Misja: dane z ZIO Mediolan-Cortina 2026 odświeżane 1 kliknięciem

Temat wyzwania nie był przypadkowy. Uczestnicy musieli zmierzyć się z danymi godnymi mistrzów – klasyfikacją medalową nadchodzących Zimowych Igrzysk Olimpijskich.

Zadanie wymagało kondycji w Power Query (zarówno w Excelu, jak i Power BI), wsparcia ze strony AI oraz – co najważniejsze – wizji w stylu Data Storytelling. Chodziło o to, by surowe liczby zamienić w opowieść, która odświeża się jednym kliknięciem w chwili, gdy ostatni sportowiec mija linię mety.

Ukryty cel: Wyjście z cienia

W tym wyzwaniu nie trenowaliśmy do szuflady. Jako mentor w społeczności I❤️DATA podkreślam: Analityk Danych musi być widoczny. Prawdziwy wyścig o najlepsze stanowiska pracy odbywa się także dzięki LinkedIn i profesjonalnemu portfolio.

Dlatego nasi zawodnicy, oprócz przesyłania prac do komisji, wychodzili na arenę i publikowali swoje projekty na LinkedIn, dając wyraźny sygnał headhunterom: „Jestem gotowy. Mam kompetencje, których szukacie”. To był trening budowania marki personalnej, który dla wielu okaże się najważniejszym startem w karierze.

Trasa wyścigu: 5 dni intensywnego treningu

Od 19 do 23 lutego uczestnicy mijali kolejne punkty kontrolne, opanowując techniki, które oddzielają amatorów od profesjonalistów:

• Rozgrzewka: Ustawianie typów danych i porządkowanie nagłówków.
• Sprint techniczny: Wyodrębnianie tekstu i tworzenie słowników z AI.
• Górska premia: Scalanie zapytań i budowa relacji w modelu danych Power BI.
• Finisz: Wizualizacja na mapach i interaktywnych wykresach.

Tych, którym brakowało tchu, niosła niesamowita energia grupy wsparcia na Discordzie. To tam toczyła się walka o każdego „buga” i każdy błędny krok Power Query.

Podium i nagrody: Poznaj Mistrzów!

Komisja sędziowska w składzie: Klaudia Stano (jezykdanych.pl) oraz Bartosz Czapiewski (SkuteczneRaporty.pl), po długich naradach, ogłosiła werdykt.

🥇 Złoty medal i nagroda główna

Najlepszą historię z danych utkała Anna Więcek. Jej projekt to pokaz mistrzowskiej precyzji i analitycznej wyobraźni. Anna wygrywa bilet do elitarnej ligi: kurs POWER PRO wraz z pełnym, 6-miesięcznym programem rozwojowym I❤️DATA. To tutaj pod okiem ekspertów zamieni swój talent w zawodowe mistrzostwo. Gratulujemy!

🥈 Wyróżnienia (Srebrne medale)

Za niesamowitą formę i determinację wyróżnienia oraz 7-godzinny moduł Power Query (kompletne kompendium automatyzacji) otrzymują: Robert, Justyna, Aleksandra, Kasia i Paulina. Od teraz ich praca w Excelu i Power BI nigdy nie będzie taka sama – jeden przycisk, by odświeżyć wszystko, staje się ich nową rzeczywistością.

Wszystkie prace możesz obejrzeć na LinkedIn, przeglądając #WyzwanieAutomatyzacja.

To nie koniec wyścigu. Czas na Twój ruch z I❤️DATA!

Wyzwanie Automatyzacja było tylko rozgrzewką przed sezonem głównym. Jeśli czujesz niedosyt i chcesz dołączyć do peletonu najlepiej opłacanych specjalistów na rynku, mam dla Ciebie roadmapę.

Kolejny etap już w czwartek, 26.02 o 20:00: bezpłatne szkolenie „Jak zostać Analitykiem Danych w 2026 r.?”.

Dowiedz się, jak systematyczny trening w społeczności I❤️DATA pomógł już setkom osób przebranżowić się i rozpędzić karierę, o jakiej marzyli.

👉 Zapisz się na bezpłatne szkolenie i odbierz swoją Roadmapę!

Do zobaczenia na starcie nowej drogi zawodowej!

Lista laureatów konkursu

Zwycięzcami konkursu zostały:

• Natalia Donocik za Dashboard COVID-19: Worldometers

• Iwona Turek-Hyska za Dashboard COVID-19: Zakupy Ministerstwa Zdrowia

Gratulujemy!

Dashboard COVID-19: Worldometers

Oto projekt Natalii:

Tu możesz pobrać plik Power BI przygotowany przez Natalię.

