<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>lattice chart &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<atom:link href="https://skuteczneraporty.pl/tag/lattice-chart/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<description>Zautomatyzuj raportowanie w swojej firmie. Praktyczna wiedza dla analityków, kontrolerów i menedżerów.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 28 Jun 2025 11:48:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2025/09/cropped-skuteczneraporty-FAVICONA-1-32x32.png</url>
	<title>lattice chart &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Analiza trendu i sezonowości sprzedaży na wykresie panelowym</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/analiza-trendu-i-sezonowosci-sprzedazy-na-wykresie-panelowym-w-excelu/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/analiza-trendu-i-sezonowosci-sprzedazy-na-wykresie-panelowym-w-excelu/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Sep 2013 23:03:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Excel]]></category>
		<category><![CDATA[analiza danych Excel]]></category>
		<category><![CDATA[formatowanie wykresów Excel]]></category>
		<category><![CDATA[lattice chart]]></category>
		<category><![CDATA[Microsoft Excel 2007/2010/2013]]></category>
		<category><![CDATA[small multiple]]></category>
		<category><![CDATA[trellis chart]]></category>
		<category><![CDATA[trend na wykresie sprzedaży]]></category>
		<category><![CDATA[wielokrotność Excel]]></category>
		<category><![CDATA[wykres liniowy (line chart) Excel]]></category>
		<category><![CDATA[wykres panelowy (panel chart)]]></category>
		<category><![CDATA[wykres warstwowy (area chart) Excel]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.skuteczneraporty.pl/?p=2021</guid>

					<description><![CDATA[Analiza trendu sprzedaży i wychwycenie jej sezonowości jest zadaniem wymagającym dużej wiedzy. Każdy użytkownik Excela może jednak wyciągnąć podstawowe wnioski z wizualizacji powyższych aspektów na wykresie panelowym.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Analiza trendu sprzedaży i wychwycenie jej sezonowości jest zadaniem wymagającym dużej wiedzy. Każdy użytkownik Excela może jednak wyciągnąć podstawowe wnioski z wizualizacji powyższych aspektów na wykresie panelowym.<span id="more-2021"></span></p>
<p>Wykres panelowy jest bardzo użyteczną techniką przedstawiania wielowymiarowych danych poprzez powtórzenie takiego samego układu na kilku wykresach tworzących panel. Dokładniejsze wyjaśnienie, czym są wykresy panelowych znalazły się <a href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/tag/wykres-panelowy-excel/">w artykułach o wykresie panelowym</a>. Teraz przybliżone zostanie tworzenie wykresu panelowego poprzez kopiowanie jednego wykresu w celu uzyskania poniższego efektu:</p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-12.png"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2035" style="margin-left: 98px; margin-right: 98px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-12.png" alt="Analiza trendu i sezonowości sprzedaży na wykresie panelowym 12" width="555" height="339" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1></h1>
<h1>Krok 1: Przygotuj dane</h1>
<p>Możecie skorzystać z przygotowanych danych, które znajdziecie w załączonym Excelu (link znajdziecie pod tekstem). Są to dane na temat sprzedaży w restauracji różnych rodzajów pierogów w zależności od ich zawartości, pory roku oraz roku sprzedaży.</p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-25.png"><img decoding="async" class="alignnone wp-image-2050" style="margin-left: 130px; margin-right: 130px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-25.png" alt="Analiza trendu i sezonowości sprzedaży na wykresie panelowym 2" width="489" height="117" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1></h1>
<h1>Krok 2. Stwórz <a href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/tag/wykres-warstwowy-area-chart-excel/">wykres warstwowy (ang. area chart)</a></h1>
<p>Wykres należy stworzyć na podstawie danych z jednego okresu, zaznaczając je i wybierając Wstawianie &gt; Wykres warstwowy:</p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-33.png"><img decoding="async" class="alignnone wp-image-2051" style="margin-left: 270px; margin-right: 270px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-33.png" alt="Analiza trendu i sezonowości sprzedaży na wykresie panelowym 3" width="209" height="208" /></a></p>
<p>Należy uważać, aby nie wstawić wykresu warstwowego skumulowanego – chcemy porównać sprzedaż, a wstawienie wykresu skumulowanego w tym wypadku <a href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/wykresy-ktorych-nalezy-unikac/">spowodowałoby zafałszowanie danych</a>. Trzeba też zadbać o prawidłowe etykiety osi poziomej (poszczególne lata).</p>
