<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>dashboard w PowerPoint &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<atom:link href="https://skuteczneraporty.pl/tag/dashboard-w-powerpoint/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<description>Zautomatyzuj raportowanie w swojej firmie. Praktyczna wiedza dla analityków, kontrolerów i menedżerów.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 24 Nov 2025 09:46:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2025/09/cropped-skuteczneraporty-FAVICONA-1-32x32.png</url>
	<title>dashboard w PowerPoint &#8211; SkuteczneRaporty.pl</title>
	<link>https://skuteczneraporty.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Dynamiczny dashboard Excel w prezentacji PowerPoint?</title>
		<link>https://skuteczneraporty.pl/dynamiczny-dashboard-excel-w-prezentacji-powerpoint/</link>
					<comments>https://skuteczneraporty.pl/dynamiczny-dashboard-excel-w-prezentacji-powerpoint/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bartosz Czapiewski]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Nov 2019 18:28:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dashboardy]]></category>
		<category><![CDATA[Excel]]></category>
		<category><![CDATA[automatyzacja PowerPoint]]></category>
		<category><![CDATA[dashboard w PowerPoint]]></category>
		<category><![CDATA[interaktywny wykres Excel]]></category>
		<category><![CDATA[kurs Tabele przestawne Excel]]></category>
		<category><![CDATA[osadzanie tabel i wykresów]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://skuteczneraporty.pl/?p=59612</guid>

					<description><![CDATA[Opisując możliwości łączenia Power BI z PowerPointem, wspomniałem o płatnym dodatku Power BI Tiles, który przekształca statyczny slajd w interaktywny dashboard. Oto sposób na wykonanie podobnego cudu z użyciem zwykłego Excela i jego tabel przestawnych oraz PowerPointa. Krok 1: Osadź dashboard z pliku Excel w programie PowerPoint Wystarczy, że dynamicznie osadzimy do PowerPointa zawartość komórek [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Opisując możliwości <a href="https://skuteczneraporty.pl/jak-polaczyc-power-bi-z-programem-powerpoint/">łączenia Power BI z PowerPointem</a>, wspomniałem o płatnym dodatku Power BI Tiles, który przekształca statyczny slajd w interaktywny dashboard. Oto sposób na wykonanie podobnego cudu z użyciem zwykłego Excela i jego <a href="https://skuteczneraporty.pl/kurs-junior-analityk/">tabel przestawnych</a> oraz PowerPointa.<span id="more-59612"></span></p>
<h1>Krok 1: Osadź dashboard z pliku Excel w programie PowerPoint</h1>
<p>Wystarczy, że <a href="https://skuteczneraporty.pl/blog/4-sposoby-na-osadzenie-wykresow-i-tabel-w-powerpoint-przydatne-makro/">dynamicznie osadzimy do PowerPointa zawartość komórek arkusza Excel</a>.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-59613" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Dynamiczny-dashboard-Excel-na-tabeli-przestawnej-w-prezentacji-PowerPoint-1.png" alt="Dynamiczny dashboard Excel w prezentacji PowerPoint? 6" width="692" height="551" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Dynamiczny-dashboard-Excel-na-tabeli-przestawnej-w-prezentacji-PowerPoint-1.png 692w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Dynamiczny-dashboard-Excel-na-tabeli-przestawnej-w-prezentacji-PowerPoint-1-300x239.png 300w" sizes="(max-width: 692px) 100vw, 692px" /></p>
<h1>Krok 2: Ustaw rzutnik / TV jako monitor główny</h1>
<p>Jest to ustawienie na karcie Pokaz slajdów programu PowerPoint.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-59614" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Dynamiczny-dashboard-Excel-na-tabeli-przestawnej-w-prezentacji-PowerPoint-2.png" alt="Dynamiczny dashboard Excel w prezentacji PowerPoint? 7" width="1315" height="158" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Dynamiczny-dashboard-Excel-na-tabeli-przestawnej-w-prezentacji-PowerPoint-2.png 1315w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Dynamiczny-dashboard-Excel-na-tabeli-przestawnej-w-prezentacji-PowerPoint-2-300x36.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Dynamiczny-dashboard-Excel-na-tabeli-przestawnej-w-prezentacji-PowerPoint-2-1024x123.png 1024w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Dynamiczny-dashboard-Excel-na-tabeli-przestawnej-w-prezentacji-PowerPoint-2-768x92.png 768w" sizes="(max-width: 1315px) 100vw, 1315px" /></p>