Dashboard COVID-19: Zakupy Ministerstwa Zdrowia

Oto raport przygotowany przez Iwonę:

Tu możesz pobrać plik Power BI.

Dziękuję za udział i za pytania

Webinar zgromadził 800 osób, którym serdecznie dziękuję za przybycie i zadane pytania. Ponieważ poruszane przez Was kwestie były bardzo ciekawe, sesję Q&A po webinarze Power BI podsumowałem w oddzielnym artykule i umieściłem na blogu w uporządkowany sposób wraz z linkami do dodatkowych materiałów.

Jak przygotować się do pracy z Power BI?

Jeżeli planujesz rozpoczęcie przygody z Power BI, przypomnij sobie najważniejszy rzeczy o Excelu, realizując 13-godzinny darmowy kurs Excel z formuł i tabel przestawnych, który w Akademii SkuteczneRaporty.pl jest w 100% za darmo (w co do dziś nie mogą uwierzyć niektórzy jego uczestnicy ;-)).

Pakiet kursów Akademia 4w1 (w tym kurs Power BI) 66% taniej

Trwa promocja, w której Pakiet kursów Akademia 4w1 możesz nabyć dodatkowo 66% taniej – bezterminowy dostęp do 22 h wideo otrzymasz w cenie 1230 zł brutto (1000 zł netto). Czasowo to ekwiwalent 10-dniowego szkolenia na sali szkoleniowej, które może wypełnić Twoje jesienne i zimowe wieczory (niektórzy uczestnicy piszą, że kursy w Akademii są lepsze niż Netflix…).

Jak skorzystać z promocji?

1. Zamówienia z płatnością natychmiastową możesz dokonać na stronie kursu. Na e-mail otrzymasz fakturę.

>>> Zamów pakiet kursów Akademia 4w1 66% taniej <<<

2. Przy zamówieniu na fakturę z odroczonym terminem płatności (np. na firmę lub organizację), potrzebne są dane do faktury, imię i e-mail uczestnika. Termin płatności: 14 dni (lub dłuższy wg potrzeb). Maila wyślij na kontakt@skuteczneraporty.pl.

>>> Złóż zamówienie mailowo <<<

Co zawiera pakiet kursów Akademia 4w1?

Pakiet składa się z 4 niezależnych kursów, dzięki którym zautomatyzujesz pracę nad raportami i zbudujesz interaktywne dashboardy. Po każdym z nich uczestnik może uzyskać oddzielny certyfikat. Zawartość pakietu:

• Power Query (5 h)
• Power Pivot, model danych i DAX (5 h)
• Wizualizacja i dashboardy Excel (7 h)
• Power BI (5 h)

Dodatkowo w ramach zakupu pakietu dostajesz ZA DARMO:

• Bezterminowy dostęp do filmów (500 zł / rok)
• Możliwość zadawania pytań (100 zł) i nowości w newsletterze (100 zł)
• 2 h konsultacji projektowych (600 zł)
• 4 certyfikaty (ale po wykonaniu zadania), bonusy i niespodzianki (100 zł)

Łącznie: pakiet kosztuje 1230 zł brutto zamiast 4996 zł

Historie uczestników potwierdzają, że kursy Power mają siłę zmienić raporty i kariery.

„Mikołajkowy konkurs” po webinarze

Aby zachęcić uczestników webinaru oraz wszystkich chętnych do pracy analityków do wykorzystania wiedzy ze spotkania, ogłosiłem „Mikołajkowy konkurs” na najlepszą wizualizację w Power BI poświęconą tematyce COVID-19. Zwycięzca konkursu otrzyma dostęp do pakietu kursów Akademia 4w1 dla siebie lub wybranej osoby.

Aby wziąć udział w konkursie:

1. Wybierz dowolne dane źródłowe nt. COVID-19
2. Zbuduj dokładnie 1 stronę raportu w Power BI o dowolnych wymiarach.
3. Odeślij plik na adres kontakt@skuteczneraporty.pl najpóźniej do 6.12.2020 r. do końca dnia.
4. Poczekaj na ogłoszenie wyników, które odbędzie się na blogu skuteczneraporty.pl/ najpóźniej do 13.12.2020 r.

Szczegółowy regulamin konkurs znajduje się na dole strony.

Bez dobrze przygotowanych danych ani rusz

Podczas webinaru nawiązałem do 2 szkoleń z Power Query, które prowadziłem online w 2020 r.:

• 1-godzinne szkolenie wideo z Excel Power Query – Webinar z 25.06.2020
• Jak pobierać do Excela (i Power BI) pliki z folderu z Power Query? – Webinar z 1.10.2020 [wideo]

Ponieważ dobrze przygotowane dane w Power Query to podstawa każdego raportu, warto je obejrzeć przed przystąpieniem do pracy w Power BI.

