<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>indeksowanie &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<atom:link href="https://skuteczneraporty.pl/tag/indeksowanie/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<description>Zautomatyzuj raportowanie w swojej firmie. Praktyczna wiedza dla analityków, kontrolerów i menedżerów.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 28 Jun 2025 11:48:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2025/09/cropped-skuteczneraporty-FAVICONA-1-32x32.png</url>
	<title>indeksowanie &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Wskaźniki cen (tzw. indeksowanie) w Excelu, czyli wykresy o wspólnym początku</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/wskazniki-cen-tzw-indeksowanie-w-excelu-czyli-wykresy-o-wspolnym-poczatku/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/wskazniki-cen-tzw-indeksowanie-w-excelu-czyli-wykresy-o-wspolnym-poczatku/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 16 Nov 2013 22:46:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Excel]]></category>
		<category><![CDATA[indeksowanie]]></category>
		<category><![CDATA[trend na wykresie sprzedaży]]></category>
		<category><![CDATA[tworzenie wykresów Excel]]></category>
		<category><![CDATA[wskaźniki cen]]></category>
		<category><![CDATA[wykres liniowy (line chart) Excel]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.skuteczneraporty.pl/?p=2226</guid>

					<description><![CDATA[Jak porównywać ceny różnych produktów, w dodatku mierzalnych w różnych jednostkach? W takich przypadkach używamy wskaźników cen. Powiedzmy, że naszym zadaniem jest porównanie wahań cen produktów i usług, które nie mają ze sobą wiele wspólnego: weźmy na warsztat na przykład energię elektryczną oraz olej napędowy.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Jak porównywać ceny różnych produktów, w dodatku mierzalnych w różnych jednostkach? W takich przypadkach używamy wskaźników cen. Powiedzmy, że naszym zadaniem jest porównanie wahań cen produktów i usług, które nie mają ze sobą wiele wspólnego: weźmy na warsztat na przykład energię elektryczną oraz olej napędowy.<span id="more-2226"></span></p>
<p>(odpowiednio 0,57 zł za kWh w styczniu 2010 roku, a w lipcu 2013 – 0,66 zł oraz 4,01 zł za litr w styczniu 2010; 5,56 zł w lipcu 2013). Do osiągnięcia tego celu świetnie nadadzą się wskaźniki cen.</p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/wskazniki-cen-tzw-indeksowanie-w-excelu-czyli-wykresy-o-wspolnym-poczatku/indeksowanie1/" rel="attachment wp-att-2228"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2228" style="margin-left: 15px; margin-right: 15px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie1.png" alt="indeksowanie1" width="721" height="677" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie1.png 906w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie1-300x282.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie1-768x721.png 768w" sizes="(max-width: 721px) 100vw, 721px" /></a></p>
<p><b>Notka językowa: </b>Można spotkać się z różnymi nazwami poniższych operacji – najczęściej w języku polskim mówi się o <i>wskaźnikach cen</i>, jednakże niektórzy używają słowa <i>indeksowanie</i> (od angielskiego <i>indexing</i>). W naszym kraju słowo jest częściej stosowane w innym znaczeniu, powiązanym z pozycjonowaniem stron internetowych w wyszukiwarkach.</p>
<h1>Co to są wskaźniki cen?</h1>
<p>Jest to po prostu przekształcenie wartości liczbowych na procentowe – najczęściej za 100 % przyjmuje się dane z najdawniejszego okresu, a następnie przyrównuje się kolejne wartości do tej liczby. Najprościej będzie to wytłumaczyć na przykładzie:<a href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/wskazniki-cen-tzw-indeksowanie-w-excelu-czyli-wykresy-o-wspolnym-poczatku/indeksowanie2/" rel="attachment wp-att-2229"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2229" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie2.png" alt="indeksowanie2" width="745" height="165" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie2.png 1920w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie2-300x67.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie2-1024x227.png 1024w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie2-768x170.png 768w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie2-1536x341.png 1536w" sizes="(max-width: 745px) 100vw, 745px" /></a></p>