<p>W tym momencie nasz wykres powinien wyglądać następująco:</p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-4.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-2027" style="margin-left: 183px; margin-right: 183px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-4.png" alt="Analiza trendu i sezonowości sprzedaży na wykresie panelowym 4" width="384" height="230" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1></h1>
<h1>Krok 3: Sformatuj swój wykres i zmniejsz go</h1>
<p>Zaznacz pole niższego wykresu i zamień jego kolor na biały poprzez kliknięcie prawym klawiszem w jego polu &gt; wybranie Formatuj serię danych &gt; Wypełnienie &gt; Wypełnienie pełne.</p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-5.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-2028" style="margin-left: 175px; margin-right: 175px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-5.png" alt="Analiza trendu i sezonowości sprzedaży na wykresie panelowym 5" width="399" height="244" /></a></p>
<p>Należy usunąć legendę – wkrótce stanie się ona zbędna. Następnie zmniejsz go tak, aby zmieścić cztery takie wykresy w polu które masz do dyspozycji, przy jednoczesnym zachowaniu jego czytelności:</p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-6.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-2029" style="margin-left: 319px; margin-right: 319px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-6.png" alt="Analiza trendu i sezonowości sprzedaży na wykresie panelowym 6" width="112" height="230" /></a></p>
<p><strong>Uwaga:</strong> Wykres na dole jest biały, a nie przezroczysty, a co za tym idzie – nie widać na nim linii siatki. Źle to wygląda, gdy takowe występują ponad wykresem, lecz pod nim – już nie. Dlatego też powinniśmy je skasować.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1></h1>
<h1>Krok 4. Dodaj te same dane jeszcze raz do wykresu.</h1>
<p>Można to zrobić na dwa sposoby:</p>
<p>1. Zaznaczyć dane &gt; wybrać opcję Kopiuj &gt; zaznaczyć wykres &gt; wybrać opcję Wklej.</p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym.gif"><img loading="lazy" decoding="async" style="margin-left: 55px; margin-right: 55px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym.gif" alt="Analiza trendu i sezonowości sprzedaży na wykresie panelowym" width="640" height="271" /></a></p>
<p>2. Zaznaczyć wykres &gt; kliknąć prawym klawiszem &gt; wybrać Zaznacz dane &gt; dodać kolejne dwie serie tych samych danych.</p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-7.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-2030" style="margin-left: 220px; margin-right: 220px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-7.png" alt="Analiza trendu i sezonowości sprzedaży na wykresie panelowym 7" width="310" height="191" /></a></p>
<p>Jeżeli wszystko zostało zrobione dobrze, do wykresu powinny dołączyć dwie warstwy o takim samym kształcie co warstwy je poprzedzające:</p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-8.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-2031" style="margin-left: 319px; margin-right: 319px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-8.png" alt="Analiza trendu i sezonowości sprzedaży na wykresie panelowym 8" width="112" height="230" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1></h1>
<h1>Krok 5: Zamień nowe serie wykresu warstwowego na liniowy</h1>
<p>Na wykresie powinny być teraz cztery serie danych: dwie dodane na początku podczas tworzenia wykresu i dwie dodane w poprzednim kroku. Pozwala nam to na zmienienie ostatnich dwóch rodzajów wykresu z warstwowego na liniowy. Dokonujemy tego poprzez zaznaczenie poszczególnych serii danych &gt; wybranie opcji Zmień typ wykresu w zakładce Projektowanie &gt; wybranie interesującego nas rozwiązania:</p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-9.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-2032" style="margin-left: 193px; margin-right: 193px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-9.png" alt="Analiza trendu i sezonowości sprzedaży na wykresie panelowym 9" width="363" height="246" /></a></p>
<p>Wykres powinien wyglądać teraz tak:</p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-10.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-2033" style="margin-left: 319px; margin-right: 319px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-10.png" alt="Analiza trendu i sezonowości sprzedaży na wykresie panelowym 10" width="112" height="230" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1></h1>
<h1>Krok 6: Popracuj nad wyglądem wykresu</h1>
<p>Jeden z najprzyjemniejszych etapów pracy, gdzie wiele zależy od użytkownika. Nie jest trudno zauważyć, że w tym wykresie znaczną rolę odgrywają kolory. Z tego powodu warto stosować się do <a href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/dziewiec-zasad-skutecznego-uzycia-koloru/">zasad użycia koloru</a>.</p>