Pliki z ćwiczeniami do pobrania po webinarze

Kliknij link, aby pobrać pliki z danymi i powtórzyć wszystkie scenariusze samodzielnie.

Relacja wideo z webinaru „Power BI – dashboard w godzinę”

Regulamin „Mikołajkowego konkursu”

1. Organizatorem konkursu jest SkuteczneRaporty.pl Bartosz Czapiewski z siedzibą w Warszawie przy ul. św. Wincentego 128C/4, 03-291 Warszawa, NIP 5941476016. Organizator jest jednocześnie przyrzekającym nagrody.
2. Konkurs skierowany jest do wszystkich osób pełnoletnich.
3. Praca konkursowa może zostać przygotowana na dowolnych danych powiązanych z tematyką COVID-19.
4. Jedna osoba może przesłać wiele projektów.
5. Projekty muszą być przygotowane indywidualnie (nie ma możliwości zgłaszania prac zbiorowych).
6. Projekt musi zostać dostarczony na adres e-mail kontakt@skuteczneraporty.pl jako plik Power BI (rozszerzenie .pbix). Po otrzymaniu pracy konkursowej Organizator odeśle potwierdzenie przyjęcia zgłoszenia.
7. Kryteria oceny projektów (łączny wynik maksymalny to 30 punktów):
   • storytelling (umiejętność opowiedzenia historii z użyciem danych) (0-10 punktów)
   • wygląd i interaktywność (0-10 punktów)
   • poprawność merytoryczna i zgodność ze sztuką wizualizacji danych (0-10 punktów)
8. Komisja oceniająca nadesłane prace będzie składać z trzech osób: 1 z ramienia SkuteczneRaporty.pl, 1 z ramienia SKN Statystyki SGH i 1 z ramienia Data Viz & BI Meetup.
9. Konkurs trwa od 23.11.2020 do 6.12.2020. Prace muszą zostać dostarczone najpóźniej do 6.12.2020 do godziny 23:59. Prace nadesłane po terminie nie będą brały udziału w konkursie.
10. Nagrodą w konkursie jest bezterminowy dostęp do 22 h kursów wideo w ramach pakietu Akademia 4w1: https://skuteczneraporty.pl/pakiet-kursow-akademia-4w1/
11. Rozstrzygnięcie konkursu odbędzie się do 13.12.2020 r. poprzez blog skuteczneraporty.pl/, a wręczenie nagrody – poprzez nadanie dostępu do kursów – nastąpi w tym samym dniu.
12. Biorąc udział w konkursie uczestnik wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych (imię, nazwisko, e-mail) przez SkuteczneRaporty.pl na potrzeby konkursu zgodnie z RODO. Administratorem danych jest Bartosz Czapiewski (kontakt@skuteczneraporty.pl). Zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie przez wysłanie wiadomości e-mail spod adresu, którego zgoda dotyczy. Uczestnicy nie są profilowani. Dane nie będą przekazywane poza EOG ani udostępniane organizacjom międzynarodowym.
13. Biorąc udział w konkursie uczestnik zgadza się na opublikowanie pracy na blogach SkuteczneRaporty.pl i skuteczneraporty.pl/ oraz w mediach społecznościowych.
14. Konkurs prowadzony jest wyłącznie w oparciu o niniejszy Regulamin i powszechnie obowiązujące przepisy prawa, w szczególności przepisy art. 919 – 921 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny (tekst jedn. Dz. U. z 2014 roku poz. 121 z późn. zm.), zwanej dalej „k. c.”.

Success Story #1

Na początku była potrzeba analizy i prezentacji danych, tak znalazłem SkuteczneRaporty.pl. Kurs okazał się strzałem w „10”. Potem poszło już sprawnie. Nowa wiedza dała nowe możliwości i efekty w prowadzonym projekcie.  Jednak na tym nie koniec. Niemal równo rok po ukończeniu kursu zakończyłem 3-miesięczny okres próbny w nowym miejscu pracy, prowadząc nowe projekty. Zdecydowanie polecam.