<p>Obliczeń, jak łatwo zauważyć, dokonujemy na zasadzie prostych proporcji.</p>
<p>Teraz możemy porównać wzrost cen obu produktów i wyciągać wnioski (np. olej napędowy podrożał ponad dwa razy bardziej niż energia elektryczna)</p>
<h1>Kiedy mogą przydać się wskaźniki cen?</h1>
<p>&#8211; przy porównywaniu wahań cen produktów, które znacznie się różnią i/lub nie da się zastosować innego sposobu ze względu na różne jednostki.</p>
<p>&#8211; pomagają zrozumieć zmiany cen produktów względem siebie (jeżeli są ze sobą powiązane, jak olej napędowy i benzyna) lub względem ważnych wydarzeń (np. powstanie nowego producenta energii elektrycznej stwarza warunki konkurencyjności, co za tym idzie – obniżenie cen energii)</p>
<p>&#8211; inne – w dużej mierze jest to zależne od kreatywności.</p>
<h1>Jak zrobić wykres wskaźników cen? Czyli krótka instrukcja w pięciu krokach.</h1>
<p>Załóżmy, ze naszym zadaniem jest porównanie cen energii elektrycznej, ciepłej wody, gazu ziemnego, benzyny bezołowiowej czy też oleju napędowego. Informacje na temat ich cen można łatwo znaleźć na <a href="http://www.stat.gov.pl" target="_blank" rel="noopener">oficjalnej stronie GUS</a>.</p>
<p>Ciekawostka: oprócz tego w badaniu GUS można znaleźć porównanie cen z ostatnich trzech lat takich produktów i usług, jak:</p>
<p>&#8211; ondulacja na zimno włosów damskich</p>
<p>&#8211; upranie bielizny pościelowej z maglowaniem</p>
<p>&#8211; koszula męska, bawełna z poliestrem, długi rękaw</p>
<p>&#8211; bilet do kina.</p>
<p><b> </b></p>
<p><b>Krok 1. Uporządkuj swoje dane. </b>Możesz użyć swoich danych, bądź też skorzystać z przykładowego pliku Excela. Powinny wyglądać podobnie jak na obrazku poniżej</p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/wskazniki-cen-tzw-indeksowanie-w-excelu-czyli-wykresy-o-wspolnym-poczatku/indeksowanie3/" rel="attachment wp-att-2230"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2230" style="margin-left: 68px; margin-right: 68px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie3.png" alt="indeksowanie3" width="614" height="458" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie3.png 614w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie3-300x224.png 300w" sizes="(max-width: 614px) 100vw, 614px" /></a></p>
<p><b>Krok 2. Oblicz wskaźniki cen</b></p>
<p>Dla każdego produktu pierwsza wartość (ze stycznia 2010 roku) odpowiada 100%. Dalej obliczamy wartości wskaźników przy pomocy prostej proporcji:</p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/wskazniki-cen-tzw-indeksowanie-w-excelu-czyli-wykresy-o-wspolnym-poczatku/indeksowanie4/" rel="attachment wp-att-2231"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2231" style="margin-left: 47px; margin-right: 47px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie4.png" alt="indeksowanie4" width="656" height="225" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie4.png 656w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie4-300x103.png 300w" sizes="(max-width: 656px) 100vw, 656px" /></a></p>
<p>Robimy tabelkę, w której zamiast cen będą ich wskaźniki:</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/wskazniki-cen-tzw-indeksowanie-w-excelu-czyli-wykresy-o-wspolnym-poczatku/indeksowanie5/" rel="attachment wp-att-2232"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-2232 aligncenter" style="margin-left: 107px; margin-right: 107px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie5.png" alt="indeksowanie5" width="536" height="427" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie5.png 536w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie5-300x239.png 300w" sizes="(max-width: 536px) 100vw, 536px" /></a></p>
<p><b>Krok 3. Utwórz wykres</b></p>