<p>Przykładowy wygląd wykresu:</p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-11.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-2034" style="margin-left: 319px; margin-right: 319px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-11.png" alt="Analiza trendu i sezonowości sprzedaży na wykresie panelowym 11" width="112" height="268" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1></h1>
<h1>Krok 7: Skopiuj wykres 4 razy, zmieniając dane.</h1>
<p>Efekt finalny powinien wyglądać podobnie jak poniżej:</p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-12.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-2035" style="margin-left: 153px; margin-right: 153px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym-12.png" alt="Analiza trendu i sezonowości sprzedaży na wykresie panelowym 12" width="444" height="271" /></a></p>
<p><strong>Uwaga:</strong> Po skopiowaniu i zmienieniu danych, sprawdź zakres osi – dla każdego wykresu powinna być taka sama wartość maksymalna. Jeżeli tak nie będzie, czytający wykres może odnieść mylne wrażenie co do zależności pomiędzy poszczególnymi porami roku (w tym przypadku).</p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/09/Analiza-trendu-i-sezonowości-sprzedaży-na-wykresie-panelowym.xlsx">Plik do pobrania z przykładem: Analiza trendu i sezonowości sprzedaży na wykresie panelowym</a></p>
<p>Co sądzicie o takich wykresach? Podzielcie się swoimi opiniami w komentarzach.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/analiza-trendu-i-sezonowosci-sprzedazy-na-wykresie-panelowym-w-excelu/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kiedy warto skorzystać z wykresu panelowego?</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/kiedy-warto-skorzystac-z-wykresu-panelowego/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/kiedy-warto-skorzystac-z-wykresu-panelowego/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Jul 2011 21:44:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Przykłady wizualizacji]]></category>
		<category><![CDATA[błąd w komunikacji wizualnej]]></category>
		<category><![CDATA[daltonizm w komunikacji wizualnej]]></category>
		<category><![CDATA[dynamika sprzedaży]]></category>
		<category><![CDATA[lattice chart]]></category>
		<category><![CDATA[legenda wykresu Excel]]></category>
		<category><![CDATA[small multiple]]></category>
		<category><![CDATA[trellis chart]]></category>
		<category><![CDATA[wielokrotność Excel]]></category>
		<category><![CDATA[wykres kolumnowy (column chart) Excel]]></category>
		<category><![CDATA[wykres liniowy (line chart) Excel]]></category>
		<category><![CDATA[wykres panelowy (panel chart)]]></category>
		<category><![CDATA[wykresy w prasie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.skuteczneraporty.pl/?p=1119</guid>

					<description><![CDATA[Rzeczpospolita ma zwyczaju produkcję wykresów, których czytanie jest trudne. Jest tak nie tylko dlatego, że wykresy są pochylone czy daltoniści (10% mężczyzn i 1% kobiet) nie rozróżnią użytych kolorów, ale także dlatego, że rzadko wykorzystuje wykres panelowy.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Rzeczpospolita ma zwyczaju produkcję wykresów, których czytanie jest trudne. Jest tak nie tylko dlatego, że wykresy są pochylone czy daltoniści (10% mężczyzn i 1% kobiet) nie rozróżnią użytych kolorów, ale także dlatego, że rzadko wykorzystuje wykres panelowy.<span id="more-1119"></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a title="panelowy" href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/tag/wykres-panelowy-panel-chart/">Wykres panelowy</a> przydałby się z pewnością w artykule &#8222;Największe stacje w odwrocie&#8221; z 4 lipca 2011 r., gdyż umożliwiłby porównanie dwóch zmiennych między stacjami w prosty i szybki sposób.</p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/reklama-TV.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1120" style="margin-left: 160px; margin-right: 160px;" title="reklama TV" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/reklama-TV.png" alt="Kiedy warto skorzystać z wykresu panelowego?" width="430" height="241"></a><br />
Zestawienie danych odnośnie tych samych stacji, ale w różnej kolejności analizę utrudnia, tym bardziej, że dziennik ten ma tendencję do przedstawiania danych historycznych tylko jako tekstu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Wykres panelowy w akcji</h1>
<p>A co jeśli spróbować przekształcić ten wykres, wykorzystując te same dane, z tą jednak różnicą, że zostaną one zaprezentowane na wykresie panelowym? Propozycja nr 1 pomija dane historyczne, umożliwiając porównanie nominalne:<br />