Bartek Pawelczyk

Project Manager w Business Support Solution SA

Success Story #2

Jestem CEO & CFO w firmie działającej w branży deweloperskiej i retail. W 2019 r. wziąłem udział w szkoleniu Power Query, Power Pivot i Power BI. Te 3 dni całkowicie odmieniły moje raportowanie. Zautomatyzowałem raportowanie, które dotychczas odbywało się za pomocą arkuszy Excela. Obecnie mam kilka dashboardów menedżerskich z dostępem z telefonu, do których zaciągam dane z baz SQL bezpośrednio z programów księgowych, Google Analytics i wielu innych źródeł. Ponieważ zarządzam kilkoma firmami, zawsze miałem problem ze skonsolidowaniem danych z tych firm. Wykorzystanie Power BI wyniosło nasz kontroling na zupełnie nowy poziom. Polecam zainwestować w szkolenie Bartka każdemu menedżerowi, który chce poczuć się wolny od ograniczeń poszczególnych systemów czy programów do raportowania. 

Michał Muszyński

CEO & CFO w Domar SA

Success Story #3

Niedługo po skończeniu studiów na politechnice zostałam zatrudniona w sporej korporacji jako młodszy specjalista. W mojej pracy magisterskiej używałam ponad 80 tysięcy wierszy danych, z których generowałam w Excelu kilkadziesiąt wykresów z różnymi podziałami – oczywiście „na piechotę”.  Wtedy jeszcze nie znałam możliwości jakie daje Excel, lub też nie spodziewałam się, że mogą być tak przydatne w codziennej pracy. Kiedy w pracy zaczęłam zajmować się obróbką i archiwizacją bardzo dużej ilości danych, zaczęłam szukać rozwiązań które oszczędziłyby mój czas i nerwy. I tak po wpisaniu w wyszukiwarce zapytania, trafiłam na blog SkuteczneRaporty.pl – jak się potem okazało, najlepszy polski blog w temacie Excel / Power Pivot / Power BI.

Zaczęłam od prostych tematów, takich jak funkcja WYSZUKAJ.PIONOWO czy tabele przestawne, aż po Power BI. Tutaj odkryłam swoją miłość do analizy danych :). Dzięki kolejnym lekturom i darmowym kursom od Bartka awansowałam na wyższe stanowisko. Udało mi się zbudować model w Power BI i przekonać kierownictwo oraz kolegów z pracy do przejścia na „dobrą stronę mocy”. I tak komórka, w której pracuję, przeszła z epoki ręcznych wykresów i tysięcy arkuszy do epoki z jednym modelem danych, który obsługuje kilkadziesiąt projektów w kilkunastu oddziałach firmy. Wymagania przełożonych są coraz większe, moje chęci do pracy i ambicje również, dlatego bardzo chciałbym skorzystać ze szkoleń w ramach kursu POWER. Z pewnością otworzy mi oczy na kolejne tematy 🙂

Justyna Szojda

Specjalista ds. Finansowania i Nadzoru Projektów B+R

Success Story #4

Kilka lat temu podczas szkolenia Six Sigma Black Belt „wtłoczono” mi do głowy mantrę „Liczby, Dane, Fakty”. Po roku zrozumiałem, czego mi brakowało w tym podejściu – skuteczne przetwarzanie i prezentowanie danych. W GKN codziennie zbieramy miliony danych z setek procesów. Każdy właściciel procesu na ich podstawie musi podejmować szybkie, właściwe decyzje. Kluczowy jest tu czas, który poświęcaliśmy na przygotowanie i obróbkę danych zamiast na wyciąganie wniosków. Tutaj wkroczył Bartek („cały na biało”) i pokazał nam, jak każdy pracownik – od mistrza zmianowego do Dyrektora Zarządzającego – może samodzielnie, w szybki i łatwy sposób zautomatyzować swoje raporty i tworzyć intuicyjne dashboardy. Taka automatyzacja raportów przyniosła setki godzin oszczędności w skali globalnej oraz znacznie zmniejszyła frustracje związaną ze żmudnym obrabianiem danych.

W swojej codziennej pracy współpracuję z zespołami na wszystkich kontynentach w ramach rozwiązywania problemów, szkoleń, wprowadzania usprawnień w procesach. Standardową częścią mojego szkolenia z rozwiązywania problemów jest infografika 25 zasad wizualizacji danych. Uczestnicy moich szkoleń przekazują sobie te zasady jak studenci kserówki.

Jeśli masz dość „przeklepywania” danych bez wartości dodanej, a twoje dashboardy nie pozwalają na wyciągniecie wniosków, to znak, że potrzebujesz zmiany. Zdecydowanie polecam Bartosza Czapiewskiego (oraz jego SkuteczneRaporty.pl i ExcelBI.pl) jako tego, który pomoże wprowadzić taką zmianę.