<h1>Krok 3: Ustaw tryb wyświetlania na innym ekranie jako Rozszerz</h1>
<p>To jest z kolei opcja łączenia wywoływana klawiszem funkcyjnym lub z paska zadań programu Windows.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter  wp-image-59615" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Dynamiczny-dashboard-Excel-na-tabeli-przestawnej-w-prezentacji-PowerPoint-3.png" alt="Dynamiczny dashboard Excel w prezentacji PowerPoint? 8" width="329" height="420" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Dynamiczny-dashboard-Excel-na-tabeli-przestawnej-w-prezentacji-PowerPoint-3.png 443w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Dynamiczny-dashboard-Excel-na-tabeli-przestawnej-w-prezentacji-PowerPoint-3-235x300.png 235w" sizes="(max-width: 329px) 100vw, 329px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter  wp-image-59616" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Dynamiczny-dashboard-Excel-na-tabeli-przestawnej-w-prezentacji-PowerPoint-4.png" alt="Dynamiczny dashboard Excel w prezentacji PowerPoint? 9" width="331" height="375" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Dynamiczny-dashboard-Excel-na-tabeli-przestawnej-w-prezentacji-PowerPoint-4.png 487w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Dynamiczny-dashboard-Excel-na-tabeli-przestawnej-w-prezentacji-PowerPoint-4-265x300.png 265w" sizes="(max-width: 331px) 100vw, 331px" /></p>
<h1>Krok 4: Rozpocznij pokaz slajdów</h1>
<p>Pokaz powinien rozpocząć się na rzutniku / TV, a na komputerze nadal powinien być widoczny zwykły PowerPoint ze slajdami.</p>
<h1>Krok 5: Wejdź w głównym oknie PowerPointa do Excel</h1>
<p>W decydującym slajdzie kliknij 2 razy na ekranie komputera (nie rzutnika / TV) na osadzony obiekt Excela. Otworzy to program Excel w dodatkowym oknie.</p>
<p>Na rzutniku / TV nadal będzie widoczna prezentacja.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-59617" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Dynamiczny-dashboard-Excel-na-tabeli-przestawnej-w-prezentacji-PowerPoint-6.png" alt="Dynamiczny dashboard Excel w prezentacji PowerPoint? 10" width="1837" height="884" srcset="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Dynamiczny-dashboard-Excel-na-tabeli-przestawnej-w-prezentacji-PowerPoint-6.png 1837w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Dynamiczny-dashboard-Excel-na-tabeli-przestawnej-w-prezentacji-PowerPoint-6-300x144.png 300w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Dynamiczny-dashboard-Excel-na-tabeli-przestawnej-w-prezentacji-PowerPoint-6-1024x493.png 1024w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Dynamiczny-dashboard-Excel-na-tabeli-przestawnej-w-prezentacji-PowerPoint-6-768x370.png 768w, https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/Dynamiczny-dashboard-Excel-na-tabeli-przestawnej-w-prezentacji-PowerPoint-6-1536x739.png 1536w" sizes="(max-width: 1837px) 100vw, 1837px" /></p>
<h1>Krok 6: Zmień wybór fragmentatorów</h1>
<p>Zmień wybór na fragmentatorze. Kursora nie widać na ekranie, a jedynie zmiany w obszarze fragmentatora i danych.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-59618" src="https://skuteczneraporty.pl/wp-content/uploads/2019/11/excel-w-powerpoint.gif" alt="Dynamiczny dashboard Excel w prezentacji PowerPoint? 11" width="1920" height="1080"></p>
<h1>Krok 7: Wróć do pokazu slajdów</h1>
<p>Na ekranie komputera znajdziesz przycisk Wznów pokaz slajdów, którym wrócisz do normalnego trybu prezentacji.</p>
<h1>Zadziałało u Ciebie?</h1>
<p>Podziel się w komentarzu.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://skuteczneraporty.pl/dynamiczny-dashboard-excel-w-prezentacji-powerpoint/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
