<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>dodatki &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<atom:link href="https://skuteczneraporty.pl/tag/dodatki/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<description>Zautomatyzuj raportowanie w swojej firmie. Praktyczna wiedza dla analityków, kontrolerów i menedżerów.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 25 Apr 2019 19:04:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2025/09/cropped-skuteczneraporty-FAVICONA-1-32x32.png</url>
	<title>dodatki &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Jak połączyć Power BI z programem PowerPoint?</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/jak-polaczyc-power-bi-z-programem-powerpoint/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/jak-polaczyc-power-bi-z-programem-powerpoint/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Apr 2019 19:04:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[dodatki]]></category>
		<category><![CDATA[PowerBI Tiles]]></category>
		<category><![CDATA[PowerPoint]]></category>
		<category><![CDATA[prezentacja danych]]></category>
		<category><![CDATA[Raport]]></category>
		<category><![CDATA[wizualizacja]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://excelbi.pl/?p=9100</guid>

					<description><![CDATA[Excel i PowerPoint pozostają nieśmiertelne (przynajmniej na razie). Ostatnio opisywałem, jak Power BI pozwala zintegrować się z arkuszem kalkulacyjnym. A co jeśli potrzebujesz przenieść raport Power BI do PowerPointa? To nie lada wyzwanie. Masz kilka możliwości: printscreeny, eksport z konta Power BI Online oraz komercyjny dodatek Power BI Tiles (EDIT 2022-06-08: jest już wtyczka do [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Excel i PowerPoint pozostają nieśmiertelne (przynajmniej na razie). Ostatnio opisywałem, <a href="https://skuteczneraporty.pl/jak-srodowisko-power-bi-laczy-sie-z-programem-excel/">jak Power BI pozwala zintegrować się z arkuszem kalkulacyjnym</a>. A co jeśli potrzebujesz przenieść raport Power BI do PowerPointa? To nie lada wyzwanie. Masz kilka możliwości: printscreeny, eksport z konta Power BI Online oraz komercyjny dodatek Power BI Tiles (EDIT 2022-06-08: <a href="https://skuteczneraporty.pl/jak-osadzic-raport-power-bi-w-prezentacji-powerpoint/">jest już wtyczka do Power BI od razu w PowerPoint</a>!). Na koniec piszę też, jak działa Power BI Mobile w trybie prezentacji na Windowsie.</p>
<h1>Printscreeny, naprawdę?</h1>
<p>Taka jest brutalna prawda. Wiele osób zagryza zęby &gt; tworzy zrzut ekranu w Power BI Dekstop &gt; wkleja regularnie do swoich prezentacji. Słyszałem nawet o korzystaniu z aplikacji automatyzujących ten proces 🙂</p>
<h1>Eksport z konta Power BI</h1>
<p>Jeżeli raport jest opublikowany na witrynie Power BI, wówczas logując się na swoje konto w usłudze, możesz go łatwo wyeksportować do programu PowerPoint. Gdy zostanie wyświetlony w Power BI Online, wybieramy na pasku menu: <em>Plik &gt; Eksportuj do programu PowerPoint</em>.</p>
<p><a class="dt-pswp-item" href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/%C5%81%C4%85cenie-Power-BI-z-Power-Point1.jpg" data-dt-img-description=""><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-9101" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/%C5%81%C4%85cenie-Power-BI-z-Power-Point1.jpg" alt="Jak połączyć Power BI z programem PowerPoint? 11" width="648" height="404"></a><img decoding="async" class="alignnone wp-image-9102 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/%C5%81%C4%85cenie-Power-BI-z-Power-Point2.jpg" alt="Jak połączyć Power BI z programem PowerPoint? 12" width="595" height="277"></p>
<p>Pobrany plik pojawi się w miejscu, gdzie przeglądarka zapisuje pobrane pliki. Należy pamiętać, że podczas eksportu:</p>
<ul>
<li>każda strona raportu Power BI staje się slajdem w PowerPoint</li>
<li>każda strona raportu Power BI to jeden obraz w PowerPoint</li>
<li>istnieje możliwość zapisania / pobrania raportu Power BI bez ukrytych arkuszy, przy zaznaczeniu opcji <em>„Wyklucz ukryte karty raportu</em><em>”.</em></li>
<li>w PowerPoint powstaje link prowadzący do raportu w usłudze Power BI</li>
<li>możesz pobrać bieżące wartości lub wyniki z raportu oryginalnego (opcja <em>Eksportuj przy użyciu</em>)</li>
<li>możesz pobrać max 30 stron (= slajdów), stan na moment pisania artykułu</li>
</ul>
<p>Więcej ograniczeń, w tym nt. wizualizacji, znajdziesz na stronie o <a href="https://docs.microsoft.com/pl-pl/power-bi/consumer/end-user-powerpoint" target="_blank" rel="noopener">PowerPoint w Power BI</a>.</p>