Marcin Mazur

Globalny Dyrektor Zarządzania Jakością w GKN ePowertrain

Success Story #5

Pracowałem w dziale audytu finansowego na stanowisku starszego konsultanta. Praca w audycie wiąże się z pracą na danych: pozyskanie danych, następnie ich transformacja i na końcu analiza. Ciężka Excelowa walka, czasem wspomagana kalkulatorem, a nawet kartką. Jednak, kiedy terminy zaczęły mnie gonić, a ilość danych przytłaczać, zacząłem szukać pomocy. Przeglądarka wyświetliła mi link do bloga Bartka. Pamiętam, że ten wpis dotyczył tworzenia raportu tabeli przestawnej w Excelu. Byłem pod niesamowitym wrażeniem, widząc jakie możliwości niesie ze sobą znajomość tego Excelowego zagadnienia. Czytając wpisy na blogu, zdecydowałem, że to może znacznie usprawnić moje analizowanie danych. Prześledziłem blog SkuteczneRaporty.pl pod kątem tabel przestawnych, a następnie zapisałem się na bezpłatny kurs właśnie o tych tabelach w Akademii SkuteczneRaporty.pl. I był to „strzał w dziesiątkę”. Już w trakcie przerabiania materiału zawartego w kursie, widziałem przyrost liniowy moich możliwości w pracy na tabelach przestawnych. Po ukończeniu kursu zacząłem się co raz mocniej interesować pracą z danymi. Głównie jednak komfort mojej pracy znacznie się zwiększył, gdyż nie miałem nad sobą widma niedotrzymania deadline’u, analiza danych stała się dużo mniej czasochłonna, a jednocześnie bardziej kompleksowa.

W tym momencie zaczynam swoją przygodę z Power Query, ponieważ – bazując na wpisach z drugiego bloga: ExcelBI.pl – widzę, jakie to narzędzie daje możliwości w procesie pozyskiwania i transformacji danych. Na bazie kursów Bartka oraz wpisów na blogu rozwijam swoje zainteresowanie pracą z analizą i wizualizacją danych i właśnie szykuje się do pracy jako analityk! Także można powiedzieć, że dzięki Bartkowi moja praca stanie się pasją.  

Na koniec wielkie dzięki za wpisy na blogu oraz kursy, które umożliwiają zdobycie konkretnych umiejętności, są solidną dawką wiedzy praktycznej – na maksa użytecznej, a dla mnie osobiście stały się podwalinami pod nowy rozdział w karierze zawodowej.

Mateusz Maćkowiak

Senior Audit Associate w UHY ECA Poland

Success Story #6

Kilkanaście miesięcy temu głowiłem się, jak połączyć pasje, które na pierwszy rzut oka są ekstremalnie rozłącznymi zbiorami. Uprawianie sportu – otwarta przestrzeń, rower, morze, siatkówka, bieganie. Analityka – tabele, wykresy, komputer, laptop. Jedyne połączenie, jakie się nasuwało, to transportowanie laptopa w plecaku podczas jazdy na rowerze do pracy, ewentualnie podczas biegu. Pewnego dnia natknąłem się na portal SkuteczneRaporty.pl. Podczas lektury wskazówek, podpowiedzi dla korzystania z Excela, Power BI, Power Query, olśniło mnie. Czemu nie spróbować zachęcić ludzi do uprawiania sportu za pomocą atrakcyjnych wizualizacji? Czemu nie udowodnić w formie skutecznych (nazwa bloga SkuteczneRaporty.pl w pełni oddaje jego zawartość) infografik, że uprawianie sportu niezawodowego to nie jest drogie zajęcie i wystarczy chcieć? W ten sposób powstała (a właściwie cały czas powstaje) strona moneysportsstudio.pl. Za inspiracje do wizualizacji, prezentacji, techniki wykresów odpowiada Bartku – Twój portal.  Jestem stałym czytelnikiem i tak trzymaj. Jednocześnie jako sportowiec-pasjonat podniosłem swoje umiejętności pracy w Excelu. Jestem na żółtej ścieżce prowadzącej do Power Query, a docelowo jadę na czerwoną do VBA.

Tomasz Dobczyński

Założyciel moneysportsstudio.pl

A jaka jest Twoja historia?

Konkurs zakończony, a każda z opowiedzianych tu historii pokazuje, że trzeba wziąć sprawy w swoje ręce. Narzędzia są przecież dostępne albo bezpłatnie (Power BI Desktop), albo bardzo popularne (Excel z Power Query i Power Pivot) i tylko od nas zależy, czy będziemy chcieli z nich skorzystać. A warto, bo oszczędności czasu i nerwów oraz otwarcie nowych możliwości rozwoju (awans, podwyżka, lepsze decyzje biznesowe) są na wyciągnięcie ręki.

Wierzę, że tych Success Stories będzie w przyszłości jeszcze więcej. Dlatego w komentarzu możesz podzielić się Twoją historią. Niech ona zmotywuje innych do wytężonej pracy i zdobywania nowej wiedzy.