<a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/reklama-TV-kolumnowy-2.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1122" style="margin-left: 166px; margin-right: 166px;" title="reklama TV - kolumnowy 2" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/reklama-TV-kolumnowy-2.png" alt="Kiedy warto skorzystać z wykresu panelowego? 1" width="418" height="151"></a><br />
Kolejność stacji na pierwszym wykresie nie jest przypadkowa &#8211; zostały one uporządkowane malejąco wg wpływów. Akcent położony został na tym wykresie na telewizji Polsat, która ma największe wpływy reklamowe.<br />
Propozycja nr 2 rozbudowuje ten wykres o dane historyczne:<br />
<a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/reklama-TV-kolumnowy.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1121" style="margin-left: 186px; margin-right: 186px;" title="reklama TV - kolumnowy" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/reklama-TV-kolumnowy.png" alt="Kiedy warto skorzystać z wykresu panelowego? 2" width="378" height="376"></a><br />
Tutaj stacje nie są posortowane (analogicznie jak w artykule), ale dzięki zastosowaniu wykresu panelowego doskonale widać relacje, które między nimi zachodzą: Polsat jako jedyny wzrósł i w udziale w rynku, i we wpływach, pod względem finansowym rośnie też TVN i TVP2.<br />
Ostatnia propozycja to wykres liniowy, na którym zastosowano zawężanie skali (&#8222;zoomowanie&#8221;). To jest właśnie przewaga wykresu liniowego nad kolumnowym.<br />
<a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/reklama-TV-panelowy.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1123" style="margin-left: 186px; margin-right: 186px;" title="reklama TV - panelowy" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/reklama-TV-panelowy.png" alt="Kiedy warto skorzystać z wykresu panelowego? 3" width="379" height="461"></a><br />
Wykres został wzbogacony o dynamikę zmian, a jego czytanie ułatwia załączona legenda. Być może nie jest to wykres, który nadaje się do gazety codziennej, niemniej stanowi najlepszą praktykę, do której warto dążyć.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>PS.</h1>
<p>Oto jak <a title="Dziewięć zasad skutecznego użycia koloru" href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/dziewiec-zasad-skutecznego-uzycia-koloru/">daltoniści</a> widzą kolory w Rzeczpospolitej:<br />
<a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/kolory-w-rzeczpospolitej.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1132" style="margin-left: 175px; margin-right: 175px;" title="kolory w rzeczpospolitej" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/kolory-w-rzeczpospolitej.png" alt="Kiedy warto skorzystać z wykresu panelowego? 4" width="400" height="224"></a></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/kiedy-warto-skorzystac-z-wykresu-panelowego/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wykres panelowy w Excelu</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/wykres-panelowy-w-excelu/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/wykres-panelowy-w-excelu/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Jul 2011 21:12:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Excel]]></category>
		<category><![CDATA[formatowanie osi na wykresie Excel]]></category>
		<category><![CDATA[formatowanie wykresów Excel]]></category>
		<category><![CDATA[lattice chart]]></category>
		<category><![CDATA[Microsoft Excel 2007/2010/2013]]></category>
		<category><![CDATA[small multiple]]></category>
		<category><![CDATA[trellis chart]]></category>
		<category><![CDATA[trend na wykresie sprzedaży]]></category>
		<category><![CDATA[trik tips & trick sztuczka Excel]]></category>
		<category><![CDATA[wielokrotność Excel]]></category>
		<category><![CDATA[wykres liniowy (line chart) Excel]]></category>
		<category><![CDATA[wykres panelowy (panel chart)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.skuteczneraporty.pl/?p=1099</guid>

					<description><![CDATA[Excel nie posiada narzędzia, które w łatwy sposób pozwoliłoby stworzyć wykres panelowy. Do wyboru mamy dwa rozwiązania: kopiowanie wykresów lub stworzenie wykresu combo. Pierwsze rozwiązanie jest szybkie i proste, drugie profesjonalne i sprytne, gdyż Excela trzeba trochę oszukać.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Excel nie posiada narzędzia, które w łatwy sposób pozwoliłoby stworzyć wykres panelowy. Do wyboru mamy dwa rozwiązania: kopiowanie wykresów lub stworzenie wykresu combo. Pierwsze rozwiązanie jest szybkie i proste, drugie profesjonalne i sprytne, gdyż Excela trzeba trochę oszukać.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1><span id="more-1099"></span>Kopiowanie</h1>