<p>Zaznacz wszystkie dane i stwórz wykres liniowy. Zobaczysz zapewne coś podobnego do poniższego obrazka:</p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/wskazniki-cen-tzw-indeksowanie-w-excelu-czyli-wykresy-o-wspolnym-poczatku/indeksowanie6/" rel="attachment wp-att-2233"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2233" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie6.png" alt="indeksowanie6" width="750" height="393" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie6.png 917w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie6-300x157.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie6-768x403.png 768w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>Krok 4. Sformatuj swój wykres</b></p>
<p>Wykres wskaźników cen jest typowym wykresem liniowym – dlatego też zabiegi mające na celu poprawę jego jakości nie będą nadto ekstrawaganckie.</p>
<p>Wszystkie linie startują w jednym punkcie oraz mają podobny przebieg – siłą rzeczy na wykresie może być trochę „ciasno”. Można temu zapobiec poprzez zmianę skali na osi pionowej – nie musi się zaczynać od zera, ta zasada obowiązuje tylko w wykresach kolumnowych (Dlaczego? Mogliście o tym przeczytać już <a href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/projektowanie-wykresy-krok-po-kroku/">tutaj</a>). Robimy to poprzez kliknięcie prawym klawiszem na oś, wybranie opcji Formatuj oś, a następnie przy słowie Minimum wybieramy Stała<i>, </i>po czym wpisujemy wybraną przez nas liczbę. Powinniśmy tak dopasować skalę, aby zaczynała się nieco poniżej  wartości najniższej przedstawianej przez wykresy.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/wskazniki-cen-tzw-indeksowanie-w-excelu-czyli-wykresy-o-wspolnym-poczatku/indeksowanie7/" rel="attachment wp-att-2234"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-2234 aligncenter" style="margin-left: 74px; margin-right: 74px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie7.png" alt="indeksowanie7" width="602" height="550" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie7.png 602w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie7-300x274.png 300w" sizes="(max-width: 602px) 100vw, 602px" /></a></p>
<p>Warto też przenieść legendę w wolne miejsce wykresu – nie ma potrzeby, aby zabierała dodatkowe miejsce obok obszaru kreślenia. Nadajemy osiom oraz ich opisom mniej intensywny, szary kolor. Możemy także poeksperymentować trochę z kolorystyką wykresów – zmienić kolory automatyczne na wybrane przez nas.</p>
<p>Pamiętajmy też o interwale pomiędzy datami na osi poziomej – powinniśmy zachować kompromis pomiędzy dokładnością wykresu a jego przejrzystością.</p>
<p>Przykładowy wykres może wyglądać tak:</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/wskazniki-cen-tzw-indeksowanie-w-excelu-czyli-wykresy-o-wspolnym-poczatku/indeksowanie8/" rel="attachment wp-att-2235"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-2235 aligncenter" style="margin-left: 15px; margin-right: 15px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie8.png" alt="indeksowanie8" width="720" height="457" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie8.png 945w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie8-300x191.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie8-768x488.png 768w" sizes="(max-width: 720px) 100vw, 720px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>Krok 5. Stwórz tabelkę</b></p>
<p>Całkiem rozsądnym pomysłem jest stworzenie tabelki, w której zamieszczone będą podstawowe informacje dotyczące ceny – na przykład cena początkowa i końcowa. Da to pojęcie o jakich kwotach jest mowa &#8211; sam wykres nie przekazuje tej informacji.  Przykładowa ramka może wyglądać w następujący sposób:</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/wskazniki-cen-tzw-indeksowanie-w-excelu-czyli-wykresy-o-wspolnym-poczatku/indeksowanie9/" rel="attachment wp-att-2236"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-2236 aligncenter" style="margin-left: 160px; margin-right: 160px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie9.png" alt="indeksowanie9" width="430" height="121" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie9.png 430w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie9-300x84.png 300w" sizes="(max-width: 430px) 100vw, 430px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Uwagę przyciągają strzałki w kolumnie „Wzrost” – jest to efekt formatowania warunkowego. Informują one o całościowym wyniku wahań poszczególnych wartości, bez potrzeby analizowania wykresu. Jak je zrobić?</p>