Wyniki mikołajkowego konkursu 2w1

Zwycięzcami konkursu są:

Kategoria animacja: Rafał Gurgurewicz (GuruStats.pl)

Tu możesz pobrać plik .pbix.

Kategoria mapa: Elwira Abramowska

Poniżej praca w przyspieszonym tempie, a w załączeniu do pobrania w pliku Power BI.

Gratuluję i życzę powodzenia przy poszerzaniu swoich umiejętności w Akademii SkuteczneRaporty.pl. W ramach nagrody zwycięzcy otrzymali bowiem dostęp do 30 h wideo z Power Query, Power Pivot, Power BI i dashboardów w ramach pakietu kursów Akademia 4w1.

Szkolenie z Power BI Desktop w Warszawie

Podczas 2-godzinnego szkolenia uczestnicy mogli zobaczyć pełny proces przygotowania raportu:

• Budowę zapytań w Power Query – konsolidację poprzez wczytanie plików z folderu oraz scalanie
• Sprawdzanie jakości danych poprzez zapytania pomocnicze
• Budowę relacji w modelu danych Power BI
• Zadawanie pytań językiem naturalnym
• Tworzenie wizualizacji krok po kroku
• Pisanie miar w języku DAX
• Pobieranie zdjęć do raportu z Internetu
• Odświeżanie raportu za pomocą jednego kliknięcia

Zobacz, co robiliśmy w czasie szkolenia Power BI Desktop

Tu możesz pobrać plik z końcowym dashboardem w Power BI.

„Mikołajkowy konkurs 2w1” po #25 Data Viz & BI Meetup

Aby zachęcić uczestników meetupu oraz wszystkich innych analityków (i oczywiście czytelników SkuteczneRaporty.pl i skuteczneraporty.pl/) do wykorzystania wiedzy z ostatniego spotkania, ogłaszam „Mikołajkowy konkurs 2w1” na:

• najlepszą mapę w Power BI
• najlepszą animowaną wizualizację w Power BI

Aby wziąć udział w konkursie:

1. Wybierz dowolne dane źródłowe. Bądź kontrowersyjny, opowiedz historię, odkryj nieodkryte.
2. Zbuduj dokładnie 1 stronę raportu w Power BI o dowolnych wymiarach, która będzie zawierać mapę lub animowaną wizualizację. Możesz wziąć udział w dwóch kategoriach, podsyłając pracę w obu tematach.
3. Odeślij plik .pbix (i jeśli złożyłeś animację w film, także plik wideo lub link do filmu) na adres kontakt@skuteczneraporty.pl najpóźniej do 6.12.2019 r. do końca dnia.
4. Poczekaj na ogłoszenie wyników, które odbędzie się na blogu skuteczneraporty.pl/ najpóźniej do 13.12.2019 r.

Nagroda w konkursie

Nagrodą w konkursie są 2 pakiety kursów Akademia 4w1 o wartości 1230 zł brutto każdy. Nagroda zostanie wręczona w 2 kategoriach: mapa oraz wizualizacja animowana. Dostęp do kursów zostanie nadany w dniu ogłoszenia wyników na adres mailowy zwycięzcy. W skład pakietu wchodzą kursy:

• Power Query dla analityków Excel i Power BI
• Model danych i język DAX dla użytkowników Excel Power Pivot i Power BI
• Wizualizacja danych i projektowanie dashboardów Excel
• Power BI Desktop

Regulamin konkursu

Pełna treść regulaminu konkursu znajduje się na dole strony.

Materiały po #25 Data Viz & BI Meetup

Mapy w Power BI

Paulina Sanak przygotowała porównanie różnych opcji w Power BI związanych z mapami.

Następnie uczestnicy meetupu mogli samodzielnie stworzyć mapy i porównać ich działanie. Wystąpienie zostało świetnie przyjęte przez publiczność i będzie miało swoją kontynuację w przyszłości jako „Mapy w Power BI cz. 2”.

Tu możesz pobrać prezentację Pauliny oraz plik Power BI, który tworzyliśmy.

Jak ożywić dane?

Temat ożywiania danych jest ostatnio bardzo na czasie. Dlatego w kolejnej prelekcji opowiedziałem:

• Skąd w Power BI ruchomy wykres bąbelkowy?
• Jak go zbudować w Power BI?
• Jakie są inne sposoby animowania wykresów, np. poprzez:
  • Enlighten aquarium
  • Animated bar chart race
  • Play axis
  • Word cloud
  • Impact Bubble
  • Scroller
  • Walkers Animated Pictogramm
  • Enlighten Stuck Shuffle

Oto przykład jednej z wizualizacji:

Wszystkie ruchome wykresy możesz zobaczyć w załączonym pliku: Animacje w Power BI.