<h1>Dodatek Power BI Tiles</h1>
<p><a href="https://www.powerbitiles.com/" target="_blank" rel="noopener">Power BI Tiles</a> to dodatek do programu PowerPoint oferowany komercyjnie przez firmę DevScope. Jego koszt zaczyna się od 49€ za użytkownika (opłata jednorazowa) i jest to jedyny dodatek, który pozwoli zamienić Twoją prezentację PowerPoint w żywą analizę Power BI.</p>
<p>Aby zainstalować dodatek, uruchamiamy PowerPointa, w menu <em>Wstawianie </em>wybieramy<em> &gt; Dodatki &gt; M</em><em>ój dodatki &gt; Zobacz wszystko.</em></p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-9103 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/%C5%81%C4%85cenie-Power-BI-z-Power-Point3.jpg" alt="Jak połączyć Power BI z programem PowerPoint? 13" width="620" height="188"></p>
<p>Następnie wybieramy Sklep Office.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-9104 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/%C5%81%C4%85cenie-Power-BI-z-Power-Point4.jpg" alt="Jak połączyć Power BI z programem PowerPoint? 14" width="597" height="235"></p>
<p>W polu wyszukiwania wpisuję: Power BI. Wynikiem wyszukiwania jest dodatek <em>Power BI Tiles. </em>Wybieram przycisk <em>Dodaj </em>by załadować dodatek.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-9105 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/%C5%81%C4%85cenie-Power-BI-z-Power-Point5.jpg" alt="Jak połączyć Power BI z programem PowerPoint? 15" width="639" height="213"></p>
<p>Po tej operacji w sekcji <em>Wstawianie </em>powinna by widoczna zakładka z dodatkiem Power BI Tiles.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-9106 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/%C5%81%C4%85cenie-Power-BI-z-Power-Point6.jpg" alt="Jak połączyć Power BI z programem PowerPoint? 16" width="472" height="236"></p>
<p>Po otworzeniu aplikacji mamy do wyboru podłączenie do:</p>
<ul>
<li>własnych raportów na Power BI Online</li>
<li>publicznie dostępnych raportów</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-9107 size-full" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/%C5%81%C4%85cenie-Power-BI-z-Power-Point7.jpg" alt="Jak połączyć Power BI z programem PowerPoint? 17" width="662" height="349"></p>
<ul>
<li>W przypadku usługi Power BI możemy wybierać zarówno dashboardy, jak i całe raporty.</li>
<li>Po załadowaniu wybranych wizualizacji, będą one automatycznie odświeżane w momencie każdorazowej interakcji z nimi.</li>
<li>Istnieje możliwość załadowania całego raportu, wówczas dostępne są wszystkie jego arkusze, pomiędzy którymi można się swobodnie przełączać podczas prezentacji.</li>
</ul>
<p>Tak wygląda proces osadzania raportu Power BI w prezentacji:</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-9222" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/power-bi-tiles-power-bi-prezentacja-powerpoint.png" alt="Jak połączyć Power BI z programem PowerPoint? 18" width="1920" height="992" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/power-bi-tiles-power-bi-prezentacja-powerpoint.png 1920w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/power-bi-tiles-power-bi-prezentacja-powerpoint-300x155.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/power-bi-tiles-power-bi-prezentacja-powerpoint-1024x529.png 1024w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/power-bi-tiles-power-bi-prezentacja-powerpoint-768x397.png 768w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/power-bi-tiles-power-bi-prezentacja-powerpoint-1536x794.png 1536w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p>A tak wygląda raport w trybie prezentacji &#8211; mamy pełną interaktywność.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-9221" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/power-bi-tiles-power-bi-prezentacja-powerpoint-2.png" alt="Jak połączyć Power BI z programem PowerPoint? 19" width="1920" height="1080" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/power-bi-tiles-power-bi-prezentacja-powerpoint-2.png 1920w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/power-bi-tiles-power-bi-prezentacja-powerpoint-2-300x169.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/power-bi-tiles-power-bi-prezentacja-powerpoint-2-1024x576.png 1024w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/power-bi-tiles-power-bi-prezentacja-powerpoint-2-768x432.png 768w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/power-bi-tiles-power-bi-prezentacja-powerpoint-2-1536x864.png 1536w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<h2>Opcje okna Power BI Tiles</h2>
