Hej Kasia, dziękuję za pytanie i od razu na wstępie napiszę, że nie da się zdiagnozować bez zobaczenia pliku. Wydaje mi się, że problem jest w Power Query i konstrukcji zapytań – dużo kroków, wolne źródła danych, może Excel 32-bitowy. Przyczyn może być wiele. Proponuję, żebyś przeszła przez checklistę z tego artykułu: https://skuteczneraporty.pl/11-pomyslow-jak-przyspieszyc-zapytania-w-power-query/. Jak to nie pomoże, możemy umówić się na Teams na analizę pliku.