<p>Zaznaczamy interesujące nas komórki z danymi, po czym wchodzimy w menu Formatowanie warunkowe w zakładce Narzędzia główne<i>. </i>Wybieramy opcję Nowa reguła<i>. </i></p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/wskazniki-cen-tzw-indeksowanie-w-excelu-czyli-wykresy-o-wspolnym-poczatku/indeksowanie10/" rel="attachment wp-att-2237"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2237" style="margin-left: 225px; margin-right: 225px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie10.png" alt="indeksowanie10" width="300" height="376" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie10.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie10-239x300.png 239w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Otworzy się okno dialogowe „<i>Nowa reguła formatowania”:</i></p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/wskazniki-cen-tzw-indeksowanie-w-excelu-czyli-wykresy-o-wspolnym-poczatku/indeksowanie11/" rel="attachment wp-att-2238"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2238" style="margin-left: 84px; margin-right: 84px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie11.png" alt="indeksowanie11" width="582" height="463" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie11.png 582w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie11-300x239.png 300w" sizes="(max-width: 582px) 100vw, 582px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ustawiamy opcje tak jak na powyższym obrazku – Zestawy ikon jako styl formatowania, strzałki (bądź też symbole) jako styl ikony. Ustalamy, przy jakich wartościach mają być wyświetlane poszczególne ikony. Klikamy OK, po czym kontrolujemy czy wszystko w tabelce wyświetla się prawidłowo.</p>
<p>Pozostaje wklejenie tabelki na obszar wykresu. Kiedy robimy proste Kopiuj – Wklej, kopiujemy formuły i wartości, nie zaś obraz tabelki. Jak więc to zrobić? Sposoby są trzy:</p>
<p>&#8211; wklejenie tabelki do programu Paint, na następnie do wykresu;</p>
<p>&#8211; wklejenie tabelki jako obrazek do programu Word, a następnie przeklejenie go do wykresu;</p>
<p>&#8211; wklejenie tabelki za pomocą opcji Wklej &gt; Obraz :</p>
<p><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/wskazniki-cen-tzw-indeksowanie-w-excelu-czyli-wykresy-o-wspolnym-poczatku/indeksowanie12/" rel="attachment wp-att-2239"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2239" style="margin-left: 273px; margin-right: 273px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie12.png" alt="indeksowanie12" width="154" height="314" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie12.png 154w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie12-147x300.png 147w" sizes="(max-width: 154px) 100vw, 154px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Końcowy efekt naszej pracy powinien być zbliżony do poniższego:</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/wskazniki-cen-tzw-indeksowanie-w-excelu-czyli-wykresy-o-wspolnym-poczatku/indeksowanie13/" rel="attachment wp-att-2240"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-2240 aligncenter" style="margin-left: 15px; margin-right: 15px;" src="http://www.skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2013/11/indeksowanie13.png" alt="indeksowanie13" width="720" height="777" /></a></p>
<p>Co sądzicie o wskaźnikach cen, czy też – indeksowaniu? Znacie może inne ich zastosowania? A może wiadomo Wam o innych sposobach porównywania tego typu danych? Podzielcie się swoim doświadczeniem w komentarzach.</p>
<p>Plik Excela do pobrania: <a href="http://www.skuteczneraporty.pl/blog/wskazniki-cen-tzw-indeksowanie-w-excelu-czyli-wykresy-o-wspolnym-poczatku/indeksowanie-wskazniki-cen/" rel="attachment wp-att-2251">indeksowanie &#8211; wskaźniki cen</a></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/wskazniki-cen-tzw-indeksowanie-w-excelu-czyli-wykresy-o-wspolnym-poczatku/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