<p>Na dole okna Power BI Tiles z wizualizacją widać pasek z dostępnymi opcjami:</p>
<ul>
<li>cofnięcie się do poprzedniej wizualizacji</li>
<li>złożenie recenzji produktu na stronie Office Store</li>
<li>możliwość wysłania wiadomości do twórców</li>
<li>przeniesienie do strony producenta z innymi narzędziami firmy</li>
<li>odświeżenie raportu/dashboardu</li>
<li>wylogowanie się z usług Microsoft</li>
</ul>
<p>Ogromnym plusem tego rozwiązania jest stałe połączenie ze źródłem danych, przy każdorazowym kliknięciu na jedną z wizualizacji, rozpocznie się odświeżanie danych.</p>
<h1>Bonusowo: Power BI Mobile</h1>
<p>Dla firm, które będą korzystać z dużych ekranów dotykowych od Microsoft pod marką Surface, polecana jest aplikacja Power BI Mobile na Windows 10. Możesz pobrać ją za darmo z Microsoft Store.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-9231" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/Power-BI-Mobile-na-Windows-10-w-Store.png" alt="Jak połączyć Power BI z programem PowerPoint? 20" width="943" height="761" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/Power-BI-Mobile-na-Windows-10-w-Store.png 943w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/Power-BI-Mobile-na-Windows-10-w-Store-300x242.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/Power-BI-Mobile-na-Windows-10-w-Store-768x620.png 768w" sizes="(max-width: 943px) 100vw, 943px" /></p>
<p>Aplikacja działa analogicznie jak na urządzeniach mobilnych, ale dla tak dużego, interaktywnego urządzenia, dotykowa praca na danych zmienia oblicza spotkań. W momencie pisania artykułu 28-calowe urządzenie Surface Studio 2 kosztuje zaledwie 3499$, a Surface Hub od <span class="ILfuVd">8999$ 🙂</span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-9232" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/Power-BI-Mobile-na-Windows-10.png" alt="Jak połączyć Power BI z programem PowerPoint? 21" width="1920" height="1029" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/Power-BI-Mobile-na-Windows-10.png 1920w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/Power-BI-Mobile-na-Windows-10-300x161.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/Power-BI-Mobile-na-Windows-10-1024x549.png 1024w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/Power-BI-Mobile-na-Windows-10-768x412.png 768w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/04/Power-BI-Mobile-na-Windows-10-1536x823.png 1536w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<h1>Osadzasz raport Power BI w programie PowerPoint innym sposobem?</h1>
<p>Podziel się w komentarzu.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/jak-polaczyc-power-bi-z-programem-powerpoint/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? &#8211; Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/jak-wstawic-dodatkowe-wykresy-w-power-bi-przyklad-wykresu-relacyjnego-force-directed-graph/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/jak-wstawic-dodatkowe-wykresy-w-power-bi-przyklad-wykresu-relacyjnego-force-directed-graph/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Apr 2017 16:11:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Power BI]]></category>
		<category><![CDATA[dodatki]]></category>
		<category><![CDATA[Import danych]]></category>
		<category><![CDATA[interakcja]]></category>
		<category><![CDATA[Power BI Desktop]]></category>
		<category><![CDATA[wizualizacja]]></category>
		<category><![CDATA[wykres niestandardowy]]></category>
		<category><![CDATA[wykres relacyjny]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://excelbi.pl/?p=1854</guid>

					<description><![CDATA[Power BI rozwija się w ekspresowym tempie. Nie tylko przez producenta czyli programistów Microsoft, ale także dzięki zaawansowanym i zaangażowanym członkom społeczności użytkowników Power BI. Zaprezentuję gdzie i w jaki sposób znaleźć informacje na temat nowych wizualizacji, jak dodać je do własnej aplikacji Power BI Desktop oraz pokażę przykładową – Force-Directed Graph. Gdzie znaleźć niestandardowe [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Power BI rozwija się w ekspresowym tempie. Nie tylko przez producenta czyli programistów Microsoft, ale także dzięki zaawansowanym i zaangażowanym członkom społeczności użytkowników Power BI. Zaprezentuję gdzie i w jaki sposób znaleźć informacje na temat nowych wizualizacji, jak dodać je do własnej aplikacji Power BI Desktop oraz pokażę przykładową – <em>Force-Directed Graph</em>.<span id="more-1854"></span></p>