Regulamin „Mikołajkowego konkursu 2w1”

1. Organizatorem konkursu jest SkuteczneRaporty.pl Bartosz Czapiewski z siedzibą w Warszawie przy ul. św. Wincentego 128C/4, 03-291 Warszawa, NIP 5941476016. Organizator jest jednocześnie przyrzekającym nagrody.
2. Konkurs skierowany jest do wszystkich osób pełnoletnich.
3. Praca konkursowa może zostać przygotowana na dowolnych danych.
4. Jedna osoba może przesłać wiele projektów na każdą kategorię oraz wygrać w dwóch kategoriach.
5. Projekty muszą być przygotowane indywidualnie (nie ma możliwości zgłaszania prac zbiorowych).
6. Projekt musi zostać dostarczony jako plik Power BI (rozszerzenie .pbix). Dodatkowo można przesłać gotowy film w postaci pliku wideo lub linku do niego (dotyczy projektu animacji).
7. Kryteria oceny projektów (łączny wynik maksymalny to 30 punktów):
   • storytelling (umiejętność opowiedzenia historii z użyciem danych) (0-10 punktów)
   • wygląd i interaktywność (0-10 punktów)
   • poprawność merytoryczna i zgodność ze sztuką wizualizacji danych (0-10 punktów)
8. Komisja oceniająca nadesłane praca będzie składać z trzech osób: 1 z ramienia SkuteczneRaporty.pl, 1 z ramienia SKN Statystyki SGH i 1 z ramienia Data Viz & BI Meetup.
9. Konkurs trwa od 21.11.2019 do 6.12.2019. Prace muszą zostać dostarczone najpóźniej do 6.12.2019 do godziny 23:59. Prace nadesłane po terminie nie będą brały udziału w konkursie.
10. Rozstrzygnięcie konkursu odbędzie się do 13.12.2019 r. poprzez blog skuteczneraporty.pl/. Wręczanie nagród – poprzez nadanie dostępu do kursów – nastąpi w tym samym dniu.
11. Jeśli w obu kategoriach zwycięży ta sama osoba, może ona wskazać drugi adres e-mail, dla którego zostanie nadany dostęp.
12. Biorąc udział w konkursie uczestnik wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych (imię, nazwisko, e-mail) przez SkuteczneRaporty.pl na potrzeby konkursu zgodnie z RODO. Administratorem danych jest Bartosz Czapiewski (kontakt@skuteczneraporty.pl). Zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie przez wysłanie wiadomości e-mail spod adresu, którego zgoda dotyczy. Uczestnicy nie są profilowani. Dane nie będą przekazywane poza EOG ani udostępniane organizacjom międzynarodowym.
13. Biorąc udział w konkursie uczestnik zgadza się na opublikowanie pracy na blogach SkuteczneRaporty.pl i skuteczneraporty.pl/ oraz w mediach społecznościowych.
14. Konkurs prowadzony jest wyłącznie w oparciu o niniejszy Regulamin i powszechnie obowiązujące przepisy prawa, w szczególności przepisy art. 919 – 921 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny (tekst jedn. Dz. U. z 2014 roku poz. 121 z późn. zm.), zwanej dalej „k. c.”.

Marty

Zwyciężczyni gratulujemy, a wszystkim uczestnikom dziękujemy za przesłane prace i poświęcony czas. Dla każdego uczestnika przewidzieliśmy nagrodę pocieszenia.

Zwycięski dashboard

Praca Marty zwróciła uwagę członków komisji z kilku powodów:

• 3 czytelne wnioski, które składają się na historię opowiedzianą za pomocą danych:
• 1. Kobiety uczęszczają na zajęcia chętniej niż Mężczyźni.
  2. Zdawalność w I terminie jest uzależniona od wyników uzyskiwanych w rekrutacji na studia.
  3. Najlepsi wykładowcy matematyki działają jak magnes na najlepszych studentów z matematyki.
• Ciekawe efekty – wykres pierścieniowy, na który nałożona została liczba ankietowanych
• Czytelne nagłówki, zbliżone do kolorystyki SGH, które dały dashboardowi „oddech”

Przy okazji tego konkursu życzmy wszystkim studentom zdania sesji w I terminie i do zobaczenia na kolejnym spotkaniu z cyklu Data Visualization & BI Meetup w październiku.