<p>Najprostszym sposobem stworzenia <a title="panelowy" href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/tag/wykres-panelowy-panel-chart/">wykresu panelowego</a> w Excelu jest skopiowanie jednego wykresu wiele razy i ułożenie elementów w panel. Przykładowo, wykres panelowy składający się z czterech wykresów możemy umieścić obok siebie w jednym lub dwóch rzędach.<br />
<a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/wykres-panelowy-w-Excelu-przykład.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1102" style="margin-left: 199px; margin-right: 199px;" title="wykres panelowy w Excelu - przykład" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/wykres-panelowy-w-Excelu-przykład.png" alt="Wykres panelowy w Excelu 5" width="352" height="274"></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Jeden wykres</h1>
<p>Jak jednak zrobić wykres panelowy, który pojawił się we wpisie o telewizji? <a title="trik" href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/tag/trik-tips-trick-sztuczka-excel/">Trik</a> polega na tym, że tworzymy dwa wykresy w jednym – punktowy i kolumnowy. Wykres punktowy zapewni nam przedstawienie linii, a wykres kolumnowy umożliwi pokazanie etykiet danych.<br />
Najpierw przygotowujemy dane. Na potrzeby wykresu punktowego tworzymy sztuczną serię zawierającą kolejne liczby. Między danymi za 2010 i 2011 rok robimy przerwę, aby nazwa stacji wyświetlała się na symetrycznie.<br />
<a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/wykres-panelowy-w-Excelu-dane.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1103" style="margin-left: 294px; margin-right: 294px;" title="wykres panelowy w Excelu - dane" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/wykres-panelowy-w-Excelu-dane.png" alt="Wykres panelowy w Excelu 6" width="161" height="222"></a><br />
Mając przygotowane dane, możemy przystąpić do tworzenia wykresu punktowego. Będzie on składał się z 4 serii (jedna dla każdej stacji), danymi na osi X będą kolejne liczby z pierwszej kolumny, a na osi Y dane odnośnie wpływów.<br />
<a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/wykres-panelowy-w-Excelu-krok-1.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1104" style="margin-left: 152px; margin-right: 152px;" title="wykres panelowy w Excelu - krok 1" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/wykres-panelowy-w-Excelu-krok-1.png" alt="Wykres panelowy w Excelu 7" width="446" height="215"></a><br />
<a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/wykres-panelowy-w-Excelu-krok-2.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1105" style="margin-left: 163px; margin-right: 163px;" title="wykres panelowy w Excelu - krok 2" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/wykres-panelowy-w-Excelu-krok-2.png" alt="Wykres panelowy w Excelu 8" width="423" height="293"></a><br />
Efektem będzie poniższy wykres:<br />
<a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/wykres-panelowy-w-Excelu-krok-3.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1106" style="margin-left: 158px; margin-right: 158px;" title="wykres panelowy w Excelu - krok 3" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/wykres-panelowy-w-Excelu-krok-3.png" alt="Wykres panelowy w Excelu 9" width="433" height="260"></a><br />
Teraz dla każdej serii dodajemy linię trendu i usuwamy z wykresu punkty. Po usunięciu legendy, linii siatek i korekcie formatowania otrzymamy poniższy wykres:<br />
<a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/wykres-panelowy-w-Excelu-krok-4.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-1107 size-full" style="margin-left: 158px; margin-right: 158px;" title="wykres panelowy w Excelu - krok 4" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/wykres-panelowy-w-Excelu-krok-4.png" alt="wykres panelowy w excelu" width="433" height="260" /></a><br />
Następnie dodajemy dodatkową serię danych, która posłuży do stworzenia etykiet osi.<br />
<a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/wykres-panelowy-w-Excelu-krok-5.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1108" style="margin-left: 210px; margin-right: 210px;" title="wykres panelowy w Excelu - krok 5" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/wykres-panelowy-w-Excelu-krok-5.png" alt="Wykres panelowy w Excelu 10" width="330" height="198"></a><br />
Zaznaczamy tę pojedynczą serię (jeżeli nie trudno ją złapać na wykresie można skorzystać z listy Elementy wykresu) i zmieniamy typ wykresu (tylko dla tej serii!) na kolumnowy. W efekcie tych przekształceń i korekty formatowania otrzymamy wykres końcowy:<br />
<a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/wykres-panelowy-w-Excelu-krok-61.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1109" style="margin-left: 157px; margin-right: 157px;" title="wykres panelowy w Excelu - krok 6" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/wykres-panelowy-w-Excelu-krok-61.png" alt="Wykres panelowy w Excelu 11" width="435" height="262"></a><br />