<h1>Gdzie znaleźć niestandardowe wykresy Power BI?</h1>
<p>Niestandardowe wizualizacje można znaleźć na stronie Power BI pod poniższym likiem <a href="https://app.powerbi.com/visuals/" target="_blank" rel="noopener">https://app.powerbi.com/visuals/</a>. Stworzone są one przez użytkowników z całego świata dzięki Power BI Developer <a href="https://powerbi.microsoft.com/en-us/custom-visuals/" target="_blank" rel="noopener">https://powerbi.microsoft.com/en-us/custom-visuals/</a>. Udostępniony kod (open source) pozwala na dowolną modyfikację i tworzenie nowych narzędzi wizualizacji.</p>
<p>Już teraz dostępnych jest około 70 wizualizacji stworzonych przez użytkowników.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1855 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny1.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 36" width="490" height="292" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny1.png 490w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny1-300x179.png 300w" sizes="(max-width: 490px) 100vw, 490px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wybierając konkretną wizualizację (<em>Force-Direct Graph</em>) widać jej opis czyli jak działa, możemy pobrać wizualizację by później uruchomić ją we własnej aplikacji lub pobrać próbkę, czyli model z danymi, gdzie zaprezentowana jest wybrana wizualizacja. Na dole (czarny pasek) są również pola, które pozwolą skontaktować się z autorem wizualizacji, wsparciem lub platformą GitHub (darmowy hosting programów open source).</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1856 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny2.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 37" width="492" height="259" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny2.png 492w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny2-300x158.png 300w" sizes="(max-width: 492px) 100vw, 492px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Jak dodać w aplikacji desktopowej niestandardowe wykresy Power BI?</h1>
<p>Wybierając na głównej stronie przycisk „<em>Learn how to use custom visuals”</em>. Trafię na podstronę z instrukcją jak zainstalować wizualizację we własnej aplikacji Power BI.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1857 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny3.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 38" width="492" height="234" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny3.png 492w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny3-300x143.png 300w" sizes="(max-width: 492px) 100vw, 492px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Oczywiście w pierwszym kroku należy pobrać niestandardową wizualizację.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1858 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny4.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 39" width="155" height="34" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny4.png 155w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny4-150x34.png 150w" sizes="(max-width: 155px) 100vw, 155px" /></p>
<p>Następnie już w aplikacji w części <em>Wizualizacje &gt; Wybieram przycisk „…” (importuj z pliku) &gt; Importuj niestandardowy element wizualny</em>, następnie wskazuję ścieżkę pliku z pobraną wizualizacją.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1859 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny5.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 40" width="352" height="189" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny5.png 352w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny5-300x161.png 300w" sizes="(max-width: 352px) 100vw, 352px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>W międzyczasie zostanę poinformowany o zagrożeniach związanych z importowaniem zewnętrznej zawartości. Wybieram przycisk importuj oraz wskazuję ścieżkę zapisu wcześniej ściągniętego efektu wizualizacji.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1860 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny6.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 41" width="415" height="240" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny6.png 415w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny6-300x173.png 300w" sizes="(max-width: 415px) 100vw, 415px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dzięki czemu w menu Wizualizacji pojawi się widoczny do wyboru nowy efekt wizualizacji ( tu: <em>Force-Directed Graph</em>).</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1861 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny7.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 42" width="310" height="175" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny7.png 310w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny7-300x169.png 300w" sizes="(max-width: 310px) 100vw, 310px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Tworzenie wizualizacji przy pomocy Force-Directed Graph</h1>
