width="201">Ustawienie kolorów kartogramu</td>
<td width="201">Tylko jeden kolor</td>
<td width="201">Kilkadziesiąt wbudowanych palet i możliwość tworzenia własnego zestawu kolorów</td>
</tr>
<tr>
<td width="201">Filtrowanie</td>
<td width="201">Tak – zwykły filtr</td>
<td width="201">Tak – możliwość podłączenia z fragmentatorami (także z modelem danych Power Pivot) i innymi sposobami filtrowania danych w Excelu</td>
</tr>
<tr>
<td width="201">Personalizacja</td>
<td width="201">Nie</td>
<td width="201">Tak – pełna elastyczność w dodawaniu etykiet, ukrywaniu kształtów itd.</td>
</tr>
<tr>
<td width="201">Eksport</td>
<td width="201">Wideo</p>
<p>Zrzut</td>
<td width="201">Zrzut</p>
<p>Możliwość osadzenia w programie PowerPoint</td>
</tr>
<tr>
<td width="201">Kompatybilność po stronie użytkownika</td>
<td width="201">Wymaga najnowszej wersji programu Excel i dostępu do Internetu</td>
<td width="201">Działa na każdym Excelu</td>
</tr>
<tr>
<td width="201">Koszt</td>
<td width="201">Dodatek bezpłatny</td>
<td width="201">Dodatek płatny</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>Więcej przykładów związanych z raportami na mapach znajdziesz na SkuteczneRaporty.pl.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/jak-wgrac-wlasne-regiony-i-wszystkie-powiaty-do-mapy-3d-power-map-excel-2016-i-365/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