Powyższy wykres znaleźć można w pliku: <a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/wykres-panelowy-w-Excelu.xls">wykres panelowy w Excelu.xls</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/wykres-panelowy-w-excelu/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wielokrotność, czyli wykres panelowy</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/wielokrotnosc-czyli-wykres-panelowy/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/wielokrotnosc-czyli-wykres-panelowy/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Jul 2011 20:48:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wykresy]]></category>
		<category><![CDATA[excel 2013]]></category>
		<category><![CDATA[grid chart) Excel]]></category>
		<category><![CDATA[lattice chart]]></category>
		<category><![CDATA[small multiple]]></category>
		<category><![CDATA[trellis chart]]></category>
		<category><![CDATA[wykres panelowy (panel chart)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.skuteczneraporty.pl/?p=1086</guid>

					<description><![CDATA[Wykres panelowy (ang. panel chart) jest zestawem podobnych wykresów przedstawionych na pojedynczej tablicy, użytym w celu ułatwienia zrozumienia wielowymiarowych danych. Wykresy te mają identyczny wygląd i są ze sobą powiązane w logiczną całość.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Wykres panelowy (ang. panel chart) jest zestawem podobnych wykresów przedstawionych na pojedynczej tablicy, użytym w celu ułatwienia zrozumienia wielowymiarowych danych. Wykresy te mają identyczny wygląd i są ze sobą powiązane w logiczną całość.</p>
<p><span id="more-1086"></span>Mała wielokrotność</p>
<p>Wykres panelowy swój początek zawdzięcza  prof. Edwardowi Tufte’owi, który nazwał go małą wielokrotnością (ang. small multiple). Tufte określił go jako „zestaw obrazków wielkości znaczka pocztowego oznaczonych wg kategorii lub etykiety, przedstawiających kolejność w czasie niczym klatki z filmu lub uszeregowanych wg innej zmiennej, niewystępującej na rysunku”. W swojej książce „Envisioning Information” profesor zaprezentował następujący przykład wykresu panelowego:<br />
<a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/small-multiple-tufte.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1088" style="margin-left: 152px; margin-right: 152px;" title="small multiple tufte" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/small-multiple-tufte.png" alt="Wielokrotność, czyli wykres panelowy 12" width="446" height="158"></a><br />
Inną nazwą wykresu panelowego jest wykres kratowy (ang. trellis chart, lattice chart, grid chart). W Excelu 2013 wykres pojawił się pod nazwą wielokrotność.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Ładnie, ale po co?</h1>
<p>Jakkolwiek go nazywać, graf taki posiada kilka cech, które ułatwiają zrozumienie danych. Po pierwsze, pozwala przedstawić wiele zmiennych na raz, minimalizując ryzyko skomplikowania przekazu. Po drugie, po krótkiej nauce czytania pierwszego wykresu, odbiorca szybko może zastosować tę wiedzę do skanowania pozostałych obrazków. Po trzecie i najważniejsze, wykres panelowy umożliwia porównania wielu zmiennych i ujawnia wiele wzorców normalnie niedostępnych. Dzięki temu wykres ten stanowi alternatywę w stosunku do wykresu kolumnowego grupowanego i skumulowanego.</p>
<p>Tworząc wykres panelowy należy szczególnie zadbać o jego czytelność. Sposób rozmieszczenia wykresów w panelu powinien odzwierciedlać jakiś logiczny porządek, np. wymiar, geografię, czas. Dzięki temu odbiorca szybciej znajdzie to, co go interesuje. Każdy element panelu powinien mieć tę samą miarę, skalę, rozmiar i kształt.<br />
<a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/miernik-trylogii.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1089" style="margin-left: 150px; margin-right: 150px;" title="miernik trylogii" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/miernik-trylogii.jpg" alt="Wielokrotność, czyli wykres panelowy 13" width="450" height="585"></a></p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/wykres-panelowy-mapa-Polski.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1090" style="margin-left: 157px; margin-right: 157px;" title="wykres panelowy - mapa Polski" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2011/07/wykres-panelowy-mapa-Polski.png" alt="Wielokrotność, czyli wykres panelowy 14" width="435" height="247"></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Mapa Polski w Excelu</h1>
<p>Powyższy wykres powstał w programie <a href="http://www.skuteczneraporty.pl/produkty/">Mapa Polski w Excelu </a><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/produkty/">Województwa</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/wielokrotnosc-czyli-wykres-panelowy/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