<p>Aby zaprezentować działanie <em>Force-Directed Graph</em> wykorzystam dane opublikowane przez Eurostat na 01.01.2015. Pokazują one główne państwa Unii Europejskiej i główne narodowości do nich migrujące. Na potrzeby analizy wykorzystam tylko dwie najbardziej liczne narodowości migrujące do danego kraju.</p>
<p>Poprzez <em>Narzędzia główne &gt; Dane zewnętrzne &gt; Pobierz dane &gt; Excel &gt; wybieram plik źródłowy</em>, zaznaczam arkusz Dane, w którym znajdują się wartości do pobrania i wybieram <em>Załaduj.</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1862 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny8.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 43" width="380" height="220" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny8.png 380w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny8-300x174.png 300w" sizes="(max-width: 380px) 100vw, 380px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1863 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny9.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 44" width="489" height="270"></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Gdy dane są załadowane do modelu. Wstawiam nowo zainstalowany wykres, klikając na jego ikonę w obszarze Wizualizacje. Następnie umieszczam kolejne wymiary w odpowiednich miejscach:</p>
<p>Kraj migrujący &gt; <em>Source</em></p>
<p>Kraj Przyjmujący &gt; <em>Target</em></p>
<p>Ilość imigrantów &gt;<em> Weight</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1864 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny10.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 45" width="153" height="163"></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dzięki czemu otrzymuję projekcję powiązań pomiędzy poszczególnymi krajami , z jakich ludzie wyjeżdżają a do jakich przyjeżdżają, grubość linii pokazuje natężenie ruchu. Aby wizualizacja była bardziej czytelna, dodam strzałki by wskazać kierunek ruchu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1865 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny11.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 46" width="422" height="351"></p>
<p>Zaznaczam myszą obszar wykresu  następnie wybieram, po jego prawej stronie menu pod ikonką wałka do malowania czyli <em>Format. </em>Widać tu opcje zmiany tytułu, tła, linii na wykresie, etykiet danych.</p>
<p>Do wykresu dodam strzałki poprzez <em>Links &gt; Arrow &gt; W</em><em>łączone.</em> Oraz nadam im kolor w zależności od danych umieszczonych w parametrze <em>Weight</em> (czyli ilości imigrantów).</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1866 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny12.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 47" width="149" height="334"></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1867 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny13.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 48" width="449" height="397"></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wykres ten świetnie prezentuje powiązania pomiędzy danymi. Widać dokładnie jak wiele kierunków wychodzi z punktu Polska, czyli jak dużo Polaków wyjeżdża do innych krajów europejskich. W wizualizacji można również dodać filtry, a podstawie danych z innych kolumn i zobaczyć przepływy ludzi pomiędzy wybranymi krajami.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-1868 aligncenter" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Force-Graph-niestandardowy-wykres-relacyjny14.png" alt="Jak wstawić dodatkowe wykresy w Power BI? - Przykład wykresu relacyjnego Force-Directed Graph 49" width="151" height="208"></p>
<p>&nbsp;</p>
<h1>Plik do pobrania</h1>