Wprowadzenie do świata Power BI

Podczas meetup pokazałem, że mając zaledwie godzinę, każdy użytkownik Power BI może wyjść od tabeli danych i przygotować na ich podstawie ciekawy raport. Uczestnicy spotkania poznali:

• Pobieranie danych źródłowych w Power BI
• Przygotowanie danych poprzez nagrywanie poleceń w Power Query (Edytorze zapytań) w Power BI
• Tworzenie wykresów w Power BI
• Pisanie miar językiem DAX
• Wczytywanie zdjęć do Power BI
• Końcowy raport w Power BI

Przykładowy raport (tu możesz pobrać plik Power BI) utworzony na koniec był projektowany z myślą o braku interakcji, które daje Power BI (o nich powiemy sobie szerzej na jednym z kolejnych meetupów). Dane pochodzą z badania ankietowego studentów przeprowadzonego przez SKN Statystyki SGH na studentach, którzy uczestniczyli w zajęciach z matematyki. Końcowy raport jest analizą zdawalności tego przedmiotu i poszukiwaniem grup, które ze zdaniem „matmy” miały problemy.

Konkurs „Przygotuj Twój dashboard w Power BI”

Aby zachęcić uczestników meetupu oraz wszystkich innych użytkowników do pracy w Power BI, ogłaszam konkurs na najlepszy dashboard wykonany w Power BI Desktop. Aby wziąć udział w konkursie:

1. Pobierz dane źródłowe: LINK DO POBRANIA
2. Zbuduj dokładnie 1 stronę raportu w Power BI o dowolnych wymiarach.
3. Odeślij plik .pbix na adres kontakt@skuteczneraporty.pl najpóźniej do 15.06.2019 r. do końca dnia.
4. Poczekaj na ogłoszenie wyników, które odbędzie się na blogu skuteczneraporty.pl/ najpóźniej do 22.06.2019 r.

Nagroda w konkursie

Nagrodą w konkursie jest pakiet kursów Power BI + Power Query w Akademii SkuteczneRaporty.pl o wartości 1299 zł. Dostęp do kursów zostanie nadany w dniu ogłoszenia wyników na adres mailowy zwycięzcy.

Regulamin konkursu

1. Organizatorem konkursu jest SkuteczneRaporty.pl Bartosz Czapiewski z siedzibą w Warszawie przy ul. św. Wincentego 128C/4, 03-291 Warszawa, NIP 5941476016. Organizator jest jednocześnie przyrzekającym nagrody.
2. Konkurs skierowany jest do wszystkich osób pełnoletnich.
3. Praca konkursowa musi zostać przygotowana na danych z badania SKN Statystyki. Dopuszczalne jest tworzenie dowolnych transformacji w Power Query i obliczeń w Power BI.
4. 1 osoba może przesłać wiele projektów.
5. Projekty muszą być przygotowane indywidualnie (nie ma możliwości zgłaszania prac zbiorowych).
6. Projekt musi zostać dostarczony jako plik Power BI (rozszerzenie .pbix).
7. Kryteria oceny projektów (łączny wynik maksymalny to 30 punktów):
   • storytelling (umiejętność opowiedzenia historii z użyciem danych) (0-10 punktów)
   • wygląd i interaktywność (0-10 punktów)
   • poprawność merytoryczna i zgodność ze sztuką wizualizacji danych (0-10 punktów)
8. Komisja oceniająca nadesłane praca będzie składać z dwóch osób: 1 z ramienia SkuteczneRaporty.pl i 1 z ramienia SKN Statystyki.
9. Konkurs trwa od 25.05 do 15.06. Prace muszą zostać dostarczone najpóźniej do 15.06 godzina 23:59. Prace nadesłane po terminie nie będą brały udziału w konkursie.
10. Rozstrzygnięcie konkursu odbędzie się do 22.06.2019 r. poprzez blog skuteczneraporty.pl/.
11. Biorąc udział w konkursie uczestnik wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych (imię, nazwisko, e-mail) przez SkuteczneRaporty.pl na potrzeby konkursu zgodnie z RODO. Administratorem danych jest Bartosz Czapiewski (kontakt@skuteczneraporty.pl). Zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie przez wysłanie wiadomości e-mail spod adresu, którego zgoda dotyczy. Uczestnicy nie są profilowani. Dane nie będą przekazywane poza EOG ani udostępniane organizacjom międzynarodowym.
12. Biorąc udział w konkursie uczestnik zgadza się na opublikowanie pracy na blogu SkuteczneRaporty.pl.
13. Konkurs prowadzony jest wyłącznie w oparciu o niniejszy Regulamin i powszechnie obowiązujące przepisy prawa, w szczególności przepisy art. 919 – 921 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny (tekst jedn. Dz. U. z 2014 roku poz. 121 z późn. zm.), zwanej dalej „k. c.”.