<p>Pobierz <a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2017/03/Migracja_PKB.xlsx">plik źródłowy i wczytaj go do Power BI,</a> aby stworzyć własną wizualizację.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/jak-wstawic-dodatkowe-wykresy-w-power-bi-przyklad-wykresu-relacyjnego-force-directed-graph/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Uruchomianie PowerPivot oraz PowerView</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/uruchomianie-powerpivot-oraz-powerview/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/uruchomianie-powerpivot-oraz-powerview/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Jul 2014 18:38:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Power Pivot]]></category>
		<category><![CDATA[COM]]></category>
		<category><![CDATA[dodatki]]></category>
		<category><![CDATA[dodatki COM]]></category>
		<category><![CDATA[PowerPivot]]></category>
		<category><![CDATA[PowerView]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://powerview.pl/?p=1</guid>

					<description><![CDATA[PowerPivot oraz PowerView są dostępne w pakiecie Office Professional Plus, w usłudze Office 365 Professional Plus i w autonomicznej wersji programu Excel 2013. Nie są to jednak programy domyślnie włączone; przed pierwszym ich użytkowaniem należy je aktywować.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/W%C5%82%C4%85czanie-dodatk%C3%B3w_1.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-36 alignleft" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/W%C5%82%C4%85czanie-dodatk%C3%B3w_1.png" alt="Włączanie dodatków_1" width="120" height="120" /></a><i>PowerPivot </i>oraz <i>PowerView</i> są dostępne w pakiecie Office Professional Plus, w usłudze Office 365 Professional Plus i w autonomicznej wersji programu Excel 2013. Nie są to jednak programy domyślnie włączone; przed pierwszym ich użytkowaniem należy je aktywować.<span id="more-1"></span></p>
<h1></h1>
<p>Aby uruchomić te dodatki, należy kliknąć <i>PLIK &gt; Opcje. </i>Pojawi się okno dialogowe <i>Opcje programu Excel</i>, w którym wybieramy zakładkę <i>Dodatki. </i>Na dole okna zjaduje się napis <i>Zarządaj</i> i rozwijana lista. Wybieramy stamtąd <i>Dodatki COM </i> i klikamy <i>Przejdź:</i> <a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/W%C5%82%C4%85czanie-dodatk%C3%B3w_2.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-44 alignnone" style="margin-left: 79px; margin-right: 79px;" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/W%C5%82%C4%85czanie-dodatk%C3%B3w_2.png" alt="Włączanie dodatków_2" width="591" height="426" /></a></p>
<h1></h1>
<p>Wybieramy <i>PowerView</i> oraz <i>Microsoft Office PowerPivot for Excel 2013,</i> po czym kliamy <i>OK.</i></p>
<h1></h1>
<p style="text-align: center;"><a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/W%C5%82%C4%85czanie-dodatk%C3%B3w_3.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-45 aligncenter" style="margin-left: 63px; margin-right: 63px;" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/W%C5%82%C4%85czanie-dodatk%C3%B3w_3.png" alt="Włączanie dodatków_3" width="624" height="266" /></a></p>
<h1></h1>
<p>Uruchomienie tych dodatków poznamy po zmianie wyglądu zakładek. W zakładce <i>WSTAWIANIE</i> znajdziemy teraz przycisk <i>PowerView:</i></p>
<h1></h1>
<p><a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/W%C5%82%C4%85czanie-dodatk%C3%B3w_4.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-46 alignnone" style="margin-left: 217px; margin-right: 217px;" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/W%C5%82%C4%85czanie-dodatk%C3%B3w_4.png" alt="Włączanie dodatków_4" width="315" height="161" /></a> Uruchomienie PowerPivot powinno skutkować pojawieniem się całej zakładki zatytułowanej <i>POWERPIVOT: </i> <a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/W%C5%82%C4%85czanie-dodatk%C3%B3w_5.png"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-47 alignnone" style="margin-left: 72px; margin-right: 72px;" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/W%C5%82%C4%85czanie-dodatk%C3%B3w_5.png" alt="Włączanie dodatków_5" width="605" height="166" /></a></p>
<h1></h1>
<h1></h1>
<p>Całość procesu jest pokazana na poniższym gifie:</p>
<h1></h1>
<p><a href="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/W%C5%82%C4%85czanie-dodatk%C3%B3w_6.gif"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-48 alignnone" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2014/08/W%C5%82%C4%85czanie-dodatk%C3%B3w_6.gif" alt="Włączanie dodatków_6" width="810" height="589" /></a></p>
<h1></h1>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/uruchomianie-powerpivot-oraz-powerview/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
